Что означает riccio в итальянский?

Что означает слово riccio в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию riccio в итальянский.

Слово riccio в итальянский означает ёж, кудрявый, дикобраз. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова riccio

ёж

nounmasculine (млекопитающее)

Il riccio è un piccolo animale.
Ёж - небольшое животное.

кудрявый

adjective (вьющийся или завитой кудрями; имеющий кудри)

Mary ha raddrizzato i suoi capelli ricci.
Мэри распрямила свои кудрявые волосы.

дикобраз

nounmasculine

Посмотреть больше примеров

I personaggi ricchi e influenti spesso vivevano in sontuosi palazzi sui colli, accuditi da un gran numero di servitori e schiavi, a volte centinaia.
Богатые и влиятельные люди часто жили в роскошных домах на холмах. Их обслуживало огромное число слуг и рабов — иногда они исчислялись сотнями.
Quindi, per l'Ebola, la paranoica paura di una malattia infettiva, seguita da pochi casi trasportati nei paesi ricchi, ha portato la comunità globale a riunirsi, e con il lavoro di aziende specializzate in vaccini, ora abbiamo questi: due vaccini per l'Ebola in fase di test di efficacia nei paesi colpiti --
Говоря о вирусе Эболы, панический страх инфекционного заболевания в совокупности со случаями заражения людей из богатых стран привели к объединению наших общих усилий, и, благодаря вкладу разработчиков вакцин, вот что у нас теперь есть: две вакцины от Эболы в стадии опробования в странах её распространения.
E'che... quando si tratta di tuo padre tendo a chiudermi a riccio.
Когда речь заходит о твоём отце, я чувствую себя неловко.
Ho conosciuto ricchi e poveri, famosi e modesti, saggi e quant’altro.
Я знал людей богатых и бедных, знаменитых и неизвестных, мудрых и не очень.
Le uova di riccio di mare al wasabi, per quanto concettualmente ambiziose, si sono rivelate una delusione.
" Уни в снегу из васаби, будучи смелой идеей, разочаровали. "
Verso il 1875, i Mornington partirono per lAmerica e, nel giro di cinque anni, erano diventati ricchi.
В 1875 году муж и жена переселились в Америку и уже спустя пять лет разбогатели.
Be’, mi sa che certi ricchi sono buoni, se hanno un figlio che si è arruolato per liberare i neri.
Ну, наверное, среди богатых тоже есть хорошие люди, если их сын пошел воевать за свободу негров.
È pienamente d’accordo con queste parole di Proverbi: “La benedizione di Geova, questo è ciò che rende ricchi, ed egli non vi aggiunge nessuna pena”. — Proverbi 10:22.
Она целиком согласна со словами притчи: «Благословение Господне — оно обогащает, и печали с собою не приносит» (Притчи 10:22).
Il riccio è un piccolo animale.
Ёж - небольшое животное.
Perché lasciare solo ai lettori ricchi la possibilità di leggerlo?”
Почему только богатые имеют возможность ее читать?»
Probabilmente alcuni di questi erano ricchi, come lo sono alcuni nella congregazione cristiana odierna.
Несомненно, среди них были и состоятельные люди, как и некоторые христиане сегодня.
I ricchi fanno le loro leggi, qui.
Богатые устанавливают собственные законы.
Diciamo solo che erano alcuni dei più importanti, potenti e ricchi uomini del paese.
Скажу только, что это были одни из самых важных, могущественных и богатых мужчин страны.
Nel 1608 Carlo I dichiarò Charleville capitale del principato sovrano di Arches e città monastica; ciò gli consentì di espandere la propria influenza nel nord Europa, a due passi delle due regioni ricche, Fiandre e Olanda.
В 1608 году 28-летний Карл Гонзага провозгласил Шарлевиль столицей суверенного княжества Арш, и монашеским городом, что позволило ему укрепить своё влияние на севере Европы, в двух шагах от двух богатейших регионов, графства Фландрии и графства Голландии.
Almeno 4. 000 ricchi Giamaicani che sarebbero andati a Miami per curarsi hanno confessato spontaneamente di non esserci andati, grazie all'Heart Institute dei Caraibi.
По меньшей мере 4 000 богатых ямайцев, которые летали лечиться на Майями, поклялись, что не полетят на Майями, потому что на Карибских островах есть Институт Сердца.
Aspetta, i tuoi genitori sono ricchi?
Погоди, а твои родители богаты?
Sai, i ricchi amano coltivare il loro lato creativo
Ага.Ты знаешь богатых, они любят развивать свои творческие стороны
Ricchi e umili?
Богатым и смиренным?
Ora, naturalmente, penso che si aspettassero di diventare molto ricchi in breve tempo.
Сейчас, конечно, я думаю, что Гордоны надеялись быстро разбогатеть.
È uno stratagemma, uno scherzo di questi ebrei ricchi di Mosca?»
Или в Москве у этих богатых евреев такие шутки, розыгрыши?
I ricchi privano i poveri non solo del cibo, ma della virtù, della saggezza e della salvezza.
Богатые лишают бедных не только пищи, но и добродетели, мудрости и спасения.
A Reno si può essere ricchi e perdere tutto fino all'ultimo centesimo; si può esser poveri e arricchire improvvisamente.
Можно быть в Рено богатым и проиграть, можно быть бедным и выиграть.
Beblawi evidenzia il caso dell'Egitto, le cui entrate relative ai sostegni finanziari provenienti dai vicini paesi ricchi di petrolio declinarono significativamente dopo gli accordi di Camp David, e tali fondi vennero invece dirottati verso Iraq, Siria e l'OLP, che erano considerati più "assertivi".
Аль-Баблауи и Лучиани ставят в пример Египет, размер финансовой помощи которому со стороны стран с высоким уровнем добычи нефти после подписания мирного договора с Израилем в Кемп-Дэвиде, значительно сократился, а денежные потоки были перенаправлены в Ирак, Сирию и Организацию освобождения Палестины, которые рассматривались в качестве более надежных партнеров.
Quando fu eletto, George Bush sostenne che gli sgravi fiscali ai ricchi avrebbero curato tutti i mali dell’economia.
Когда был избран Джордж Буш, он заявлял, что снижение налогов для богатых избавит экономику от всех недугов.
Ha reso ricche molte persone.
Благодаря ему многие разбогатели.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении riccio в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Знаете ли вы о итальянский

Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.