Что означает rosmarino в итальянский?

Что означает слово rosmarino в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rosmarino в итальянский.

Слово rosmarino в итальянский означает розмарин, розмарин (пряности). Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова rosmarino

розмарин

nounmasculine

Guarda questi cardi giganti... quegli alberi di olive, quel rosmarino selvatico.

Погляди на эти огромные поля. Оливы, дикий розмарин.

розмарин (пряности)

noun

Посмотреть больше примеров

E ogni notte l’anima dell’Imperatore volava nella rosa rossa e l’anima dell'ebrea nel fiore del rosmarino.

И каждую ночь перелетала душа императора в цветок розы, а душа еврейки – в цветок розмарина.

Di dove veniva questo odore di rosmarino fresco.

Откуда этот свежий запах розмарина?

Con un pochino di rosmarino e di pepe nero, il pasto sarebbe meglio.

Если сюда добавить розмарина и черного перца - будет вкуснее.

All’interno c’erano pietre vulcaniche riscaldate su cui si versava un infuso di erbe, come rosmarino e eucalipto, per produrre vapore.

В них раскаляли вулканические камни и для парового эффекта поливали на них травяные чаи, например розмариновые или эвкалиптовые.

Volai giù in cucina, trovai un grosso mazzo di rosmarino e un limone.

Я слетала в кухню и разыскала большую связку розмарина, а также лимон.

«Come il rosmarino sul cappello dei vostri uomini?»

- Как розмарин на шапках ваших солдат?

Tu trovami aglio, peperoncino, cipolla, rosmarino anche secco... olio, formaggio grattugiato, sale e pepe nero

Достаньте чеснок, перец, луки растительное масло, тертьiй сьiр, розмарин

Ricordò l’odore sul corpo della madre, un odore di morte che neppure lavanda e rosmarino avrebbero potuto coprire.

Она помнила запах материнского тела — запах смерти, который не могли заглушить ни розмарин, ни лаванда.

«C’è troppo rosmarino in questo pollo!

Он посмотрел прямо на меня. — В этой курятине слишком много розмарина!

Ho strappato un altro rametto di rosmarino.

Я сорвал ещё одну веточку розмарина.

Carré di agnello al rosmarino, asparagi marinati in salsa di mango e piccole, tenere patate.

Стойка ягненка с сокращением Розмари, маринованной спаржи с сальсой манго и крошечный, предлагает красный картофель.

I cracker sono al rosmarino, non sono quelli normali.

Это печенье с розмарином но приготовлено не как обычно.

– Sì, Madre. – Voltandosi a guardare dove aveva calpestato, aggiunse: – È rosmarino

— Да, Мать... Обернувшись и взглянув туда, куда только что ступил, он прибавил: — Это розмарин

La sera, poi, le damigelle tolsero dalla testa di Vlasta la coroncina di rosmarino e me la consegnarono con solennità.

Вечером подружки сняли с Властиной головы розмариновый веночек и торжественно отдали мне.

La nonna cucina il pollo mentre io taglio a tocchetti le patate e le condisco con aglio e rosmarino.

Она готовит курицу, а я разрезаю картофель на четвертинки и приправляю чесноком и розмарином.

E ora sembrava perplesso, pure lui, come le cose, come il rosmarino e la tuberosa nel loro ardente spazio.

Теперь и он, казалось, был изумлен, как все вокруг, как воспаленные розмарин и нард.

Rosmarino.

Розмарин!

" Io propongo lui per corona con fronde di alloro e rosmarino ".

Я буду ходатайствовать, чтобы его наградили короной с лавровыми листьями и розмарином.

Asciugare le tue lacrime, il tuo bastone e rosmarino

Сухой ваши слезы, и совать розмарином

«Tu hai spezzato il fiore del rosmarino» così parlò l’angelo.

– Ты сорвал цветок розмарина, – промолвил ангел.

Guarda questi cardi giganti... quegli alberi di olive, quel rosmarino selvatico.

Погляди на эти огромные поля. Оливы, дикий розмарин.

Servono solo due rametti di rosmarino,

Понадобятся пара веточек розмарина и щепотка муската.

Poi sentii profumo di rosmarino.

А потом я ощутила запах розмарина.

Un cerchio di rose bianche e rosmarino.

Кружок из белых роз и розмарина.

Riconobbi alloro e rosmarino: il giardino dei semplici a cui aveva accennato Abby la sera prima.

Я узнала розмарин и лавр; о них упоминала накануне Эбби.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении rosmarino в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.