Что означает scaricare в итальянский?

Что означает слово scaricare в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию scaricare в итальянский.

Слово scaricare в итальянский означает скачать, скачивать, загружать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова scaricare

скачать

verb

Non ho ancora scaricato il file.

Я ещё не скачал файл.

скачивать

verb

Perché stai scaricando questa musica?

Почему ты скачиваешь эту музыку?

загружать

verb

Posso scaricare o duplicare software e altri programmi per uso in Chiesa?

Можно ли загружать или копировать программное обеспечение и другие программы для церковного применения?

Посмотреть больше примеров

Il giovane dai capelli gialli era sceso mettendo un piede sulla ruota, e aiutò il signor Dufour a scaricare la nonna.

Желтоволосый малый стал одною ногой на колесо, вылез сам и помог г-ну Дюфуру выгрузить бабушку.

Dobbiamo trovare un altro modo per scaricare la merce.

Надо придумать, что делать с грузом.

Dovresti scaricare anche questa puttanella scolorita.

Лучше бы ты выставил свою бледню сучку.

Pensa a Graham: non lo capisci che sarebbe ben contento di scaricare tutta la colpa su di te?

Тебе не кажется, что Грэм с большой охотой свалит всю вину на тебя?

Ci deve essere un risvolto piacevole nello scaricare dati traumatici su noi stessi nel mondo dei sogni.

Какой-то аспект заваливания самих себя данными о травме в мире сновидений должен быть приятным.

Disse poi agli inservienti dove scaricare la strumentazione mandata dalla polizia di Stato.

Затем он стал указывать рабочим, куда разгружать прибывшее из управления полиции штата оборудование

Il suo compito era quello di caricare e scaricare le navi che giungevano in porto.

Работа и впрямь была нелегкой - нагружать и разгружать приходившие в порт корабли.

Suggerimento: fai clic su Scarica [Scarica] per scaricare le informazioni relative ai membri del gruppo in un file con valori separati da virgole (CSV) o in Fogli Google.

Совет. Чтобы скачать информацию об участниках группы в виде CSV-файла или таблицы Google, нажмите на значок [Скачать].

Consenti agli utenti di scaricare e utilizzare le estensioni di accessibilità.

Разрешите пользователям скачивать и использовать расширения, обеспечивающие специальные возможности.

Appena scelto il posto, il signor Coetzee si diede da fare per scaricare il furgone e accendere il fuoco.

Как только мы выбрали место, мистер Кутзее принялся разгружать грузовик и разжигать костер.

Ora ti aiuto a scaricare il resto del ghiaccio.

Я помогу тебе выгрузить остальной лед.

Non e'adatto per scaricare un corpo.

Для трупа дерево не годится.

Forse è arrivato il momento di passare al contrattacco e di scaricare sul nemico tutto ciò che abbiamo a disposizione.»

Вероятно, пора перейти в контратаку и бросить все, что у нас есть, в лицо врагу

Solo, in quel primo momento, io cominciai a scaricar fucili e rovesciar nemici. [...] Oh!

В это первое мгновение я один стал хватать ружья и стрелять в противника.

Avrebbe cominciato immediatamente a scaricare il carburante.

Он немедленно начнет избавляться от топлива.

«Tanto meglio, fate scaricare il vostro bagaglio».

– Тем лучше, разгружайте ваш экипаж

— Scaricare tutto sulle spalle del povero, vecchio Birdie.

— Свалю большую часть на беднягу Берди.

Sbrigatevi a scaricare quella roba.

Разгружайте всё поскорее.

Ai miei tempi veniva usato per scaricare pornografia.

В мое время интернет использовали только для того, чтобы качать порнуху.

Oddio, mi vuole scaricare.

Боже, она меня бросает.

Bel colpo, scaricare la colpa sulla vittima.

Отличный ход - свалить все на жертву.

Una nazione occidentale si riserva persino il diritto di scaricare in mare scorie nucleari.

Одна западная нация даже резервирует право вываливать в море отходы атомной промышленности.

«Voi poliziotti avete l’abitudine di scaricare sugli altri le vostre responsabilità» disse Lipartija ridacchiando.

Как вы, милиционеры, любите перекладывать на других ответственность, – усмехнулся Липартия.

Inoltre, non è consentito fornire link a siti da cui i lettori possono scaricare senza autorizzazione i contenuti di proprietà altrui.

Кроме того, в Google Группах запрещается размещать ссылки на сайты, с которых можно незаконно скачать контент, принадлежащий другим лицам.

I destinatari dei messaggi inviati in modalità riservata non possono inoltrare, copiare, stampare o scaricare tali messaggi, inclusi gli allegati.

Получатель письма, отправленного в этом режиме, не сможет его переслать, скопировать или распечатать, а также скачать его и прикрепленные к нему файлы.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении scaricare в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.