Что означает soldi в итальянский?

Что означает слово soldi в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию soldi в итальянский.

Слово soldi в итальянский означает деньги, копейка, финансы. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова soldi

деньги

nounp (средство платежа)

Gli interessi e i soldi ottenuti con i titoli, sono chiamati rendite di portafoglio.

Проценты и деньги, полученные от ценных бумаг, называются портфельным доходом.

копейка

noun

Gli ho dato i pochi soldi che avevo.

Я отдал ему все те копейки, что у меня были.

финансы

noun

Sono a corto di soldi.

Мои финансы поют романсы.

Посмотреть больше примеров

Ovviamente, mettiamo insieme un po'di soldi e facciamo qualche scommessa.

Конечно, мы собираем деньги и делаем ставки.

Sul serio, ragazzi, non ho soldi né niente.

Нету, парни, у меня ни денег при себе, ничего.

Perche'dovremmo darle altri soldi? "

С чего бы нам платить вам еще?

Quando la gente ti offriva dei soldi non era il momento di mettere in discussione la sua sanità mentale.

Когда люди предлагают деньги, не время рассуждать, разумны ли они

Abbiamo bisogno di soldi per sperimentare, per avere qui questi strumenti.

Нам нужны деньги, чтобы поэкспериментировать с ними, чтобы привнести их туда.

"""E così a te i soldi non interessano, vero?"""

– Значит, деньги вас не интересуют?

Ok. Iniziate a suonare, mentre io vado a prendere i soldi.

Прекрасно, а теперь начните, наконец, играть, пока я пойду за наличкой.

E li restituii perché non volevo che qualcuno pensasse che ciò che faccio lo faccio per soldi - non è così.

Я вернул те деньги потому что я не хочу, чтобы кто- то думал, что я делаю это ради денег -- это не так.

Incontrai un tizio... per farmi dare dei soldi, e ripagare il prestito studentesco.

Я встретился с одним парнем, который дал мне в долг... чтобы оплатить студенческий кредит.

Cavolo, mi hai ignorata come se passassi davanti a della merce da due soldi.

Слушай, да ты меняешь напарников как перчатки.

Se rifiutiamo l'offerta e mi denunciano al consiglio degli infermieri, prendo comunque i soldi dell'assicurazione, no?

Ну, если мы отклоним их предложение и они сообщат обо мне в медицинский совет, то я все-равно получу страховые деньги, так ведь?

Non mi hai detto che ha rifiutato i soldi.

Ты мне говорил, что он отказался от денег.

Se qualcuno voleva i suoi soldi, poteva prenderli.

Если кому-то понадобятся его деньги – пусть забирают.

E in caso contrario, spiegheremo che possiamo dimostrare come abbiano sempre saputo da dove venivano i soldi.

В противном случае мы объясним ему, будто есть возможность доказать, что он с самого начала знал об источнике денег.

Julia aveva tirato una riga sopra tutto ciò che veniva dopo la parola “soldi”.

Джулия зачеркнула все после слова «деньги».

Le università devono quindi cercare di fornire una formazione di qualità per un maggior numero di studenti, spendendo meno soldi possibile.

Таким образом, университеты должны стараться обеспечить качественным образованием большее количество студентов, при этом затрачивая как можно меньше средств.

Tom ha chiesto a Mary di prestargli un po' di soldi.

Том попросил Мэри одолжить ему немного денег.

Ma qualcuno ha preso tutti i soldi dalla mia carta di credito.

Но кто-то снял все средства с моей кредитки.

Solo a far soldi.

Просто зарабатывать деньги. Да.

Io arrivo a Qasim, e prendiamo i soldi.

Я добираюсь до Касима, мы получим деньги.

Marchenko ha nascosto qui i soldi, nelle cassette di sicurezza.

Марченко спрятал деньги здесь, в депозитных сейфах.

Per fortuna, i soldi fanno proprio al caso... a loro interessano quelli.

К счастью, деньги — это то, что нужно.

«Pensavo che non avessi soldi» osservai io.

— Я думала, у тебя совсем нет денег, — отметила я

Viveva in una stanzetta a Leeds, e guadagnava quattro soldi scribacchiando recensioni per i giornali locali.

Он жил в однокомнатной квартирке в Лидсе, кое-как зарабатывая на жизнь писанием обзоров для местной прессы.

Aveva bisogno dei soldi per dar da mangiare alla sua bambina.

Ей нужны были деньги, чтобы кормить дочку.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении soldi в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.