Что означает stimato в итальянский?

Что означает слово stimato в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию stimato в итальянский.

Слово stimato в итальянский означает уважаемый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова stimato

уважаемый

adjective (пользующийся уважением)

I miei concittadini ed elettori non vogliono vedere il loro stimato sindaco correre per la strada tutta sudata.

Жители и избиратели не допустят, чтобы их уважаемый мэр бежал, потея, по центру города.

Посмотреть больше примеров

La sua voce convinse Tirrell che doveva essere più giovane di quanto non avesse stimato in principio.

Услышав его голос, Тирелл понял, что парень еще моложе, чем показался ему с первого взгляда.

Se P e'uguale al montepremi al momento della puntata, allora P per N meno 1, dove N e'il numero di giocatori stimati all'ultima mano...

Если " P " - это размер кона в момент игры, то " P ", умноженное на " N " минус один, где " N " - это число игроков в финальном раунде...

Può essere alto se stimato in argento o in merci di qualsiasi genere»10.

"Она может быть высока, будучи оценена в серебре или в товарах всякого рода""."

Venticinque anni fa il mio stimato insegnante della BYU, Hugh W.

Двадцать пять лет назад мой глубокоуважаемый преподаватель УБЯ, Хью У.

Un altro studio ha stimato che la cometa Hale-Bopp ha il 15% di possibilità di diventare alla fine una cometa radente.

Одно из исследований показывает, что комета Хейла — Боппа имеет шанс 15 % стать в будущем околосолнечной кометой.

Mio marito, lo dico con orgoglio, è stimato egualmente dagli uni e dagli altri.

Моего мужа — я с гордостью говорю это — одинаково уважают и те и другие.

Stimati invitati...

Уважаемые гости...

Al momento della sua scoperta era il più grande vuoto conosciuto, con un diametro stimato tra i 300 e i 400 megaparsec (tra 1 e 1,3 miliardi di anni luce) e una distanza dalla Terra approssimativamente pari a 1,5 miliardi di anni luce (z = 0,116).

Это второй по величине подтвержденный войд на сегодняшний день с диаметром 300-400 Мпк (от 1 до 1,3 миллиарда световых лет) и находящийся на расстоянии приблизительно 1,5 миллиарда световых лет от Земли (z = 0,116).

Il ghiaccio era meno spesso di quanto avessero stimato.

Лед оказался менее толстым, чем они прикидывали.

Eppure per oltre dieci anni, a partire dal 1996, questo stimato anestesiologo alterò i risultati di studi che pubblicava su prestigiosi periodici medici.

Но, как выяснилось, в течение более десяти лет, начиная с 1996 года, этот известный анестезиолог фальсифицировал результаты своих исследований, публикуемых в престижных медицинских изданиях.

Non avrebbe portato a nulla, anche perché Maury era un membro stimato dell’Ordine degli avvocati.

Ничего бы не помогло - во всяком случае, с Морисом, членом коллегии адвокатов, с высокой репутацией.

John Maitland era molto rispettato qui in paese, profondamente stimato da tutti, conosciuto da tutti.

К Джону Мэйтленду все относились с уважением, его хорошо знали и высоко ценили.

Il Dipartimento dei Trasporti ha stimato che lo scorso anno 35.000 persone sono decedute a causa di incidenti stradali, negli Stati Uniti.

Министерство транспорта подсчитало, что в прошлом году 35 000 человек погибло в автомобильных авариях в США.

È stato stimato che tra i residenti di Noril'sk il cancro si sviluppi due volte con più probabilità rispetto alla media della Russia.

По независимым данным, онкологические заболевания развиваются у жителей Норильска в 2 раза чаще, чем в среднем по России.

Il 27 e 28 Maggio 2017 il tour Exo'rdium finì con due concerti al Seoul Olympic Stadium, lo stadio più grande della Corea del Sud con una capacità stimata massima di 100.000 posti.

27 и 28 мая 2017 года Exo завершили свой тур концертами на Олимпийском стадионе в Сеуле, который является самым крупным в Корее.

«Ringrazio i miei stimati cugini.

— Приношу благодарность моим уважаемым кузенам.

Sarà in grado di presentarsi a Lui con un senso di totale appartenenza, consapevole di essere da Lui conosciuta, amata, stimata e curata per sempre e in eterno.

Она сможет сделать все это, осознавая, что всецело принадлежит Богу, что Он знает и любит ее, что Он высоко ценит и хранит ее всегда и вовеки.

Non importa se le somme in questione erano relativamente piccole – vale a dire meno del 2% del portafoglio dell’università stimato 1 miliardo di dollari.

И не важно, что суммы участия были относительно небольшими – в общей сложности менее 2% от портфеля университета, который оценивается в 1 млрд долларов.

Il valore stimato è centododicimila dollari.

Ориентировочная стоимость – сто двенадцать тысяч.

Potete aggiornarmi sull'orario stimato d'arrivo...

Можете сообщить ожидаемое время прибытия...

Se sì, potreste rimanere sorpresi apprendendo che alcuni studiosi biblici molto stimati mettono ora in dubbio questa opinione.

Если да, то ты, возможно, удивишься, узнав, что некоторые высокоуважаемые ученые-библеисты в настоящее время оспаривают это мнение.

Aveva una gran quantità di amicizie e conoscenze: si adattava a tutte le circostanze e spesso era anche molto stimato.

У него было много друзей и много связей: он приспосабливался к любой ситуации, и его многие ценили.

E la disprezzerà, lui, il solo da cui le importi essere stimata.

И он станет презирать ее, он, чьим уважением она на всем свете только и дорожит.

La sinistra notizia si era diffusa velocemente per tutta l'Opera, dove Joseph Buquet era amato e stimato.

Зловещая новость быстро распространилась по всей Опере, где Жозефа Бюке очень любили.

L’età media dei sopravvissuti era stimata attorno ai sette anni.

А средний возраст уцелевших, по оценкам, был семь лет.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении stimato в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.