Что означает tre в итальянский?
Что означает слово tre в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tre в итальянский.
Слово tre в итальянский означает три, третий, тройка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова tre
триnumeral (Il numero cardinale successivo al due e precedente il quattro, rappresentato in numeri romani con III e in numeri arabi con 3.) A chi è venuto in mente di telefonare tre volte di notte? Кому пришло в голову звонить в три часа ночи? |
третийpronoun (имеющий номер три, стоящий между вторым и четвёртым) In questa città una persona su tre ha la macchina. В этом городе у каждого третьего есть машина. |
тройкаnoun (La cifra "3".) Tom adesso è tra i migliori tre, ma tutto può cambiare. Lo scontro principale è davanti. Том сейчас в тройке лучших, но всё может измениться. Главная борьба впереди. |
Посмотреть больше примеров
Tre si dovevano riservare a Coban, Elea e alle squadre di rianimazione Три надо было оставить для Кобана, Элеа и группы реаниматоров. |
I tre bambini sono stati esaminati da una commissione di psicologi. Трое детей предстали перед группой психологов. |
Ancora tre foto e ce ne andiamo di qui!» Еще три снимка — и мы уберемся отсюда!!! |
Conta fino a tre e poi fallo. В общем, испугаешься - считай до трех и действуй. |
C’è una pausa, durante la quale i tre si studiano a vicenda. Возникла пауза, пока все трое оглядывали друг друга. |
Ho cronometrato che eri sveglio da tre minuti e otto secondi. Я посчитала, что вы бодрствовали три минуты восемь секунд. |
Si voltò e vide tre donne e un paio di bambini dietro di lei. Повернувшись, она увидела за спиной трех женщин и возле них пару ребятишек. |
Natalie se ne andò alle tre per prendere il treno per Filadelfia. В три часа Натали пришлось уйти, чтобы успеть на поезд до Филадельфии. |
I tre sapevano cosa era successo: il suo albero, lontano molti chilometri, era stato abbattuto. Все поняли, что произошло: ее дерево за много миль отсюда было срублено. |
«Molly Blom» disse aspettando ancora tre secondi prima di aprire gli occhi. – Молли Блум, – произнес он, выждал три секунды и открыл глаза. |
Questo tizio, Emerson Gibbs, è stato condannato insieme a Robin per lo stesso attentato, e si è fatto tre anni e mezzo. Этот парень, Эмерсон Джибс, был осужден вместе с Робин по одному делу и отсидел три с половиной года. |
Ha rifatto l'esame S.A.T. tre volte, perché pensava di poter fare sempre meglio. Он сдавала экзамены три раза, так как думала, что способна на лучшее. |
Nessuno poteva più uscire di casa dalle tre del pomeriggio fino alla mattina dopo. Никому не разрешалось выходить на улицу с трех часов дня до завтрашнего утра. |
NEGLI scorsi tre anni i testimoni di Geova hanno battezzato quasi un milione di persone. ЗА ПОСЛЕДНИЕ три года Свидетелями Иеговы был крещен почти один миллион людей. |
Che cosa voleva dire quella battuta sul tre per cento?» А что это еще за шуточка насчет трех процентов? |
«Quando mia sorella aveva sei anni, fu aggredita da tre ragazzi babbani. Потом он заговорил: — Когда моей сестре было шесть лет, на неё напали трое магловских мальчишек. |
Con nostra grande sorpresa, ha trattenuto il respiro per tre minuti. К нашему большому удивлению, она задержала дыхание на три минуты. |
Sulla sinistra c’erano tre ragazzi che non conoscevo, ma supposi che fossero Cecil, Ellis e Miranda. Я не знал трех подростков с левой стороны, но предположил, что это Сесил, Эллис и Миранда. |
Se il veggente non fosse caduto in uno dei suoi sonni che duravano tre giorni avrebbero potuto evitare l’attacco. Если бы старик не погрузился в свой трехдневный сон, они, может, и не стали бы нападать на караван. |
Aveva percorso appena tre isolati, diretta verso la centrale di polizia, quando le arrivò la risposta. Не успела она проехать три квартала, направляясь в участок, как поступил ответ. |
Non lo farebbe mai.»4 La HBO mandò in onda il pilota, che includeva i tre episodi, l’8 gennaio 1993. Никогда».[4] Канал HBO показал пилот, собранный из всех трех эпизодов, 8 января 1993 года. |
La polizia aveva raccolto le prove su tre casi, ma c’erano forti sospetti anche per quanto riguardava gli altri. Полиция располагала доказательствами по трем случаям и подозревала в остальных. |
Me ne andrò solo a tre condizioni. Я уйду только при трех условиях. |
Persino in una nazione piccola come i Paesi Bassi, con circa 15 milioni di abitanti, la zecca lavorerà tre anni di fila per produrre 2 miliardi e 800 milioni di monete e 380 milioni di banconote entro il 1° gennaio 2002. Даже в такой небольшой стране, как Нидерланды, где численность населения составляет 15 миллионов человек, выпустить к 1 января 2002 года 2,8 миллиарда монет и 380 миллионов банкнот означает для монетного двора три года непрерывной работы. |
Non avevo un secondo da perdere e mi ritrovavo a vagare come un ubriaco, pancia a terra ogni tre quattro passi. Времени у меня не было ни лишней секунды, а я раскачивался, как пьяный, и плюхался мордой в пыль через раз. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tre в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова tre
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.