Что означает tribunal correctionnel в французский?
Что означает слово tribunal correctionnel в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tribunal correctionnel в французский.
Слово tribunal correctionnel в французский означает исправительный суд. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова tribunal correctionnel
исправительный суд
Ces peines sont prononcées par le tribunal correctionnel sur réquisition du ministère public. Решение о применении этих мер выносится исправительным судом по представлению прокуратуры. |
Посмотреть больше примеров
Les deux tribunaux correctionnels, composés respectivement d’un juge unique ou de trois magistrats, jugent les délits; мисдиминоры рассматриваются в судах двух видов (состоящих из одного судьи и трех судей); |
· le tribunal correctionnel, qui connaît de tous les délits ; · исправительный суд, который рассматривает все виды преступных деяний; |
Près de 60 % des 138 tribunaux correctionnels (magistrate courts) du pays fonctionnent. Из 138 магистратских судов в стране около 60 процентов уже функционирует. |
e # février # le Tribunal correctionnel de Valence a condamné les # personnes à des amendes et peines d'emprisonnement февраля # года исправительный суд Валанса приговорил десять человек к выплате штрафов и наказанию в виде тюремного заключения |
Les tribunaux correctionnels connaissent des affaires pénales dans lesquelles l’infraction est punissable de moins de sept ans d’emprisonnement. Магистратские суды рассматривают уголовные дела, в которых обвиняемым грозит лишение свободы сроком менее семи лет. |
Envisage d’en appeler au tribunal correctionnel, aux journaux à scandales, etc. Рассматриваю возможность обращения в суд, в газету и т.д. |
Vous connaissez sans doute mon nom, bien que je ne sois jamais allé en aucun tribunal correctionnel ? Вы, наверное, знаете мое имя, хотя никогда в жизни мне не приходилось иметь дело с полицией. |
Le tribunal correctionnel connaît Исправительный суд рассматривает |
Près de # % des # tribunaux correctionnels (magistrate courts) du pays fonctionnent Из # магистратских судов в стране около # процентов уже функционирует |
Au Tribunal Correctionnel. Здание уголовного суда. |
À défaut d'arrangement, les affaires sont renvoyées devant le tribunal correctionnel Если таковое не достигнуто, дело передается в гражданский суд |
Tribunaux correctionnels Магистратские суды |
Vuillemont a été mêlé à une affaire pénale en février 2002, au tribunal correctionnel de Nanterre. Вийемон был замешан в уголовном деле, которое рассматривалось в суде Нантерра в феврале две тысячи второго года. |
Renvoi devant le tribunal correctionnel Передача дела в исправительный суд |
auteur prétend, en outre, qu'il n'a pas pu déposer des conclusions devant le tribunal correctionnel de Bruxelles Автор утверждает, кроме того, что не имел возможности изложить свои доводы в Исправительном суде Брюсселя |
Voir notamment les jugements du tribunal correctionnel de Bâle-Ville, du # mars # et du # avril # (salut hitlérien См. судебные решения исправительного суда кантона Базель-Штадт от # марта # года и # апреля # года (нацистское приветствие |
“ [Ce projet de loi], affirme l’un d’eux, serait rejeté même par un tribunal correctionnel. Один из них сказал: «Этот проект не примут даже после рассмотрения в суде, занимающемся мелкими преступлениями». |
Ces peines sont prononcées par le tribunal correctionnel sur réquisition du ministère public. Решение о применении этих мер выносится исправительным судом по представлению прокуратуры. |
Le Tribunal correctionnel a signé deux autorisations de surveillance téléphonique pour un total de 60 jours. Окружной суд издал два приказа... на прослушивание телефонов, в общей сложности на 60 дней. |
Mais ils devraient sûrement passer devant un tribunal correctionnel pour mineurs. Но, возможно, они попадут в суд по делам несовершеннолетних. |
À défaut d’arrangement, les affaires sont renvoyées devant le tribunal correctionnel. Если таковое не достигнуто, дело передается в гражданский суд |
Il a été acquitté par le # e tribunal correctionnel le # février февраля # года он был оправдан # м Уголовным судом |
Le tribunal correctionnel statue en appel des jugements rendus par le tribunal de police. Исправительный трибунал рассматривает в апелляционном порядке решения, вынесенные полицейским трибуналом. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tribunal correctionnel в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова tribunal correctionnel
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.