Vad betyder capacidad i Spanska?

Vad är innebörden av ordet capacidad i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder capacidad i Spanska.

Ordet capacidad i Spanska betyder utrymme, förmåga, kapacitet, effekt, förmåga, kapacitet, kapacitet, skicklighet, duglighet, kapacitet, maskinduglighet, duglighet, busslast med ngt, busslast av ngt, förmåga, rum, plats, lämplighet för ngt, kraft, förmåga, kompetens, förutsättning, kompetens, förmåga, näsa för ngt, sinne för ngt, känsla för ngt, skicklighet, talang, anlag, förmåga, fyndighet, finurlighet, rymlig, flytförmåga, kondensator, hjärnkapacitet, tillmötesgå, urskiljningsförmåga, explosivitet, billast, tydlighet, klarhet, överkapacitet, flygplanslast, testkapacitet, fattningsförmåga, godtro, överdriven kärnvapenskapacitet, kapacitans, hålla, rymma, lyftkraft, tonnage, tillgänglighet, lättillgänglighet. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet capacidad

utrymme

nombre femenino (vardaglig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La capacidad del disco duro de este ordenador es bastante alta.

förmåga, kapacitet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Este reloj le da la capacidad de saber la hora de cinco ciudades distintas.
Den här klockan ger dig möjlighet att ta reda på tiden i fem städer.

effekt

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Esta batería tiene una capacidad de 2000 mAh.

förmåga

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Sasha tiene la capacidad de tocar ese concierto de Liszt.

kapacitet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La máquina está funcionando a plena capacidad.

kapacitet

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Las personas muy mayores a veces no tienen capacidad para tomar decisiones legales por sí mismas.

skicklighet, duglighet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Después de años de práctica, Bill ahora tiene la habilidad de tocar el piano divinamente.
Efter år av övning, så har Bill nu skickligheten att spela piano vackert nu.

kapacitet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El aforo de esta sala es de 25 personas.

maskinduglighet, duglighet

nombre femenino (tekniskt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Las impresoras 3D tienen la capacidad de fabricar componentes para aviones.

busslast med ngt, busslast av ngt

(número de pasajeros autorizado)

förmåga

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Aunque Sam está en forma, correr un maratón está por encima de su capacidad.

rum, plats

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Con capacidad para 300 personas, la sala de conferencia del hotel es ideal para grandes reuniones.
Det här utrymmet har rum (or: plats) för 300 personer.

lämplighet för ngt

John tenía que examinar y redactar un informe sobre la capacidad de navegación del barco.

kraft

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
No tiene la capacidad de levantar el brazo por encima de la cabeza.

förmåga

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Si se aplica, Dawn tiene capacidad para aprobar esta asignatura.

kompetens

(mental)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

förutsättning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tengo la capacidad para ser el mejor en mi ámbito laboral.

kompetens, förmåga

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Sarah tiene conocimientos de tres idiomas extranjeros.

näsa för ngt, sinne för ngt, känsla för ngt

La habilidad de Sarah para la fotografía la ayudó a conseguir un trabajo.

skicklighet

(allmänt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Peter miraba a Felicity mientras hacía el pan, maravillado con su habilidad.

talang, anlag

(naturlig begåvning)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Progresarás con rapidez durante tu formación si muestras aptitud.

förmåga

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Él demostró su destreza con el putter en el último hoyo.

fyndighet, finurlighet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rymlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

flytförmåga

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Pat no tiene flotabilidad; simplemente se hunde como una piedra.

kondensator

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hjärnkapacitet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tillmötesgå

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Ya no podemos admitir más pedidos de transferencia.

urskiljningsförmåga

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La prueba de inteligencia evalúa la capacidad de diferenciación entre dos fotografías.

explosivitet

locución nominal femenina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El alto grado de capacidad explosiva del hidrógeno lo convierte en una sustancia peligrosa.

billast

(vehículo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tydlighet, klarhet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

överkapacitet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

flygplanslast

(främst om gods)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

testkapacitet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fattningsförmåga

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tu capacidad de comprensión de la filosofía oriental es en general buena.

godtro

locución nominal femenina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

överdriven kärnvapenskapacitet

kapacitans

locución nominal femenina (elektronik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hålla, rymma

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Este recipiente puede contener cuatro litros de líquido.
Behållaren håller (or: rymmer) fem liter vätska.

lyftkraft

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El avión de transporte de dos motores tiene una capacidad de carga de ocho toneladas.

tonnage

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La barcaza tiene una capacidad de carga de treinta toneladas.

tillgänglighet, lättillgänglighet

(ungefärlig översättning)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av capacidad i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.