สเปน
antecedentes ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า antecedentes ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ antecedentes ใน สเปน
คำว่า antecedentes ใน สเปน หมายถึง ประวัติศาสตร์, พื้นหลัง, เวชระเบียน, ประวัติผู้ป่วย, ประวัติคนไข้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า antecedentes
ประวัติศาสตร์(history) |
พื้นหลัง(background) |
เวชระเบียน
|
ประวัติผู้ป่วย(case history) |
ประวัติคนไข้(case history) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Mary Schweitzer, tenía los antecedentes para hacer algo así. ดอกเตอร์ แมรี่ ชไวท์เซอร์ ก็มีพื้นฐาน ในการทําสิ่งเหล่านี้ |
Antecedentes de depresión en la familia. ใน ครอบครัว มี ประวัติ คน ที่ เคย เป็น โรค ซึม เศร้า. |
Kim Joo Won, veamos tus antecedentes, así no se sorprenderá. อย่าทําให้แม่ต้องประหลาดใจ เลือกผู้หญิงที่ได้รับการอบรมสักหน่อยเถิด |
Con sus antecedentes, ¿qué ayudó a Leo a comportarse como “uno de los menores”? แม้ ว่า ลีโอ มี การ ศึกษา สูง แต่ อะไร ช่วย เขา ให้ แสดง ความ ถ่อม ใจ? |
Lo más importante no es si esta regla se expresa de forma positiva, negativa o de cualquier otra, sino que personas de diversas épocas, naciones y antecedentes han confiado en ella. ไม่ ว่า มี การ กล่าว กฎ นี้ ใน เชิง ก่อ, เชิง ลบ, หรือ ใน แบบ อื่น ใด ก็ ตาม สิ่ง ที่ สําคัญ คือ การ ที่ ผู้ คน ต่าง ยุค และ ต่าง ถิ่น ซึ่ง มี ภูมิหลัง หลาก หลาย ต่าง ก็ ให้ ความ นับถือ ต่อ แนว คิด เกี่ยว กับ กฎ ทอง. |
Prescindiendo de sus antecedentes culturales y personalidad, usted puede cultivar el entusiasmo. ไม่ ว่า คุณ มี ภูมิ หลัง ด้าน วัฒนธรรม หรือ มี บุคลิกภาพ เช่น ไร ก็ ตาม คุณ สามารถ พัฒนา ความ กระตือรือร้น ได้. |
Garcia, necesito que hagas un análisis completo de antecedentes. การ์เซีย ผมต้องการให้คุณค้นประวัติให้ผมหน่อย |
Ahora bien, ¿hasta qué punto perviven en nuestro interior sentimientos negativos respecto a las personas de esos antecedentes o las miramos con recelo? เรา ยัง คง มี ความ รู้สึก ใน แง่ ลบ หรือ มี ความ แคลง ใจ อยู่ ลึก ๆ ต่อ คน ที่ มี ภูมิหลัง ดัง กล่าว ขนาด ไหน? |
7 Para tener un cuadro más completo de los antecedentes históricos, recuerde que Isaías predijo, con la guía de Dios, el nombre del rey persa Ciro, que aún no había nacido y que llegó a ser el conquistador de Babilonia (Isaías 45:1). 7 เกี่ยว ด้วย เรื่อง ภูมิหลัง ทาง ประวัติศาสตร์ ของ ความ สําเร็จ เป็น จริง นี้ ขอ ให้ ระลึก ว่า ด้วย การ ชี้ นํา ของ พระเจ้า ยะซายา บอก ล่วง หน้า ถึง ชื่อ ของ บุรุษ ชาว เปอร์เซีย ที่ ใน ตอน นั้น ยัง ไม่ เกิด เสีย ด้วย ซ้ํา คือ ไซรัส ซึ่ง ใน ที่ สุด ได้ โค่น ล้ม บาบูโลน. |
23 El libro Enseña está concebido para que lo usemos con personas de distintos niveles culturales y antecedentes religiosos. 23 หนังสือ ไบเบิล สอน ออก แบบ มา เพื่อ ช่วย เรา สอน ผู้ คน ที่ มา จาก ระดับ การ ศึกษา และ ภูมิหลัง ด้าน ศาสนา หลาก หลาย. |
Y buscando nombres afroestadounidenses es más probable que aparezcan anuncios que sugieren antecedentes penales, incluso cuando no existan. และถ้าเราเสิร์ชหาชื่อคนแอฟริกัน-อเมริกัน ก็มีแนวโน้มที่โฆษณาซึ่งเกี่ยวข้อง กับประวัติอาชญากรรมจะแสดงขึ้นมา แม้ว่าคนนั้น จะไม่มีประวัติเลยก็ตาม |
Los alumnos aprendieron técnicas que les ayudarán a comprender el contexto y los antecedentes de las Escrituras, cómo estudiar y reconocer las verdades del Evangelio, y cómo poner en práctica las doctrinas y principios del Evangelio en su vida. นักเรียนเรียนรู้ทักษะที่จะช่วยให้พวกเขาเข้าใจภูมิหลังและเหตุการณ์แวดล้อมของพระคัมภีร์ วิธีศึกษาและระบุความจริงพระกิตติคุณ ตลอดจนวิธีประยุกต์ใช้หลักคําสอนและหลักธรรมพระกิตติคุณในชีวิตพวกเขา |
¿Podría abrir mi corazón de par en par a otros cristianos con antecedentes diferentes a los míos para conocerlos mejor? ‘ฉัน จะ เปิด ใจ ให้ กว้าง โดย ทํา ความ คุ้น เคย กับ พี่ น้อง คริสเตียน ที่ มี พื้นเพ แตกต่าง จาก ฉัน ได้ ไหม?’ |
Antecedentes históricos ประวัติ ความ เป็น มา ของ โยคะ |
17 El pecador arrepentido puede orar y pedir perdón confiando en que Jehová no pasará por alto sus antecedentes de fiel servicio. 17 คน บาป ที่ กลับ ใจ สามารถ อธิษฐาน ขอ อภัยโทษ ด้วย ความ เชื่อ มั่น ว่า พระ ยะโฮวา จะ ไม่ ทรง มอง ข้าม ประวัติการ รับใช้ อย่าง ซื่อ สัตย์ ของ ตน ใน อดีต. |
Montones de antecedentes. บันทึกมากมาย |
A veces tienen opiniones diferentes, pues sus antecedentes y experiencias en la vida varían. (ยาโกโบ 3:17) โดย ที่ มี พื้นเพ และ ประสบการณ์ ชีวิต ต่าง กัน บาง ครั้ง ผู้ ปกครอง ใน ประชาคม มี ทัศนะ แตกต่าง กัน. |
No aparecía en la búsqueda de antecedentes. ผมไม่ได้ตรวจสอบมันมาก่อน |
Podemos ayudar a personas de diversos antecedentes a acercarse a la organización de Dios. เรา สามารถ ช่วย ผู้ คน จาก ทุก แวดวง ของ ชีวิต ให้ มา สมทบ กับ องค์การ ของ พระเจ้า ได้. |
● Los hombres mayores de 50 años con uno o más de los siguientes factores de riesgo de padecer una dolencia cardiovascular: consumo de tabaco, hipertensión, diabetes, un alto índice de colesterol, poco colesterol HDL, obesidad crónica, abuso del alcohol, antecedentes familiares de enfermedad coronaria a temprana edad (ataque al corazón antes de los 55 años) o de apoplejía, así como un estilo de vida sedentario. • ผู้ ชาย อายุ 50 ปี ขึ้น ไป ซึ่ง มี ปัจจัย เสี่ยง ต่อ การ เป็น โรค หัวใจ หนึ่ง อย่าง หรือ มาก กว่า ดัง ต่อ ไป นี้: สูบ บุหรี่, ความ ดัน โลหิต สูง, เบา หวาน, ระดับ คอเลสเทอรอล ทั้ง หมด สูง ขึ้น, คอเลสเทอรอล ชนิด เอชดีแอล ต่ํา, ภาวะ อ้วน เกิน ปกติ อย่าง มาก, การ ดื่ม แอลกอฮอล์ ไม่ บันยะบันยัง, มี ประวัติ ครอบครัว เป็น โรค หลอด เลือด หัวใจ ตั้ง แต่ อายุ ยัง น้อย (ประสบ ภาวะ กล้ามเนื้อ หัวใจ ขาด เลือด เฉียบ พลัน ก่อน อายุ 55 ปี) หรือ เป็น โรค เส้น เลือด สมอง, และ ผู้ ทํา งาน นั่ง โต๊ะ. |
Esta mañana le ha contado al jurado sus antecedentes. เมื่อเช้าคุณบอกคณะลูกขุน เกี่ยวกับประวัติของคุณ |
De modo que todo en mi vida —mi nombre, lugar de nacimiento, antecedentes, familia— era una mentira. ชื่อ ของ ผม, สถาน ที่ เกิด, ภูมิหลัง, ครอบครัว—ทุก สิ่ง ที่ เกี่ยว กับ ตัว ผม เวลา นี้ เป็น ความ เท็จ. |
El capítulo 13 da los antecedentes de lo que dice 11:18, pues describe el origen y desarrollo de la organización política de Satanás que ha traído ruina a la Tierra. บท 13 บอก ให้ ทราบ ความ เป็น มา ของ บท 11:18 ขณะ ที่ อธิบาย ถึง ต้นตอ และ การ พัฒนา ขึ้น ของ องค์การ ทาง การ เมือง ของ ซาตาน ซึ่ง ได้ ก่อ ความ เสียหาย แก่ แผ่นดิน โลก. |
La voluntad de Dios es que se dé a personas de todo antecedente, lenguaje y posición social la oportunidad de conocer su propósito para la humanidad y la Tierra.—Colaboración. (กิจการ 10:34, 35) พระทัย ประสงค์ ของ พระเจ้า คือ ให้ มวล มนุษย์ จาก ทุก พื้นเพ ภูมิ หลัง, ภาษา, หรือ ฐานะ ทาง สังคม มี โอกาส ได้ เรียน รู้ จัก พระ ประสงค์ ของ พระองค์ ที่ ทรง มี ต่อ มนุษยชาติ และ แผ่นดิน โลก.—ผู้ อ่าน ส่ง มา. |
Puede que otros tengan antecedentes familiares difíciles y estén convencidos de que no son dignos de que se les ame. บาง ที คน อื่น ซึ่ง มี ภูมิหลัง ใน ครอบครัว ที่ มี ปัญหา อาจ เชื่อ ว่า เขา ไม่ มี ค่า พอ จะ เป็น ที่ รัก. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ antecedentes ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ antecedentes
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา