ashamed ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า ashamed ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ashamed ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า ashamed ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อาย, ละอาย, ซึ่งละอายใจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า ashamed

อาย

adjective

If you appear ashamed, you may invite ridicule from your peers.

ถ้า คุณ แสดง ท่า ทาง ว่า สิ่ง ที่ พูด เป็น เรื่อง น่า อาย เพื่อน ๆ จะ เยาะเย้ย คุณ.

ละอาย

verb

That's why today I'm so ashamed to make this job.

นั่นเป็นเหตุผลที่ทําไม ตอนนี้ ผมจึงละอายใจที่ต้องทํางานนี้

ซึ่งละอายใจ

adjective

But those who make modest donations need not feel ashamed or feel that their share is too insignificant.

แต่ ผู้ ที่ บริจาค ไม่ มาก ไม่ ต้อง รู้สึก ละอายใจ หรือ รู้สึก ว่า ส่วน ของ ตน นั้น ไม่ สลัก สําคัญ.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

I'm like this because I'm ashamed and sad.

ที่เป็นแบบนี้ก็เพราะว่าฉันเสียใจ

They're already ashamed of me.

ตอนนี้เขาก็ละอายอยู่แล้วนี่นา บาย มาเซโอะ

Aren't you ashamed?

เธออายหรือเปล่า?

You should be ashamed of yourself.

คุณนั่นแหละที่สมควรจะละอายใจ

“O may I never be ashamed.

ขอ อย่า ให้ ข้าพเจ้า อับอาย เลย.

Oh, my mama would be so ashamed

* แม่ฉันคงอับอายมาก *

Because she's ashamed.

เธออายครับ

(Isaiah 32:2) So don’t be afraid or ashamed to go to them for comfort and advice.

(ยะซายา 32:2) ดัง นั้น อย่า กลัว หรือ อาย ที่ จะ ขอ คํา แนะ นํา และ การ ปลอบโยน จาก ผู้ ปกครอง.

9 Early in the letter to the Romans, Paul pointed to the wonderful result that could come from the good news he kept mentioning: “I am not ashamed of the good news; it is, in fact, God’s power for salvation to everyone having faith, to the Jew first and also to the Greek.”

9 ตอน ต้น ของ จดหมาย ถึง คริสเตียน ใน กรุง โรม เปาโล ชี้ ถึง ผล อัน ยอด เยี่ยม ที่ อาจ เกิด ขึ้น เนื่อง จาก ข่าว ดี ที่ ท่าน กล่าว ถึง หลาย ครั้ง โดย บอก ว่า “ข้าพเจ้า ไม่ อาย ใน เรื่อง ข่าว ดี ที่ จริง ข่าว ดี เป็น ฤทธิ์ ของ พระเจ้า เพื่อ ทุก คน ที่ มี ความ เชื่อ จะ รอด คือ ชาว ยิว ก่อน แล้ว ก็ ชาว กรีก ด้วย.”

Is this something to be ashamed and embarrassed about?

นี่ เป็น สิ่ง ที่ น่า อาย และ ขวย เขิน ไหม?

Onlookers could easily perceive the great affection Jesus felt for that family, an affection that he was not ashamed to manifest openly.

คน อื่น ๆ ที่ มอง ดู อยู่ ก็ สังเกต ได้ ไม่ ยาก ว่า พระ เยซู ทรง รัก ครอบครัว นี้ มาก เพียง ไร และ พระองค์ ไม่ อาย ที่ จะ แสดง ความ รู้สึก นั้น ออก มา อย่าง เปิด เผย.

She said she was a whore and was ashamed for my brother.

บอกตัวเองว่าเป็นหญิงชั่ว และละอายใจเรื่องพี่

10:34-39) Paul urged us not to be ashamed to identify ourselves publicly as Jesus’ disciples.

10:34-39) เปาโล กระตุ้น เรา ให้ ไม่ ต้อง ละอาย ที่ จะ ระบุ ตัว เรา อย่าง เปิด เผย ว่า เป็น สาวก ของ พระ เยซู.

“I am not ashamed of the good news; it is, in fact, God’s power for salvation to everyone having faith.” —Romans 1:16.

“ข้าพเจ้า ไม่ อาย ใน เรื่อง ข่าว ดี ที่ จริง ข่าว ดี เป็น ฤทธิ์ ของ พระเจ้า เพื่อ ทุก คน ที่ มี ความ เชื่อ จะ รอด.”—โรม 1:16

Never Feel Ashamed to Pray

อย่า อาย ที่ จะ อธิษฐาน

Never let teasing make you ashamed of your faith

อย่า ยอม ให้ การ ถูก ล้อ เป็น เหตุ ให้ คุณ รู้สึก อับอาย เนื่อง ด้วย ความ เชื่อ ของ คุณ

If you do suffer from clinical depression, there is nothing to be ashamed of.

ถ้า คุณ เป็น โรค ซึมเศร้า ก็ ไม่ ต้อง อาย.

May we all, like Timothy, avoid doing anything that might make us ashamed—or make Jehovah ashamed of us!—2 Timothy 2:15.

เช่น เดียว กับ ติโมเธียว ขอ ให้ เรา ทุก คน หลีก เลี่ยง การ ทํา สิ่ง ใด ๆ ที่ อาจ ทํา ให้ เรา ละอาย—หรือ ทํา ให้ พระ ยะโฮวา ทรง ละอาย ใน ตัว เรา!—2 ติโมเธียว 2:15, ล. ม.

The apostle Paul wrote to his associate Timothy: “Do your utmost to present yourself approved to God, a workman with nothing to be ashamed of, handling the word of the truth aright.” —2 Tim.

อัครสาวก เปาโล เขียน ถึง ติโมเธียว ผู้ ร่วม งาน ของ ท่าน ดัง นี้: “จง ทํา สุด ความ สามารถ เพื่อ สําแดง ตน ให้ เป็น ที่ พอ พระทัย พระเจ้า เป็น คน งาน ที่ ไม่ มี อะไร ต้อง อาย ใช้ คํา แห่ง ความ จริง อย่าง ถูก ต้อง.”—2 ติโม.

You are not ashamed to deal harshly with me.

พวก คุณ ไม่ อาย หรือ ที่ ทํา กับ ผม อย่าง นี้?

Like him, they are not ashamed to praise Jehovah’s name in the middle of the congregation.

เช่น เดียว กับ พระองค์ พวก เขา ไม่ ละอาย ที่ จะ สรรเสริญ พระ นาม พระ ยะโฮวา ใน ท่ามกลาง ชุมนุม ชน.

But he was ashamed.

แต่เขาอายที่จะบอก

But I'm not ashamed of my self.

แต่ฉันไม่รู้สึกอายกับตัวฉัน

I'm responsible for him, and I'm ashamed to admit it but he's wanted for selling vampire blood.

ผมรับผิดชอบเรื่องเขา และละอายใจที่ต้องยอมรับ แต่เขาต้องการ ขายเลือดแวมไพร์

You have nothing to be ashamed of.

เธอไม่มีอะไรต้องอับอาย

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ashamed ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว