โปรตุเกส
atualização ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า atualização ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ atualização ใน โปรตุเกส
คำว่า atualização ใน โปรตุเกส หมายถึง การปรับปรุง, การปรับรุ่น, ปรับปรุง, ปรับรุ่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า atualização
การปรับปรุงverb |
การปรับรุ่นverb |
ปรับปรุงverb |
ปรับรุ่นverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Você pode receber atualizações sobre seus interesses, como seu programa de TV ou time favorito. คุณรับข้อมูลอัปเดตตามความสนใจได้ เช่น รายการทีวีหรือทีมกีฬาที่ชอบ |
O treinador Saban quer baixar a atualização mensal dele como o Fed Ex. โค้ชSabanต้องการ เพิ่มเงินเดือนคะFed Ex |
Senhor, atualização de Malibu. ข่าวล่าสุดรายงานจาก มาลิบูครับ |
Última atualização: 1o de março de 2019 อัปเดตล่าสุดเมื่อ 1 มีนาคม 2019 |
No verão de 1960, fiz uma longa viagem de carro até a sede mundial das Testemunhas de Jeová em Nova York para fazer um curso de atualização para todos os superintendentes viajantes nos Estados Unidos e Canadá. ฤดู ร้อน ปี 1960 ผม เดิน ทาง ระยะ ไกล โดย รถยนต์ ไป ยัง สํานักงาน ใหญ่ แห่ง พยาน พระ ยะโฮวา ใน นิวยอร์ก เพื่อ เข้า รับ การ อบรม หลัก สูตร ที่ ต้อง เรียน เพิ่ม เติม สําหรับ ผู้ ดู แล เดิน ทาง ใน สหรัฐ และ แคนาดา. |
Como administrador do G Suite, você pode usar a Central de alertas para ver notificações de possíveis problemas no domínio e tomar providências (como treinamentos para usuários finais ou atualizações de políticas ou configurações) que resolvam problemas e protejam sua organização contra ameaças à segurança. ผู้ดูแลระบบ G Suite จะใช้ศูนย์แจ้งเตือนเพื่อดูการแจ้งเตือนเกี่ยวกับปัญหาที่อาจเกิดขึ้นภายในโดเมนและดําเนินการ (เช่น การให้ความรู้แก่ผู้ใช้ปลายทาง หรือการอัปเดตนโยบายหรือการตั้งค่าที่มีอยู่) เพื่อแก้ไขปัญหาและป้องกันองค์กรให้ปลอดภัยจากภัยคุกคาม |
Mas ela pode facilmente perder tempo se ficar navegando sem um objetivo específico, fazendo atualizações, baixando programas, comprando acessórios desnecessários, personalizando o aparelho ou deixando que ele interfira nas responsabilidades e atrapalhe relacionamentos importantes. อย่าง ไร ก็ ตาม คุณ อาจ เสีย เวลา ได้ ง่าย ๆ ถ้า คุณ เปิด ดู อะไร ไป เรื่อย เปื่อย, มัว แต่ เล่น กับ เครื่อง, ปรับ โน่น ปรับ นี่, หรือ ถ้า คุณ ซื้อ อุปกรณ์ เสริม ที่ ไม่ จําเป็น หรือ ปล่อย ให้ อุปกรณ์ นั้น มา ขัด ขวาง สาย สัมพันธ์ หรือ หน้า ที่ รับผิดชอบ ที่ สําคัญ. |
Instalei um vírus no computador central que atrasa a cada atualização ซึ่งจะดีเลย์ภาพวิดีโอทุกภาพ |
É recomendável fazer de uma a quatro atualizações do aplicativo por mês para garantir que tudo esteja funcionando perfeitamente. ขอแนะนําให้มีการอัปเดตแอป 1-4 ครั้งต่อเดือนเพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างทํางานได้ราบรื่น |
“Se um amigo começa a postar fotos ou atualizações de status que acho questionáveis, eu o excluo sem dó. “ถ้า เพื่อน คน หนึ่ง เริ่ม โพสต์ ภาพ หรือ ข้อ ความ ที่ ฉัน รับ ไม่ ได้ ฉัน ไม่ ตะขิดตะขวง ใจ เลย ที่ จะ ลบ เขา ออก จาก ราย ชื่อ เพื่อน. |
A Reuters diz: “Mesmo que se esteja fazendo uma atualização, pelo trabalho anterior, dá para imaginar que os leitores de hoje não estarão mais vivos quando sair a segunda edição.” สํานัก ข่าว รอยเตอร์ กล่าว ว่า “แม้ หาก จะ ทํา การ ปรับ ปรุง ให้ ทัน สมัย การ ดําเนิน งาน ใน อดีต ก็ บ่ง ชี้ ว่า ผู้ อ่าน ใน ทุก วัน นี้ คง อยู่ ไม่ ทัน เห็น ฉบับ พิมพ์ ครั้ง ที่ สอง.” |
A taxa de atualização automática de um bloco de anúncios determina a frequência com que uma nova solicitação de anúncio é gerada para o bloco de anúncios em questão. อัตราการรีเฟรชอัตโนมัติของหน่วยโฆษณาจะเป็นตัวกําหนดว่าจะมีการสร้างคําขอโฆษณาใหม่สําหรับหน่วยโฆษณานั้นบ่อยเพียงใด |
Permita que apenas pessoas conhecidas e confiáveis tenham acesso a suas fotos e atualizações de status. เปิด เผย อัพเดท สถานะ และ รูป ภาพ ของ คุณ ให้ เฉพาะ คน ที่ คุณ รู้ จัก และ ไว้ ใจ เท่า นั้น. |
Por exemplo, se um evento foi criado no IBM Notes mas for atualizado no G Suite após a sincronização, as atualizações feitas no G Suite serão desfeitas na próxima vez que a sincronização for executada. เช่น หากมีการสร้างกิจกรรมใน IBM Notes แต่อัปเดตใน G Suite หลังการซิงค์ การอัปเดตที่ทําใน G Suite จะถูกเลิกทําในครั้งต่อไปที่มีการซิงค์ |
Faça uma tomografia, e quero atualizações de seu estado de hora em hora. เอาเขาไปCT ผมอยากได้อับเดททุกชม. |
Atualização dos arquivos de política: atualize o arquivo de política sempre que você adicionar ou alterar os servidores de e-mail ou alterar o domínio. กําลังอัปเดตไฟล์นโยบาย: อัปเดตไฟล์นโยบายทุกครั้งที่คุณเพิ่มหรือเปลี่ยนเซิร์ฟเวอร์อีเมล หรือเปลี่ยนโดเมน |
As autoridades municipais também investem enormes somas de dinheiro na atualização dos sistemas de transporte público, no melhoramento das estradas e na construção de anéis rodoviários. นอก จาก นั้น เจ้าหน้าที่ ใน เมือง ต่าง ๆ ได้ ลง ทุน มหาศาล เพื่อ ปรับ ปรุง ระบบ ขน ส่ง มวลชน, ปรับ ปรุง ทาง หลวง, และ เพื่อ สร้าง ถนน วง แหวน. |
Última atualização: 29 de janeiro de 2019 อัปเดตล่าสุดเมื่อ 29 มกราคม 2019 |
Evento de aplicativo: instalação, desinstalação, atualização เหตุการณ์ของแอปพลิเคชัน ติดตั้ง ถอนการติดตั้ง อัปเดต |
O Índice dos Livros Proibidos, a partir dessa edição, ficou um pouco mais estável, apesar de contínuas atualizações ao longo dos séculos. ด้วย ฉบับ พิมพ์ ครั้ง ที่ สาม นี้ ดัชนี หนังสือ ต้อง ห้าม จึง มี รูป แบบ ที่ ค่อนข้าง แน่นอน แม้ ว่า มี การ ปรับ ให้ ทัน สมัย อยู่ เรื่อย ๆ ตลอด หลาย ศตวรรษ. |
Do contrário, podem ser feitas quando for marcada uma reforma no prédio ou uma atualização na placa. แต่ ถ้า เป็น งาน ใหญ่ ก็ อาจ ทํา เมื่อ ถึง เวลา ปรับ ปรุง อาคาร หรือ ป้าย. |
xml... ...status="noupdate"...: a verificação de atualização foi concluída, mas os servidores do Google não têm atualizações que correspondem à solicitação do cliente. xml... ...status="noupdate"... - การตรวจหาอัปเดตสําเร็จเรียบร้อย แต่เซิร์ฟเวอร์ของ Google ไม่มีอัปเดตที่ตรงกับคําขอของไคลเอ็นต์ |
Se você tiver o privilégio Ferramenta de investigação de segurança [e] Atualização ou exclusão do Drive, também poderá modificar os drives compartilhados e os arquivos que eles contêm: หากคุณมีเครื่องมือตรวจสอบความปลอดภัย [จากนั้น] สิทธิ์อัปเดตหรือลบไดรฟ์ คุณยังแก้ไขไดรฟ์ที่แชร์และไฟล์ภายในไดรฟ์ที่แชร์ได้ดังนี้ |
Saiba mais sobre como gerenciar os Serviços de localização e a Atualização de apps em segundo plano. ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีจัดการบริการตําแหน่งและการรีเฟรชแอปพื้นหลัง |
Fique por dentro das atualizações mais recentes no Documentos Google: รับข้อมูลอัปเดตล่าสุดใน Google เอกสาร |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ atualização ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ atualização
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ