chata ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า chata ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ chata ใน โปรตุเกส

คำว่า chata ใน โปรตุเกส หมายถึง น่าเบื่อ, เรือกัญญา, เรือลําเลียงสินค้า, เรือข้ามฟาก, จืดชืด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า chata

น่าเบื่อ

(flat)

เรือกัญญา

(barge)

เรือลําเลียงสินค้า

(barge)

เรือข้ามฟาก

(barge)

จืดชืด

(flat)

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Acha ele chato?
ลูก คิด ว่า พระองค์ น่า เบื่อ หรือ?
Jeff Chato ficou muito chato para deixar Greendale.
พวกนั้นทําให้เจฟเห่ยเกินกว่า จะไปจากกรีนเดล
Temos aqui uma sala de "chat", porque assim que começa, toda a gente fala.
มันเหมือนกับว่าเรากําลังมีห้องสนทนาอยู่ที่นี่ เพราะเมื่อมันเริ่มขึ้นที่นึง ทุกคนแถวนั้นก็จะเริ่มตอบกลับมา
Que chato!
น่าเบื่อ.
Não, você não é chato.
ไม่, คุณไม่น่าเบื่อเลย
Veja todas as instruções na Central de Ajuda do Hangouts Chat.
โปรดไปที่ศูนย์ช่วยเหลือของ Hangouts Chat เพื่อขอรับความช่วยเหลือเต็มรูปแบบ
Esse era o mais chato que consegui pensar.
ซึ่งสามารถทําลายโสตประสาทคน ที่กูพอนึกออกนะ
Nem entraste ainda, e já estás a ser chato.
ยังไม่เข้าไปเลย ทําตัวน่าถีบซะแล้ว
Podem pensar neste limiar da negatividade como quão chato consegue ser o marido antes que a esposa comece a ficar mesmo chateada, e vice-versa.
ขีดจํากัดความอดทนต่อเรื่องทางลบนี้ ก็คือสามีจะทําตัวน่ารําคาญได้มากแค่ไหน ก่อนที่ภรรยาจะเริ่มหงุดหงิด หรือในทางกลับกัน
E que tipo de nome é esse para uma sala de chat?
แล้วชื่อห้องแชทนั้นมันอะไรกัน?
Você não é chato, é o oposto.
คุณไม่ได้น่าเบื่อ คุณตรงกันข้ามกับคําว่าบ่าเบื่อ
Abaixo, pode ver bolas de massa e uma massa chata, fina, estendida para ser cozida.
ข้าง ล่าง คุณ เห็น แป้ง ดิบ กลม หลาย อัน และ อัน หนึ่ง แบน วาง เรียง ราย อยู่ เพื่อ จะ เอา ไป ปิ้ง.
Você é chato.
นายนี่ไม่สนุกเลย
Éramos tão chatos como estes miúdos?
แต่ว่าพวกเราตอนเด็กน่าเกลียดแบบนี้มั้ยนะ?
Por que está o Leonard a ser um gigantesco chato?
ทําไหมลีโอนาร์ดถึงได้ทําตัวงี่เง่า ยังกับกระบือ
O Hangouts no Gmail é como o chat de vídeo, mas é também muito mais
แฮงเอาท์ใน Gmail ก็เหมือนวิดีโอแชท แต่ไม่ได้มีแค่นั้น
Que envelhecer é uma chato?
เรื่องแย่ๆของคนแก่น่ะเหรอ?
Não me faça bancar a chata.
อย่าทําให้ฉันกลายเป็นคนโง่ล่ะ
Ele não veio para ver seus seriados chatos e sem fim.
สาธุคุณไม่ได้มาดูการแสดง ยืดยาวน่าเบื่อของลูก
Alguma vez apresentei um programa chato?
ผมเคยทํารายการน่าเบื่อให้ดูกันมั้ย
É quando os chatos chegam todos felizes como se tivessem feito algo.
ตอนนี้ล่ะที่พวกเสร่อโผล่มาดี๊ด๊า อย่างกับผลงานตัวเอง
OS EGÍPCIOS as faziam de pedaços de madeira chata; os japoneses, de papel dobrado; os alemães, de porcelana; e os esquimós, de pele de foca.
ชาว อียิปต์ ใช้ แผ่น ไม้ ทํา, ชาว ญี่ปุ่น ใช้ กระดาษ พับ, ชาว เยอรมัน ทํา มัน จาก กระเบื้อง เคลือบ, และ ชาว เอสกิโม ใช้ หนัง แมว น้ํา ทํา มัน ขึ้น มา.
Certo, mas escuta, até esses chatos, eles não retiram nenhum petróleo, lembras-te?
แต่เสร่อพวกนั้นก็ไม่ต้องปั๊มน้ํามันนะ จําได้ไหม
Não quer ouvir a conversa chata de adulto.
ลูกไม่อยากได้ยินผู้ใหญ่คุยกันเรื่องน่าเบื่อหรอก
Fixem aquele ponto durante 30 segundos, o que é um bocado chato numa palestra de 18 minutos.
ซึ่งนานจริงๆ เพราะผมยิ่งมีเวลาพูดไม่ค่อยจะพออยู่

มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ chata ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส

อัปเดตคำของ โปรตุเกส

คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม

โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ