โปรตุเกส
chinês ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า chinês ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ chinês ใน โปรตุเกส
คำว่า chinês ใน โปรตุเกส หมายถึง ภาษาจีน, จีน, คนจีน, ฟิลม์, เซลลูลอยด์, แผ่นฟิลม์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า chinês
ภาษาจีนnoun Há aqui alguém que fale a língua chinesa? ที่นี่มีคนที่พูดภาษาจีนได้ไหม |
จีนadjective Há aqui alguém que fale a língua chinesa? ที่นี่มีคนที่พูดภาษาจีนได้ไหม |
คนจีนnoun Eu pensava, tipo, ok, os chineses são provavelmente muito bons, mas o quão bons podem eles ser? ผมก็คิดว่า ใช่เลย เห็นด้วย คนจีน พวกเขาอาจจะเล่นได้ดีมาก แต่แบบ พวกเขา จะดีได้ซักแค่ไหนเชียว? |
ฟิลม์noun |
เซลลูลอยด์noun |
แผ่นฟิลม์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Mas não sou chinês. แต่ผมเปล่าเป็นคนจีนนะ |
Tu falas chinês. คุณพูดจีนได้ด้วย |
Até mesmo demonstraram exemplos de apresentações em espanhol e em chinês. พวก เขา ยัง ได้ สาธิต การ เสนอ ใน ภาษา สเปน และ ภาษา จีน ให้ ดู เป็น ตัว อย่าง ด้วย. |
De modo que o dia 10 de fevereiro de 1994 marcou o início do ano lunar chinês de 4692. ดัง นั้น วัน ที่ 10 กุมภาพันธ์ 1994 จึง ระบุ ตอน เริ่ม ต้น ของ ปี จันทรคติ ที่ 4692 ของ จีน. |
O cara é chinês? นายคนนั้นเป็นคนจีนหรือ? |
Há chinês no final da rua. มีร้านอาหารจีนอยู่สุดถนนนี้ เปิดถึงตี2 |
Totoro diz: ''Não posso falar chinês". โทโทโร่พูดว่า โทโทโร่พูดภาษาจีนไม่ได้ |
Ou como Schelling disse, imaginem se, em 2100, fossem um chinês rico , um boliviano rico ou um congolês rico — como serão — a pensar em 2005, e a dizer: "É estranho que se tenham preocupado tanto "em ajudar-me um pouco a suportar a alteração do clima, "e se tenham preocupado tão pouco em ajudar o meu avô e o meu trisavô "que podiam ter ajudado muito mais, "e que precisavam muito mais de ajuda?" หรือ เหมือนกับที่ชิงลิ่งเสนอไว้ว่า ลองนึกภาพว่า ถ้าคุณเป็นคนรวย ไม่ว่าคุณจะเป็นเศรษฐีจีน เศรษฐีชาวโบลิเวีย หรือ เศรษฐีชาวคองโก ในปี2643 ให้คิดย้อนกลับไปปี2548 และพูดว่า มันแปลกแค่ไหนที่เขาได้รับความสนใจมากขนาดนี้ เพื่อช่วยเหลือฉันในเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ในการเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และห่วงใยพอสมควรต่อการช่วยเหลือปู่ของฉัน และ ทวดของฉัน ก็เป็นคนที่พวกเขาสามารถให้ความช่วยเหลือได้อย่างมาก ใครกันแน่ที่ต้องการความช่วยเหลืออย่างแท้จริง? |
Yéyé disse alguma coisa para o pai em chinês, juntou as mãos e fez uma reverência em frente à estátua do Buda três vezes. เยเย่พูดบางอย่างกับคุณพ่อเป็นภาษาจีน พนมมือ และก้มกราบพระพุทธรูปสามครั้ง |
"O governo chinês está atento. รัฐบาลจีนที่นั้น |
Pode ser devastador, pode ser revelador, até pode ser muito divertido, como o meu estúpido erro sobre o símbolo chinês. ฉันหมายถึงมันอาจจะทําให้ผิดหวัง ทําให้สิ้นหวัง หรืออาจจะรู้สึกตลก อย่างตัวหนังสือจีนโง่ๆที่ฉันเข้าใจผิดก็เป็นได้ |
Chinês? ขอบคุณ. |
Ela disse que tem esse chinês louco, e ele está trancado na cobertura do Caesar's Palace. เธอบอกว่ามีผู้ชายคนนี้จีนบ้า... และเขาซ่อนตัวอยู่ในห้องชุด ของ Caesars Palace. |
O Fantoche de Meias torna-se interessante quando chegarmos a escala, que é o domínio do Exército Chinês Aquático. ก่อนที่จะมีอินเตอร์เน็ตซะอีก เจ้าหุ่นตุ๊กกามือนี้ มันน่าสนใจขึ้นอีกเมื่อเราขยายวงกว้างขึ้น ซึ่งนํามาสู่ขอบเขตของ กองทัพน้ําจีน |
E com uma mudança gigantesca vem também um desafio gigantesco. O desafio gigantesco é este: Estes dois grandes países, a China e os Estados Unidos da América — China, o Reino Médio, e os Estados Unidos da América, Měiguó — que, a propósito, em chinês significa "o belo país". และพร้อมกับ การเปลี่ยนที่ใหญ่ยิ่ง ความท้าทายที่ใหญ่ยิ่ง ก็เข้ามาด้วย ความท้าทายที่ใหญ่ยิ่งนี้ก็คือ ประเทศที่ยิ่งใหญ่ทั้งสองนี้ คือจีน และสหรัฐฯ -- จีน ราชอาณาจักรกลาง และสหรัฐอเมริกา เหม่ยกว๋อ -- ซี่งในภาษาจีน แปลว่า "ประเทศที่สวยงาม" |
Parece um sistema chinês. มันดูเหมือนเป็น คอมของพวกคนจีน |
Ele procurou colecionar todos os livros existentes em chinês e em japonês. เขา พยายาม จะ รวบ รวม หนังสือ ทุก เล่ม ที่ มี ใน ภาษา จีน และ ญี่ปุ่น. |
Sou mórmon, chinês que mora nos EUA e marido mudado ผมเป็นมอรมอน และสามีกลับตัว |
Os anciãos nas outras congregações bondosamente fizeram ajustes para que as reuniões em chinês pudessem ser realizadas num horário mais cedo no domingo. คณะ ผู้ ปกครอง ของ อีก สี่ ประชาคม จึง แสดง ความ กรุณา ด้วย การ ปรับ เวลา ประชุม เพื่อ การ ประชุม ภาษา จีน จะ สามารถ เริ่ม ได้ เร็ว ขึ้น ใน วัน อาทิตย์. |
500 gramas de repolho-chinês ผักกาด ขาว 1/2 กิโลกรัม |
Meu marido agora é servo ministerial e recentemente fez um discurso público em chinês. เวลา นี้ สามี ของ ฉัน เป็น ผู้ ช่วย งาน รับใช้ ใน ประชาคม และ ไม่ นาน มา นี้ ได้ ให้ คํา บรรยาย สาธารณะ เป็น ภาษา จีน. |
Testemunhas de Jeová locais têm-se esforçado para aprender chinês, russo e outras línguas, a fim de pregar as boas novas aos imigrantes. พยาน ฯ ใน ท้องถิ่น ได้ พยายาม เรียน ภาษา จีน, รัสเซีย, และ ภาษา อื่น ๆ เพื่อ จะ ประกาศ ข่าว ดี แก่ ผู้ มา ใหม่. |
O americano médio era mais de 20 vezes mais rico do que o chinês médio. คนอเมริกาเคยรวยกว่าคนจีน กว่า 20 เท่า |
(Gálatas 6:4) “Quando se trata de aprender uma língua, a curva de aprendizado mais parece uma escada”, observa Joon, que está aprendendo chinês. (ฆะลาเตีย 6:4) จูน ซึ่ง เรียน ภาษา จีน ให้ ข้อ สังเกต ว่า “การ เรียน ภาษา ก็ เหมือน การ เดิน ขึ้น บันได. |
As categorias a seguir são suportadas para anúncios em 17 idiomas (árabe, chinês simplificado, chinês tradicional, holandês, inglês, francês, alemão, italiano, japonês, coreano, polonês, português, russo, espanhol, tailandês, turco e vietnamita), exceto quando indicado de outra maneira. เราสนับสนุนหมวดหมู่ต่อไปนี้สําหรับโฆษณา 17 ภาษาด้วยกัน (อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม ดัตช์ อังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี โปแลนด์ โปรตุเกส รัสเซีย สเปน ไทย ตุรกี และเวียดนาม) ยกเว้นในที่ที่ระบุเป็นอย่างอื่น |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ chinês ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ chinês
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ