contabilista ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า contabilista ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ contabilista ใน โปรตุเกส
คำว่า contabilista ใน โปรตุเกส หมายถึง นักบัญชี, พนักงานบัญชี, สมุหบัญชี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า contabilista
นักบัญชีnoun Se avançarmos agora, ela dispara e é provável que comece pela sua contabilista. ถ้าคุณจู่โจมเข้าไปตอนนี้ เธอยิงแน่ และนักบัญชีของคุณจะโดนเป็นคนแรก |
พนักงานบัญชีnoun Eu sou contabilista, por isso... คุณรู้นะ ฉันเป็นพนักงานบัญชี ดังนั้น... |
สมุหบัญชีnoun Tu casaste-te com um contabilista... แต่เธอแต่งงานกับสมุหบัญชี ไม่ใช่ท่านดุ๊ก |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ela era a recepcionista do escritório do meu contabilista. เธอเคยเป็นพนักงานตัอนรับที่สํานักงานบัญชีของฉัน |
Espere, sou contabilista! เดี๋ยวก่อน ผมเป็นนักบัญชีนะ |
Afinal, somos médicos, não somos contabilistas. อย่างไรก็ตาม เราเป็นหมอ ไม่ใช่นักบัญชี |
Se se é contabilista, e burocrata, a única coisa a fazer nestas circunstâncias é comprar porcarias mais baratas. และถ้าคุณเป็นนักบัญชีและไม่สามารถทําอะไรสร้างสรรค์ได้ แค่อยู่ในกรอบนั้น สิ่งเดียวที่คุณจะทําได้ในภาวะแบบนี้ก็คือ ซื้อทุกอย่างให้ถูกลง |
Tu casaste-te com um contabilista... แต่เธอแต่งงานกับสมุหบัญชี ไม่ใช่ท่านดุ๊ก |
Sabiam que, se entregaram vocês mesmos as vossas declarações de impostos é estatisticamente mais provável que as preencham corretamente do que se recorrerem a um contabilista para o fazerem por vocês? คุณรู้ไหม ว่าถ้าคุณกรอกแบบฟอร์มขอคืนภาษีด้วยตัวเอง ทางสถิติแล้วคุณจะมีแนวโน้ม ที่จะกรอกแบบฟอร์มได้ถูกต้อง มากกว่าการใช้ผู้ให้คําปรึกษาด้านภาษี ทําให้คุณ? |
Eu sou contabilista, por isso... คุณรู้นะ ฉันเป็นพนักงานบัญชี ดังนั้น... |
Era contabilista. ผมเป็นสมุหบัญชี |
Eu encaminho um batalhão de contabilistas forenses para descobrir o paradeiro de cada cêntimo desses desaparecidos $ 500 milhões. งั้นแล้วฉันจะส่งกองทัพของคณะ ผู้ตรวจสอบทุจริตทางบัญชี ให้ตามหาจนพบทุกเพนนีที่หายไป ของเงิน 500 ล้านดอลลาห์นั่น |
Comparem o banqueiro de 1900, que só precisava de um bom contabilista e saber quem era de confiança na comunidade local para pagar a hipoteca. เปรียบเทียบนายธนาคารในปี ค.ศ. 1900 ซึ่งต้องการแค่นักบัญชีดีๆ สักคน และแค่ต้องรู้ว่าใครในชุมชนเชื่อใจได้ ที่จะชําระหนี้สินจํานอง |
Quem encontrei foi uma amiga que tinham, uma jovem de 22 anos que era contabilista e que estava sempre a brincar com eles. สาวน้อยอายุ 22 ปีซึ่งเป็นนักบัญชี และเล่นกับเด็กๆ พวกนี้ตลอด |
Estou atrasado para ir ter com o meu contabilista. ฉันสายแล้ว ฉันต้องไปพบนักบัญชี |
Apesar de eu não ter nada contra os contabilistas! เอ้อ ไม่ใช่ว่าผมจะมีอคติกับนักบัญชีนะ |
Os contabilistas apreciam sempre quando as pessoas usam algum tempo a desenvolver um sistema sofisticado de arquivo. สร้างระบบจัดเก็บเอกสารที่ซับซ้อน |
Sabias que o meu pai era contabilista? นี่เธอรู้ไหม ว่าพ่อของฉันเป็นนักทําบัญชี |
O diploma de contabilista. ประกาศนียบัตรด้านบัญชี |
Era um trabalho de contabilista num departamento de finanças, mas era um trabalho temporário. แต่มันเป็นแค่งานชั่วคราว |
Tem um irmão chamado Matthew, contabilista. เขามีน้องชายชื่อแมทธิว เป็นนักบัญชี |
Os contabilistas da clínica enviaram os dados do IRS dos doadores. ของคลีนิคนั้นตกหลุมพรางแล้ว หมายเลขผู้เสียภาษีของผู้บริจาค |
Vou lá abaixo falar com o contabilista acerca do dinheiro. เดี๋ยวฉันไปหาสมุหบัญชีก่อน |
Paddy Ashdown, que foi o grande senhor da Bósnia nas Nações Unidas, disse, no seu livro sobre a sua experiência: "Apercebi-me de que precisava "de contabilistas sem fronteiras, "para seguir esse dinheiro." Paddy Ashdown ผู้ซึ่งมีอํานาจมากของบอสเนีย ในสหประชาชาติ เขียนหนังสือจากประสบการณ์ของเขา โดยเขากล่าวว่า "ผมเข้าใจดีว่าสิ่งที่ผมต้องการ คือนักบัญชีที่ร่วมมือกัน เพื่อติดตามเงิน" |
E estou maravilhado por o Instituto de Contabilistas no Reino Unido já ter montado uma coligação para o fazer, uma coligação internacional. และผมก็ดีใจมากที่สถาบันนักบัญชีรับใบอนุญาตของอังกฤษ ได้จัดตั้งแนวร่วมเพื่อทําเรื่องนี้แล้ว แนวร่วมระหว่างประเทศ |
Serena, uma contabilista de 32 anos, diz que, para ela, é importante que o médico partilhe os valores dela quando se trata de direito à reprodução e direitos da mulher. เซเรนา นักบัญชีอายุ 32 ปี บอกว่า สิ่งสําคัญคือ แพทย์ต้องมีค่านิยม สอดคล้องกับเธอ เมื่อต้องคิดเรื่องการเลือกมีบุตร และสิทธิสตรี |
O tio Dave administrava o "site"; o tio Artie era o contabilista; a tia Dana era a artista gráfica; o meu filho mais novo, o Andrew, despediu-se, saiu do apartamento em Charlestown e disse: "Vou ficar a tomar conta do Pete". ลุงเดฟ เป็นคนทําเวป ลุงอาร์ตี้ เคยเป็นนักบัญชี คุณป้าดาน่า เคยเป็นนักออกแบบกราฟฟิก และลูกชายคนเล็กของฉัน แอนดรู ลาออกจากงาน ออกจากอพาตเม้นท์ที่ชาร์ลทาวน์ แล้วบอกว่า "ผมจะดูแลพีท และเป็นผู้ดูแลเขาเอง" |
Um empreendedor não faz a contabilidade, contrata contabilistas. แต่การเป็นเจ้าของกิจการ คุณไม่ต้องทําบัญชีเองหรอก คุณจ้างนักบัญชีต่างหาก |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ contabilista ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ contabilista
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ