costurero ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า costurero ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ costurero ใน สเปน
คำว่า costurero ใน สเปน หมายถึง คนเย็บผ้า, ช่างเย็บผ้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า costurero
คนเย็บผ้าnoun |
ช่างเย็บผ้าnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Es una costurera. เธอรับจ้างเย็บผ้า |
¿Es usted costurera? คุณเป็นช่างเย็บผ้าเหรอ |
Jemima fue precursora seis años, y al mismo tiempo trabajaba de costurera. เจไม มา เป็น ไพโอเนียร์ กว่า หก ปี แล้ว และ เธอ หา เลี้ยง ชีพ ด้วย การ ทํา งาน เป็น ช่าง เย็บ ผ้า. |
Y aprendí sobre ganancias e ingresos, sobre apalancamiento, y todo tipo de cosas, de granjeros, de costureras, de pastores de cabras. ฉันได้เรียนรู้เรื่องกําไร รายได้ อํานาจเพิ่มผลทางการเงิน และอะไรต่อมิอะไร จากชาวนา จากช่างตัดเย็บ จากคนเลี้ยงแพะ |
Un costurero hubiese sido más útil. ชุดเย็บแผล จะช่วยได้ มากเลย |
Antes de marcharme, fui a una costurera de Corinto para hacerme un abrigo. ก่อน ไป เทสซาโลนีกา ฉัน แวะ ไป ตัด เสื้อ คลุม ที่ ร้าน เย็บ เสื้อ ใน เมือง โครินท์. |
No es que fuera aburrida, pero ya sabes, era costurera. ไม่ใช่ว่าเธอจะน่าเบื่อนะ แต่ก็เป็นช่างเย็บผ้า |
¿Qué eres, una costurera norcoreana? เธอเป็นอะไรน่ะ ช่างเย็บผ้าที่เกาหลีเหนือรึไง? |
Como era costurera, siempre íbamos bien vestidos. ด้วย ความ สามารถ ใน การ เป็น ช่าง เย็บ เสื้อ ผ้า คุณ แม่ ตัด แต่ง เสื้อ ผ้า ให้ เรา ได้ แต่ง ตัว ดี เสมอ. |
Según los investigadores, entre los grupos de mayor riesgo figuran los metalúrgicos, cajeros de bancos y supermercados, operadores de computadoras, telefonistas, camareros, pintores de casas, ensambladores de juguetes, costureras, peluqueros, tejedores, cortadores de caña de azúcar y otros trabajadores manuales. บุคคล บาง จําพวก ที่ นัก วิจัย จัด ว่า เสี่ยง เป็น พิเศษ ต่อ การ เกิด อาร์เอสไอ ได้ แก่ นัก โลหกรรม, เสมียน ธนาคาร, คน ที่ ทํา งาน กับ แป้น พิมพ์, พนักงาน ต่อ โทรศัพท์, พนักงาน เก็บ เงิน ใน ซูเปอร์มาร์เกต, พนักงาน เสิร์ฟ, ช่าง ทาสี, คน งาน ประกอบ ของ เด็ก เล่น, ผู้ หญิง ที่ รับจ้าง เย็บ ผ้า, ช่าง ทํา ผม, ช่าง ถัก, คน ตัด อ้อย, และ ผู้ ใช้ แรงงาน อื่น ๆ. |
Como necesitábamos trajes regionales para los niños, en abril de 1945 fui a ver a una hábil costurera llamada Emilie Sannamees. เนื่อง จาก เด็ก ๆ จําเป็น ต้อง ใช้ ชุด เต้น รํา ดิฉัน จึง ไป หา เอมิลี ซานนามีส์ ซึ่ง เป็น ช่าง เย็บ ผ้า ฝีมือ ดี นั่น เป็น ช่วง เดือน เมษายน 1945. |
Y aprendí sobre ganancias e ingresos, sobre apalancamiento, y todo tipo de cosas, de granjeros, de costureras, de pastores de cabras. ฉันได้เรียนรู้เรื่องกําไร รายได้ อํานาจเพิ่มผลทางการเงิน และอะไรต่อมิอะไร จากชาวนา จากช่างตัดเย็บ จากคนเลี้ยงแพะ ดังนั้นความคิด |
La costurera Rose Brown desapareció hace más de un año. ช่างเย็บผ้าสาวชื่อ โรส บราวน์ หายตัวไปเมื่อปีก่อน |
Ella era costurera aquí. เธอเคยเป็นช่างเย็บผ้าที่นี่ |
Yo soy como la costurera de la casa, บางที พวกเขาก็ให้ฉันเก็บชุดเห่ยๆของซีชั่นที่แล้ว |
La señora vio un costurero que le gustó y se lo llevó a su casa. ผู้ หญิง คน นี้ หยิบ ได้ กล่อง เครื่อง เย็บ ปัก ถัก ร้อย และ เอา ไป ที่ บ้าน. |
Era costurera. Mis dos nombres significan “Gacela”, y fui resucitada. ฉัน เป็น ช่าง เย็บ ผ้า, ชื่อ ของ ฉัน ทั้ง สอง ชื่อ มี ความ หมาย ว่า “ละมั่ง” และ ฉัน ได้ รับ การ ปลุก ให้ เป็น ขึ้น จาก ตาย. |
Cuando dejé la escuela, en 1928, y empecé a trabajar de costurera, decidí pasar casi todo mi tiempo libre practicando deportes, pues creía que me ayudaría a superar la timidez. ตอน ที่ ดิฉัน ออก โรง เรียน ใน ปี 1928 และ เริ่ม ทํา งาน เป็น ช่าง เย็บ เสื้อ ดิฉัน ตัดสิน ใจ ใช้ เวลา ว่าง ส่วน ใหญ่ เล่น กีฬา ด้วย เชื่อ ว่า การ ทํา เช่น นี้ อาจ ช่วย ให้ ดิฉัน เอา ชนะ ความ ขี้อาย ได้. |
Eres una costurera muy buena. เจ้าคือช่างเย็บผ้า |
La costurera nos espera. เสื้อผ้าพร้อมแล้ว |
Florentina, costurera de 38 años de edad, “abandonó la Iglesia Ortodoxa debido a la falta de instrucción pastoral y al materialismo del sacerdote de la localidad”. ตาม รายงาน ฟลอเรนตินา ซึ่ง เป็น ช่าง เย็บ ผ้า วัย 38 ปี “ได้ ลา ออก จาก คริสตจักร ออร์โทด็อกซ์ เพราะ บาทหลวง ขาด การ สอน และ การ ชี้ นํา ทาง ฝ่าย วิญญาณ และ นัก บวช ท้องถิ่น ก็ มุ่ง แสวง แต่ วัตถุ.” |
¿Quieres verme trabajando de costurera? อยากเห็นแม่รับจ้างเย็บเสื้อหรือไง |
Quienquiera que sea la costurera, no tenía mucha maña. ใครก็ตามที่เป็นช่างเย็บชุดนี้ เธอไม่มีความชํานาญ |
Su madre es costurera. PAUL ) แม่ของเธอเป็นช่างเย็บ. |
Parece que está muy contenta con tu destreza como costurera. นางชอบฝีทือเย็บของเจ้า |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ costurero ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ costurero
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา