dispiacersi ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า dispiacersi ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dispiacersi ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า dispiacersi ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง คร่ําครวญ, เสียใจ, โอดครวญ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า dispiacersi
คร่ําครวญverb |
เสียใจverb |
โอดครวญverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Non c'e'nulla di cui dispiacersi. ไม่มีอะไรที่จะต้องขอโทษซะหน่อย |
Ma quando sei sul campo, il dispiacersi... non riporta indietro le persone. คําขอโทษ ไม่ได้ช่วยผู้คนให้ฟื้นคืนได้ |
Che senso ha dispiacersi adesso? หากแกต้องการคําอนุญาต |
Tutti i gruppi etnici possono essere fieri di aver ricevuto la vita da Dio, ma tutti hanno qualcosa di cui dispiacersi in relazione ai propri antenati. กลุ่ม ชาติ พันธุ์ ทั้ง สิ้น สามารถ ภูมิ ใจ ที่ ได้ รับ ชีวิต จาก พระเจ้า แต่ ทุก กลุ่ม ล้วน มี สิ่ง ที่ ต้อง เสียใจ ใน เรื่อง บรรพบุรุษ ของ พวก เขา. |
Più scelte ci sono, più è facile dispiacersi di qualunque dettaglio che sia insoddisfacente dell'opzione scelta. เมื่อมีตัวเลือกมากขึ้น ก็จะทําให้ยิ่งเสียดายสิ่งอื่นๆง่ายขึ้น นั่นก็คือการผิดหวังกับสิ่งที่คุณเลือกไป |
Non c'è nulla di cui dispiacersi. ไม่ต้องขอโทษหรอกค่ะ |
Ma ha detto che la vita non ha mai avuto un sapore tanto dolce, e questo perché abbiamo messo a nudo le nostre anime e ci siamo dette la verità tra noi, lei è diventata meno incline a dispiacersi con gli altri. เธอบอกว่า ชีวิตไม่เคยหวานชื่นแบบนี้มาก่อน และก็บอกว่า เพราะว่าการเปิดเผยจิตวิญญาณ และการบอกความจริง ที่เราได้ปฏิบัติต่อกัน ตัวเธอเองกลายเป็นคนที่ไม่ต้องรู้สึกผิด กับใคร ๆ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dispiacersi ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ dispiacersi
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย