enclencher ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า enclencher ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ enclencher ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า enclencher ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง เปิด, เริ่ม, เริ่มต้น, ติด, เดินเครื่อง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า enclencher
เปิด(switch) |
เริ่ม(start) |
เริ่มต้น(start) |
ติด(engage) |
เดินเครื่อง(trip) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Par exemple, qu’est- ce qui a activé certains gènes dans vos cellules pour que s’enclenche le processus de différenciation ? ตัว อย่าง เช่น อะไร กระตุ้น ยีน ใด ยีน หนึ่ง โดย เฉพาะ ใน เซลล์ ของ คุณ ให้ เริ่ม กระบวนการ เปลี่ยน แปลง เป็น เซลล์ เฉพาะ อย่าง? |
Câble enclenché, maître. เชือกพร้อมแล้วอาจารย์ |
Le temps de retard de l'obturateur est le temps entre le moment où vous appuyez sur l'obturateur et le moment où l'appareil photo s'enclenche réellement. ชัตเตอร์แล็ค ( Shutter lag ) คือระยะเวลาระหว่างที่คุณกดปุ่มชัตเตอร์ และวินาทีที่กล้องทําการถ่ายภาพจริงๆ |
Qu’est- ce que Dieu a enclenché durant les six premiers ‘ jours ’ de création ? พระเจ้า ทรง ริเริ่ม ให้ ดําเนิน การ อะไร ใน ระหว่าง หก “วัน” แรก แห่ง การ สร้าง? |
Cette dernière attitude risque d’enclencher le processus décrit ainsi par Jacques: “Chacun est éprouvé quand il se laisse entraîner et séduire par son propre désir. การ กระทํา แบบ หลัง นี้ เสี่ยง ต่อ การ เริ่ม ห่วง โซ่ ของ เหตุ การณ์ ดัง ยาโกโบ พรรณนา ไว้ ว่า “ทุก คน ถูก ทดลอง โดย ที่ ความ ปรารถนา ของ ตัว เขา เอง ชัก นํา และ ล่อ ใจ เขา. |
Ceux qui souscrivent à cette “ évolution théiste ” ne croient pas en une intervention divine une fois le processus enclenché. คน ที่ เชื่อ คํา สอน นี้ ซึ่ง เป็น ที่ รู้ จัก กัน ว่า วิวัฒนาการ แบบ เทวนิยม (theistic evolution) คิด ว่า พระเจ้า ไม่ ได้ แทรกแซง กระบวนการ นี้ หลัง จาก ที่ มัน เริ่ม ขึ้น แล้ว. |
Sixième chevron enclenché. รหัสที่ 6 เชื่อมต่อ |
Le compte à rebours est enclenché. พวกมันกําลังนับถอยหลัง |
Bien sûr, vous aviez hâte d’être un adulte, mais maintenant que le processus s’est enclenché, cela vous fait peur ! ที่ จริง คุณ อยาก เป็น ผู้ ใหญ่ มา ตลอด แต่ ตอน นี้ เมื่อ เริ่ม เป็น ผู้ ใหญ่ คุณ กลับ รู้สึก กลัว. |
Enclenche l'allumeur. เอาละ ชาร์จไฟ |
Le temps de retard de l ́obturateur est le temps entre le moment où vous appuyez sur l'obturateur et le moment où l'appareil photo s ́enclenche réellement. ชัตเตอร์แล็ค (Shutter lag) คือระยะเวลาระหว่างที่คุณกดปุ่มชัตเตอร์ และวินาทีที่กล้องทําการถ่ายภาพจริงๆ |
Une fois le processus enclenché, on peut difficilement l’arrêter. เมื่อ กระบวนการ นี้ เริ่ม ขึ้น แล้ว ก็ ยาก ที่ จะ หยุด ยั้ง.” |
C'est juste à ré-enclencher. แค่สวิตซ์เอง |
Cela est- il dangereux une fois que le mécanisme est enclenché? มี อันตราย อะไร ไหม ใน การ ตั้งใจ กลั้น การ จาม เมื่อ วงจร ของ มัน ได้ เริ่ม ขึ้น แล้ว? |
Protocole de sécurité enclenché. มาตรการป้องกันทํางาน |
Walter, enclenche le mécanisme. วอลเตอร์, เริ่มตามแผนได้แล้ว |
Plan " C " enclenché แผน C เรอะ? |
Je l'ai enclenché il y a 35 mn. ฉันเริ่มไปแล้วเมื่อ 35 นาทีก่อน |
5 Durant les six ‘ jours ’ de création précédents, Dieu avait créé et enclenché tous les cycles et les lois gouvernant le fonctionnement de la terre et de tout ce qui l’entoure. 5 ใน ระหว่าง หก “วัน” แห่ง การ สร้าง ก่อน หน้า นั้น พระเจ้า ได้ ทรง สร้าง และ เริ่ม ต้น วัฏจักร และ กฎ ต่าง ๆ ที่ ควบคุม ความ เป็น ไป ของ แผ่นดิน โลก และ ทุก สิ่ง ที่ อยู่ บน โลก. |
Chevron un enclenché. รหัส หมายเลขหนึ่ง เข้าที่ |
Démolécularisation enclenchée. เริ่มการแยกโมเลกุล |
Tout cela s’est- il enclenché fortuitement dans quelques “ cellules pionnières ” ? ทั้ง หมด นี้ เกิด ขึ้น โดย บังเอิญ ใน “เซลล์ บุกเบิก” ไม่ กี่ เซลล์ ไหม? |
Laisse le circuit ouvert... pas de courant même quand le disjoncteur principal est enclenché. ทําให้สะพานไฟเปิด แต่ไม่มีไฟแม้เบรกเกอร์จะ เปิดอยู่ |
(Genèse 1:20, 21.) Elle n’appuie pas l’idée que la vie aurait surgi de la matière inerte, ni que Dieu aurait enclenché le processus de l’évolution à partir d’une cellule unique. (เยเนซิศ 1:20, 21) คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ ได้ สนับสนุน แนว คิด ที่ ว่า ชีวิต เกิด มา จาก สิ่ง ไม่ มี ชีวิต หรือ ที่ ว่า พระเจ้า ทรง เริ่ม กระบวนการ วิวัฒนาการ ด้วย การ สร้าง สัตว์ เซลล์ เดียว. |
(Genèse 1:20, 21.) Elle n’appuie pas l’idée que la vie aurait surgi de la matière inerte ni que Dieu aurait enclenché le processus de l’évolution à partir d’une cellule unique. (เยเนซิศ 1:20, 21) แนว คิด ที่ ว่า ชีวิต เกิด จาก สิ่ง ไม่ มี ชีวิต หรือ พระเจ้า สร้าง เซลล์ เซลล์ เดียว แล้ว ปล่อย ให้ มัน วิวัฒนาการ จึง ไม่ ตรง กับ สิ่ง ที่ พระ คัมภีร์ บอก. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ enclencher ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ enclencher
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ