entonces ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า entonces ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ entonces ใน สเปน

คำว่า entonces ใน สเปน หมายถึง หลังจากนั้น, แล้วก็, ในตอนนั้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า entonces

หลังจากนั้น

adverb

แล้วก็

adverb

ในตอนนั้น

conjunction

La verdad es que estoy encadenado aquí, desde entonces.
ความจริงก็คือ พ่อถูกผูกมัดกับที่นี่ตั้งแต่ตอนนั้น

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Entonces, ¿qué estás haciendo?
แล้วนายกําลังทําอะไรล่ะ?
* Y entonces los sumergiréis en el agua, 3 Ne.
* และแล้วจงจุ่มพวกเขาในน้ํา, ๓ นี.
Entonces morirás junto con el chico.
ถ้างั้นแกก็ต้องตายไปพร้อมกับเด็กนั่นซะ
Entonces, no te me quedes mirando.
งั้นก็เลิกจ้องฉันได้แล้ว
¿Y entonces qué?
แล้วไงต่อละ
Dios entonces dijo: ‘He visto a mi pueblo sufrir en Egipto.
ครั้น แล้ว พระเจ้า ตรัส ว่า: ‘เรา เห็น ความ ทุกข์ แห่ง ผู้ คน ของ เรา ใน อียิปต์ แล้ว.
¿Entonces debo de llorar?
แล้วแกจะให้ฉันร้องไห้หรือไง
Entonces, Samuel coleccionó todas estas cosas, ¿verdad?
แซมมูเอลสะสมของพวกนี้ทั้งหมดเลยเหรอ
Entonces, ¿qué puedes hacer para que te rinda el día?
ดัง นั้น คุณ จะ ทํา อย่าง ไร?
Entonces, ¿hay duda alguna de que la Biblia es una gema sin defecto que refleja la luz divina?
ดัง นั้น แล้ว มี ข้อ สงสัย ใด ๆ ไหม ที่ ว่า คัมภีร์ ไบเบิล เป็น อัญมณี ที่ ไร้ ตําหนิ สะท้อน แสง สว่าง ของ พระเจ้า?
Abuela, dime entonces...
เสด็จย่า ช่วยบอกหลานหน่อยว่า...
Entonces duerme conmigo
งั้นคุณไปนอนกับฉันนะ
Entonces, ¿estás bien?
เอาล่ะ คุณพร้อมไหม
Entonces, para aumentar el ya crecido interés, la revista True publicó un artículo adicional escrito por el capitán de la armada R.
จาก นั้น เพื่อ เสริม เข้า กับ ความ สนใจ ที่ มี ใน วง กว้าง อยู่ แล้ว วารสาร ทรู ก็ ได้ ตี พิมพ์ บทความ อีก เรื่อง หนึ่ง โดย อาร์.
Entonces bajan del cuarto superior, salen a la noche fresca y oscura y se dirigen por el valle de Cedrón de regreso a Betania.
ครั้น แล้ว พวก เขา ได้ ลง จาก ห้อง ชั้น บน ออก มา ใน ความ มืด อัน เยือกเย็น แห่ง ยาม ราตรี และ มุ่ง หน้า ย้อน กลับ ไป ข้าม หุบเขา ฆิดโรน ไป ยัง บ้าน เบธาเนีย.
Sabes mejor que nadie, que si todo alrededor tuyo se desmorona, entonces es por tu causa.
นายรู้ดีกว่าคนอื่น งั้นนายคือต้นเหตุ
Entonces, ¿a qué es igual 4 menos 3?
โอเค 4 ลบ 3 เท่ากับเท่าไรกัน?
Bueno, entonces será mejor que la vigile.
งั้นผมคงต้องคอยจับตาดูหล่อนไว้ให้ดีกว่านี้
Entonces lo entregaré al final del día.
แล้วฉันจะเปิดตอนสิ้นสุดวันนี้
No es de extrañar que Charles Taze Russell, quien presidía la obra de los Estudiantes de la Biblia (designación que recibían entonces los testigos de Jehová), se encontrara con un pastor valdense de la zona, Daniele Rivoir, durante un viaje que realizó por Europa en 1891.
ดัง นั้น จึง ไม่ น่า แปลก ใจ ที่ ชาลส์ เทซ รัสเซลล์ ซึ่ง นํา หน้า ใน กลุ่ม นัก ศึกษา พระ คัมภีร์ รุ่น แรก (ชื่อ ที่ พยาน พระ ยะโฮวา เป็น ที่ รู้ จัก ใน สมัย นั้น) ได้ ติด ต่อ กับ นัก เทศน์ ชาว วัลเดนส์ ใน ท้องถิ่น ที่ ชื่อ ดานิเอเล ริโวอิเร ระหว่าง การ เดิน ทาง ไป ยุโรป ใน ปี 1891.
Entonces, ¿qué se necesita a fin de que la prosperidad material sea una parte de la felicidad real y duradera?
ถ้า เช่น นั้น อะไร คือ สิ่ง จําเป็น เพื่อ ความ มั่งคั่ง ทาง วัตถุ จะ เป็น ส่วน หนึ่ง แห่ง ความ สุข แท้ และ ถาวร ได้?
Oonagh urdió entonces un astuto plan: era necesario crear la ilusión de que el cuerpo de Finn tuviera colosales dimensiones y a la vez se lo mantuviera oculto.
และโอนาห์ก็คิดแผนอันแยบยลได้ พวกเขาต้องสร้างกลลวงเรื่องขนาด เพื่อให้ฟินน์ดูยิ่งใหญ่ราวขุนเขา ในขณะที่ตัวจริงของเขาอยู่ในที่ซ่อน
Entonces, ¿cuál es el problema?
แล้วปัญหาคืออะไรล่ะ
¡ Entonces, tráenos a Kim Tak Gu!
เอาตัวคิมแทคกูออกมา
Dijo que me ayudaría a averiguar cosas sobre el incendio que mató a mi padre, y entonces simplemente desapareció.
เธอบอกว่าเธอจะช่วยฉัน หาความจริงเกี่ยวกับ ระเบิดที่ฆ่าพ่อฉัน

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ entonces ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา