โปรตุเกส
escrivaninha ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า escrivaninha ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ escrivaninha ใน โปรตุเกส
คำว่า escrivaninha ใน โปรตุเกส หมายถึง โต๊ะเขียนหนังสือ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า escrivaninha
โต๊ะเขียนหนังสือnoun Sabe qual é a semelhança entre um corvo e uma escrivaninha? เธอรู้มั้ย ว่าทําไมอีกา ถึงเหมือนกับ โต๊ะเขียนหนังสือ? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Peguei o fundo falso da gaveta da escrivaninha e finalmente deixarei minhas músicas verem a luz do dia. แล้วในที่สุดฉันก็จะให้เพลงของฉัน ได้เห็นเดือนเห็นตะวันสักที |
Enquanto isso, pensei que talvez queira ver sua escrivaninha. ระหว่างนี้ ผมว่าคุณน่าจะตรวจค้นโต๊ะเขาดูนะ |
Paulo VI “mantinha um dedo do apóstolo [Tomé] sobre a escrivaninha, em seu gabinete”, e João Paulo II “mantém, em seu próprio apartamento, fragmentos dos . . . restos mortais” de “São Benedito” e de “Santo André”. — 30 giorni, março de 1990, página 50. ซาก ศพ” ของ “นัก บุญ เบเนดิกต์” และ “นัก บุญ แอนดรูว์” “ไว้ ใน ห้อง ชุด ของ เขา เอง.” 30 จิออร์นี, มีนาคม 1990, หน้า 50. |
Esqueci que isso estava na escrivaninha. ฉันลืมไปว่าเรามีเสาเตียง |
Em poucas semanas, milhares de seus pedaços, agora reduzidos a suvenirs, decoravam escrivaninhas no mundo todo. ภาย ใน ไม่ กี่ สัปดาห์ ชิ้น ส่วน ของ กําแพง หลาย พัน ชิ้น ซึ่ง ขณะ นี้ ถูก ย่อย เป็น ของ ที่ ระลึก ประดับ โต๊ะ ทํา งาน ทั่ว โลก. |
O balanço pode ser agravado por solavancos intermitentes, enquanto se corre em busca de um lugar de segurança — talvez debaixo duma escrivaninha. การ สั่น ไหว อาจ หนัก ขึ้น เป็น ระลอก ๆ ใน ขณะ ที่ คุณ ปราด เข้า หา ที่ ปลอด ภัย ซึ่ง อาจ เป็น ใต้ โต๊ะ ก็ ได้. |
Esse ambiente talvez inclua uma escrivaninha bem organizada com ferramentas de pesquisa e iluminação suficiente. สภาพ แวด ล้อม ที่ จะ ศึกษา ได้ ดี อาจ หมาย รวม ถึง โต๊ะ อ่าน หนังสือ ที่ ไม่ รก รุงรัง มี แสง สว่าง เพียง พอ และ มี เครื่อง มือ ใน การ ค้นคว้า. |
Pode pôr minha escrivaninha aqui? ช่วยวางโต๊ะของผมตรงนี้ด้วยนะ |
Vou colocar uma garrafa de uísque na escrivaninha. ไม่ ฉันจะยื่นเหล้าสก๊อตช์ขวดนี้ให้เขา |
Sabe qual é a semelhança entre um corvo e uma escrivaninha? เธอรู้มั้ย ว่าทําไมอีกา ถึงเหมือนกับ โต๊ะเขียนหนังสือ? |
Quando certa negociante recebe um pedido e não sabe o que fazer com ele, coloca-o numa caixa de pedidos pendentes, em cima da escrivaninha. สตรี นัก ธุรกิจ คน หนึ่ง ซึ่ง ได้ รับ คํา ร้อง และ ไม่ รู้ ว่า จะ ทํา อย่าง ไร จึง เก็บ ไว้ ใน กล่อง ที่ ติด ฉลาก ว่า “รอ ไว้ ก่อน” บน โต๊ะ ของ เธอ. |
Chapeleiro, porque um corvo se parece com uma escrivaninha? แฮทเทอร์ ทําไมอีกาถึงเหมือนกับโต๊ะเขียนหนังสือล่ะ? |
Sabe qual a semelhança entre um corvo e uma escrivaninha? เธอรู้มั้ยว่า ทําไมอีกา ถึงเหมือนกับ โต๊ะเขียนหนังสือ? |
A chave está sobre a escrivaninha. กุญแจอยู่บนโต๊ะ |
“Deixei o livro em cima da minha escrivaninha para mostrar a alunos que me procuram pedindo conselhos sobre o casamento. “ผม วาง หนังสือ ที่ คุณ ส่ง มา ไว้ บน โต๊ะ ทํา งาน ของ ผม และ ให้ นัก เรียน ของ ผม ดู เมื่อ พวก เขา ขอ คํา แนะ นํา เรื่อง การ แต่งงาน. |
Aos quatro anos, enquanto papai diariamente lia a Bíblia, sentado à escrivaninha, eu ficava no soalho lendo a minha própria Bíblia. ตอน อายุ สี่ ขวบ ขณะ ที่ คุณ พ่อ นั่ง ที่ โต๊ะ อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล ตาม กิจวัตร ดิฉัน จะ นั่ง ที่ พื้น อ่าน ไบเบิล ฉบับ ส่วน ตัว ของ ดิฉัน. |
Deve ter caído para trás da escrivaninha dela. มันคงหล่นอยู่แถวตู้เธอ |
Sentada à escrivaninha, começa a estudar toda a matéria da prova. เธอ นั่ง ที่ โต๊ะ เริ่ม ดู สิ่ง ที่ จด ไว้ และ หนังสือ ต่าง ๆ อย่าง ละเอียด. |
Meu vizinho tirou da escrivaninha uma pilha de revistas A Sentinela e me disse: “Não tenho a edição mais recente. เพื่อน บ้าน ของ ผม เอา วารสาร หอสังเกตการณ์ ตั้ง หนึ่ง จาก โต๊ะ เขา มา แล้ว บอก ผม ว่า “ผม ไม่ มี ฉบับ ล่า สุด. |
A escrivaninha guarda também estimadas cartas de seus filhos que foram missionários. โต๊ะ ตัว นี้ ยัง เป็น ที่ เก็บ จดหมาย ที่ ทรง คุณค่า จาก ลูก ๆ ที่ เป็น มิชชันนารี ของ แม่. |
5 Fale com Colegas de Trabalho: Certo irmão colocou 63 livros simplesmente deixando um exemplar do livro O Maior Homem sobre a escrivaninha. 5 จง พูด กับ เพื่อน ร่วม งาน: พี่ น้อง ชาย คน หนึ่ง จําหน่าย หนังสือ 63 เล่ม โดย เพียง แต่ วาง หนังสือ บุรุษ ผู้ ใหญ่ ยิ่ง ไว้ บน โต๊ะ. |
Quando Terra entrou na sala do diretor, ela viu logo a bandeira canadense estendida sobre a escrivaninha do diretor. ทันที ที่ เธอ เข้า ใน ห้อง ทํา งาน แทร์รา เห็น ธง ชาติ แคนาดา พาด คลุม โต๊ะ ครู ใหญ่. |
Chapeleiro, qual a semelhança entre um corvo e uma escrivaninha? แฮทเทอร์ ทําไมอีกา ถึงเหมือนกับโต๊ะเขียนหนังสือล่ะ? |
Tem uma TV de tela plana, uma escrivaninha e uma bicicleta. มีคอมฯตั้งโต๊ะ, จอ, และจักรยานอีกคันนึง |
Quando ele viu que eu não conseguia fazer nem mesmo isso, jogou com força a caneta na escrivaninha e disse, frustrado: “Você é inútil!” เมื่อ ดิฉัน ไม่ สามารถ แม้ แต่ จะ ทํา เช่น นั้น ได้ เขา โยน ปากกา ลง ไป บน โต๊ะ และ พูด ด้วย น้ํา เสียง ที่ ข้องขัดใจ ว่า “คน อย่าง คุณ นี่ นะ ไม่ มี ประโยชน์ อะไร เลย!” |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ escrivaninha ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ escrivaninha
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ