esquadrilha ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า esquadrilha ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ esquadrilha ใน โปรตุเกส
คำว่า esquadrilha ใน โปรตุเกส หมายถึง กองเรือรบ, เที่ยวบิน, ฝูงนกบิน, การบิน, แอร์ไลน์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า esquadrilha
กองเรือรบ(squadron) |
เที่ยวบิน(flight) |
ฝูงนกบิน(flight) |
การบิน(flight) |
แอร์ไลน์
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Você é um homem à altura, você comanda a sua esquadrilha. มีสติหน่อย คุณต้องนําฝูงบิน |
Eis a cena: o céu está coberto pela esquadrilha de helicópteros que o transportam. ในฉากนั้น: ท้องฟ้าก็เต็มไปด้วยฝูงบินเฮลิคอปเตอร์นําเขาเข้าไป |
Eis a cena: o céu está coberto pela esquadrilha de helicópteros que o transportam. ในฉากนั้น : ท้องฟ้าก็เต็มไปด้วยฝูงบินเฮลิคอปเตอร์นําเขาเข้าไป |
Considero que não estou à altura de continuar a comandar a esquadrilha. ผมเลยมาบอกว่า ผมคิดว่าตัวเองไม่เมหาะสําหรับฝูงบินนี้ |
“As palavras ‘LEMBRE-SE DE PEARL HARBOR’ tornaram-se um juramento que estimulou o espírito de luta do povo americano”, escreveu Mitsuo Fuchida, comandante da esquadrilha que lançou a primeira onda de ataque. นาย มิตซุโอะ ฟูชิดะ ผู้ บัญชา การ รบ ใน การ โจมตี ระลอก แรก เขียน ไว้ ว่า “คํา พูด ที่ ว่า ‘จด จํา เพิร์ลฮาร์เบอร์’ กลาย เป็น คํา ปฏิญาณ ที่ ปลุก เร้า น้ําใจ การ ต่อ สู้ ของ ชาว อเมริกา ให้ กระพือ ขึ้น.” |
O oficial no Centro de Informações presumiu que se tratava de uma esquadrilha de bombardeiros americanos B-17, programada para vir da área continental dos EUA. นาย ทหาร ที่ ศูนย์ รวม ข่าว เข้าใจ ว่า เป็น ฝูง บิน ทิ้ง ระเบิด B-17 ของ สหรัฐ ซึ่ง กําหนด จะ บิน มา จาก ผืน แผ่นดิน ใหญ่. |
Hales servia na Força Aérea dos EUA como piloto de caça na década de 1950, os membros de sua esquadrilha adotaram um lema para inspirá-los em seu serviço. เฮลส์เป็นนักบินประจําเครื่องบินขับไล่ไอพ่นในกองทัพอากาศสหรัฐระหว่างทศวรรษที่ 1950 สมาชิกในฝูงบินของท่านมีคติประจําใจไว้เตือนตนเองขณะปฏิบัติหน้าที่ |
* Uma esquadrilha de jatos sobrevoou a ponte. เครื่องบิน ไอพ่น บิน ข้าม ท้องฟ้า เหนือ สะพาน เป็น ขบวน แถว. |
Se te derrubarem seria embaraçoso para toda esquadrilha. ถ้าถูกยิงตก จะทําให้ เอสกาดรีย์ทั้งฝูงอับอาย |
Sir, Ray Gun não estava em condições quando o voltei pôr na Esquadrilha. และอีกอย่างเรย์ไม่พร้อมรบ ตอนผมส่งเข้ากลับเข้ามาบิน |
Em 17 de janeiro de 1944, tive meu primeiro — mas infelizmente não meu último — contato com soldados alemães, cujos capacetes estavam decorados com a suástica à esquerda e as iniciais SS (Schutzstaffel, [Esquadrilha de Proteção]) à direita. วัน ที่ 17 มกราคม ปี 1944 เป็น ครั้ง แรก ของ ผม—แต่ แย่ ที่ ไม่ ใช่ ครั้ง สุด ท้าย—ที่ พบ ทหาร เยอรมัน สวม หมวก เหล็ก ซึ่ง มี เครื่องหมาย สวัสติกะ อยู่ ด้าน ซ้าย และ ตัว ย่อ SS (ชูตส์สตัฟเฟิล) อยู่ ที่ ด้าน ขวา. |
O resto da esquadrilha apoiará os outros em Pont-a-Mousson. เครื่องที่เหลือจะไปสนับสนุนการรบ ที่ปงต์ ตา มูสซง |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ esquadrilha ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ esquadrilha
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ