exercice ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า exercice ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ exercice ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า exercice ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การบริหารร่างกาย, การฝึกซ้อม, การออกกําลังกาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า exercice
การบริหารร่างกายnoun |
การฝึกซ้อมnoun Tout comme un coureur s’entraîne pour une course, un orateur peut améliorer sa respiration par des exercices. เช่นเดียวกับนักวิ่งที่ฝึกซ้อมเพื่อเข้าแข่งขัน ผู้บรรยายก็สามารถฝึกควบคุมการหายใจให้ถูกต้อง. |
การออกกําลังกายnoun Tu pourrais avoir des saignements de nez suivi de vertiges, En particulier après un exercice physique. คุณอาจจะมีเลือดกําเดาไหล และตามด้วยอาการเวียนหัว โดยเฉพาะหลังจากการออกกําลังกาย |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Mais, bien que les médecins conseillent de limiter sa consommation de matières grasses et de faire régulièrement de l’exercice, un Nord-Américain sur trois est atteint de surcharge pondérale ou d’obésité. แต่ ทั้ง ๆ ที่ มี การ ชี้ แนะ จาก บรรดา แพทย์ ให้ จํากัด การ รับประทาน ไขมัน และ ให้ ออก กําลัง กาย เป็น ประจํา กล่าว กัน ว่า หนึ่ง ใน สาม ของ ชาว อเมริกา เหนือ มี น้ําหนัก เกิน หรือ อ้วน เกิน ปกติ. |
Faites- vous assez d’exercice ? คุณ ออก กําลัง กาย เพียง พอ ไหม? |
N'importe quel exercice énergique suffirait-il ? ออกกําลังกายอย่างหนักแบบอื่น ๆ แทนได้ไหม |
Les démonstrations auront pour cadre une séance d’exercices familiale. ให้ มี การ สาธิต โดย ใช้ ฉาก ที่ แสดง ว่า ครอบครัว กําลัง ฝึก ซ้อม ด้วย กัน. |
Quel rôle la foi joue- t- elle dans l’exercice de la soumission pieuse? ความ เชื่อ มี บทบาท อะไร ใน การ ที่ เรา ยอม อยู่ ใต้ อํานาจ ด้วย ความ เลื่อมใส ใน พระเจ้า? |
Ce n'est pas un exercice de deuxième classe. เรื่องนี้ไม่ใช่การงานระดับสอง |
C’est pourquoi faites cet exercice régulièrement. ดัง นั้น ให้ ฝึก ทํา ซ้ํา อีก เป็น ระยะ ๆ. |
Comme l’indiquent les bandes de couleur, les rubriques 1 à 17 peuvent toutes être abordées quand un élève présente un exercice de lecture. ดัง ที่ แสดง ไว้ โดย รหัส สี อาจ ให้ นัก เรียน เอา ใจ ใส่ บทเรียน 1 ถึง 17 เมื่อ มอบหมาย ส่วน การ อ่าน. |
Parce que toute cette question de relations, ce qu'ils ont découvert à travers cet exercice était qu'une simple erreur peut me dire ce que vous n'êtes pas, ou elle peut me rappeler pourquoi je devrais vous aimer. เพราะเมื่อมองกลับมาเรื่องการเลิกราความสัมพันธ์ สิ่งที่พวกเขาได้รับจากประสบการณ์นี้ก็คือ ความผิดพลาดเล็กน้อย อาจบอกในสิ่งที่คุณไม่ได้เป็น หรือย้ําเตือนผม ว่าทําไมผมถึงรักคุณก็ได้ |
7 Prévoyez des séances d’exercices. 7 จง มี การ ฝึก ซ้อม. |
D’une façon générale, on fait moins d’exercice ”. โดย รวม แล้ว กิจกรรม ที่ ต้อง ใช้ กําลัง มี น้อย ลง.” |
Un exercice intéressant consiste à choisir au hasard des complexes. จํานวนเชิงซ้อนอีกตัวหนึ่ง และแบบฝึกหัดที่น่าสนใจสําหรับคุณคือ, เลือกจํานวน |
Avec une alimentation équilibrée et de l'exercice, il aurait vécu une longue vie. ทานอาหารที่เหมาะสมและออกกําลังกายสม่ําเสมอ เขาน่าจะมีชีวิตที่ยืนยาว |
Exercice pratique n° 1 : Comment le manuel de l’instructeur aide les élèves à remplir leur rôle กิจกรรมฝึกปฏิบัติ 1: คู่มือครูช่วยนักเรียนทําบทบาทของพวกเขาให้เกิดสัมฤทธิผลอย่างไร |
En revanche, Adam, dans l’exercice de son libre arbitre, n’a pas obéi au commandement de Jéhovah. Il en a porté toute la responsabilité. อาดาม ก็ ต้อง รับผิดชอบ ต่อ การ ที่ เขา ไม่ ได้ เชื่อ ฟัง คํา สั่ง ของ พระ ยะโฮวา เพราะ เขา ได้ ใช้ เสรีภาพ ใน การ เลือก. |
EXERCICE : Analysez l’article de La Tour de Garde qui sera étudié cette semaine. แบบ ฝึก หัด: ทบทวน บทความ ศึกษา ใน วารสาร หอสังเกตการณ์ ของ สัปดาห์ นี้. |
Préparer la manière dont on va enseigner consiste à choisir les méthodes, les approches, les activités que vous allez mettre en œuvre pour aider vos élèves à apprendre (discussion de classe, questions, ressources audiovisuelles, exercices d’écriture, travaux en petits groupes, etc). การเตรียมสอน อย่างไร ประกอบด้วยการคิดหาวิธีและกิจกรรมที่ท่านจะใช้ช่วยให้นักเรียนเรียนรู้ (การสนทนาในชั้นเรียน คําถาม โสตทัศนอุปกรณ์ แบบฝึกหัด งานกลุ่มเล็ก และอื่นๆ) |
Ce n'était qu'un simple exercice. ผมแค่ออกกําลังกายก็เท่านั้น |
Mais dans l’exercice de ce droit, ils étaient invités à tenir compte de la conscience des autres. นั่น หมายความ ว่า พวก เขา จะ รับประทาน อาหาร ที่ เคย ถือ ว่า เป็น มลทิน ตาม พระ บัญญัติ หรือ จะ ปฏิเสธ ก็ ได้. |
Par sa fidélité, non seulement Job a défendu sa réputation, mais, plus important, il a soutenu la justice de Jéhovah dans l’exercice de sa souveraineté. โดย ความ ซื่อ สัตย์ ของ โยบ ท่าน ไม่ เพียง แต่ ทํา ให้ ชื่อเสียง ของ ตน พ้น ข้อ กล่าวหา เท่า นั้น แต่ สําคัญ ยิ่ง กว่า นั้น ท่าน ได้ สนับสนุน ความ ชอบธรรม แห่ง พระ บรม เดชานุภาพ ของ พระ ยะโฮวา. |
Par exemple, un manuscrit copte d’une partie de l’Évangile de Jean est rédigé “ sur ce qui semble être un livre d’exercices scolaires comportant des calculs en grec ”. ตัว อย่าง เช่น ฉบับ สําเนา คอปติก ซึ่ง เป็น ส่วน หนึ่ง ของ กิตติคุณ โยฮัน ถูก เขียน “ลง ใน สิ่ง ที่ ดู เหมือน ว่า เป็น สมุด แบบ ฝึก หัด ของ โรง เรียน เกี่ยว กับ วิชา คํานวณ ของ กรีก.” |
Pour t’aider à comprendre l’expérience d’Énos et à l’appliquer à ta vie, commence une série d’exercices en divisant une page entière de ton journal d’étude des Écritures en six sections intitulées comme suit : เริ่มทําชุดแบบฝึกหัดเพื่อช่วยให้ท่านเข้าใจประสบการณ์ของอีนัสและเชื่อมโยงกับชีวิตท่านโดยแบ่งหนึ่งหน้ากระดาษในสมุดบันทึกการศึกษาพระคัมภีร์ของท่านออกเป็นหกช่องและเขียนแต่ละช่องดังนี้ |
Cependant, un autre objectif important de cette école est de former tous les serviteurs de Jéhovah pour qu’ils soient des prédicateurs et des enseignants efficaces dans l’exercice de leur ministère chrétien. อย่าง ไร ก็ ตาม เป้าหมาย อัน สําคัญ อีก ประการ หนึ่ง ของ โรง เรียน ก็ คือ เพื่อ ฝึก หัด ไพร่พล ทั้ง หลาย ของ พระ ยะโฮวา ให้ เป็น ผู้ ประกาศ สั่ง สอน ที่ มี ประสิทธิภาพ ใน งาน รับใช้ ฝ่าย คริสเตียน. |
C'est un exercice quotidien, " un jour à la fois ". มันให้อะไรคุณทํา ทุกวัน วันละครั้ง |
Prendre l’air et faire de l’exercice peut apporter calme et bien-être. การ ได้ ออก ไป สูด อากาศ ข้าง นอก และ ออก กําลัง กาย จะ ทํา ให้ จิตใจ สงบ และ สบาย ใจ ขึ้น. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ exercice ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ exercice
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ