galet ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า galet ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ galet ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า galet ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง กรวด, ลูกพัค, โรบิน กูดเฟลโล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า galet
กรวดnoun Comme un galet créant une ondulation qui devient une vague. เราจะเป็นเหมือนกรวด ที่ทําให้คลื่นกระเพื่อมไปไง |
ลูกพัคnoun |
โรบิน กูดเฟลโลnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Partout, ce ne sont que moteurs, convoyeurs, engrenages, galets et courroies tournant et filant à toute vitesse. นอก จาก นั้น มี การ เข้า เล่ม หนังสือ ปก อ่อน และ จัด ใส่ กล่อง วัน ละ 100,000 เล่ม. |
Tu préfères quoi, galet ou étoile de mer? พ่อชอบอะไรมากกว่าคะ ผลึกแก้วสมุทร หรือปลาดาว |
De grands arbres furent arrachés et les rochers roulaient comme de simples galets. น้ํา นั้น ดัน ต้นไม้ ใหญ่ ๆ ล้ม ลง และ หิน ก้อน ใหญ่ ๆ ถึง กับ กลิ้ง ไหล ไป ราว กับ ก้อน กรวด เล็ก ๆ. |
Quand j’étais enfant, j’avais plusieurs collections de bâtons, de cailloux, de galets et de coquillages. เมื่อตอนฉันเด็ก ฉันมีของสะสมมากมาย พวกไม้ หิน ก้อนกรวด เปลือกหอย |
Vous me devez pas mal de galette pour la bière. พวกคุณต้องให้เงินผมเยอะสําหรับเบียร์ที่คุณดื่ม! |
J'ai flâné le bas- côté, comme toute autre personne qui a galet est tombé dans une église. ผม lounged ขึ้นทางเดินด้านข้างเหมือนคนที่ไม่มีธุระอื่นใดที่มีการลดลงในคริสตจักร |
Ils attendent sur les galets - Viendrez- vous et rejoignez la danse? พวกเขากําลังรออยู่บนแผ่นไม้มุงหลังคา -- คุณจะมาร่วมเต้นรําหรือไม่ |
Plus tard, les colons portugais ont trouvé que cette galette remplaçait bien le pain. ต่อ มา ผู้ ตั้ง ถิ่น ฐาน ชาว โปรตุเกส พบ ว่า มัน สําปะหลัง เอา มา ทํา เป็น ขนมปัง ได้ ดี ที เดียว. |
Par exemple, on nomme “ tapioca ”, ou crêpe de tapioca, une sorte de pain rustique non levé en forme de galette, confectionné à partir d’une fécule appelée en portugais polvilho doce ou goma. ขนม ชนิด นี้ ทํา มา จาก แป้ง เนื้อ ละเอียด ที่ รู้ จัก กัน ว่า โพลวีฮูโดเซ (แป้ง มัน สําปะหลัง) หรือ โกมา ซึ่ง ทํา จาก หัว มัน สําปะหลัง. |
L'indienne nous a fait des galettes et de la sauce blanche. นังหนูอินเดียนทําคุกกี้กับเกรวี่ เรากินไปนิดหน่อย |
Sur celle-ci, il y a un agneau rôti, des galettes de pain et du vin rouge. บน โต๊ะ มี ลูก แกะ ย่าง ขนมปัง แบน ๆ และ เหล้า องุ่น แดง. |
Beaucoup de restaurants très cotés doivent leur notoriété à ces fameuses galettes. ร้าน อาหาร ชื่อ ดัง จํานวน ไม่ น้อย มี ชื่อเสียง ใน เรื่อง เครป. |
La manne avait un goût de galette au miel. มี รส เหมือน ขนม แผ่น บาง ๆ ผสม ด้วย น้ํา ผึ้ง. |
Elles en faisaient des galettes, connues à présent sous le nom de tortillas. มี แบบ เป็น แผ่น ซึ่ง เรา รู้ จัก กัน ใน ปัจจุบัน นี้ ว่า ตอร์ติยา. |
Comme un galet créant une ondulation qui devient une vague. เราจะเป็นเหมือนกรวด ที่ทําให้คลื่นกระเพื่อมไปไง |
On vous donnera des galettes de riz. คุณจะได้รับเค้กที่ทําจากข้าว |
Parce que, quel que soit l’état de votre relation aujourd’hui, qu’elle soit stable ou mouvementée, si vous ajoutez des galets de gentillesse, de compassion, d’écoute, de sacrifice, de compréhension et d’altruisme, alors une magnifique pyramide finira par commencer à s’édifier. เพราะไม่ว่าความสัมพันธ์ของท่านจะราบเรียบเพียงไรในตอนนี้ แต่ถ้าเราเพิ่มเติมสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ของความเมตตา ความเห็นอกเห็นใจ การฟัง การเสียสละ ความเข้าใจ และความไม่เห็นแก่ตัว ในที่สุดแล้วมหาปิระมิดจะเริ่มสูงตระหง่าน |
Elle peut rester tranquille dans les profondeurs d'immenses cavernes, ou elle peut se blottir dans les anfractuosités de roches et de galets. มันพักอยู่นิ่ง ๆ ลึกลงไปในถ้ํา หรือแอบอยู่ในร่องเล็ก ๆ ของหิน และกรวด |
De Courion, la route pittoresque continue en direction de l’ouest à travers des vignobles, prend imperceptiblement de l’altitude et, soudain, amorce une descente abrupte en serpentant entre des falaises jusqu’à des plages de galets. เส้น ทาง ที่ งดงาม ออก จาก คู เรียน ไป ทาง ตะวัน ตก ผ่าน แถบ ที่ เป็น แหล่ง ผลิต เหล้า องุ่น แล้ว ค่อย ๆ ไต่ ระดับ สูง ขึ้น จน กระทั่ง จู่ ๆ ถนน ก็ ลาด ชัน ลง และ คดเคี้ยว เลียบ หน้าผา ลง สู่ ชาย ทะเล ที่ มี แต่ ก้อน กรวด. |
Il n’est pas permis de pêcher ni de ramener des souvenirs, pas même un galet ! ห้าม ตก ปลา และ ห้าม เก็บ สิ่ง หนึ่ง สิ่ง ใด กลับ ไป เป็น ที่ ระลึก แม้ กระทั่ง ก้อน หิน ที่ ชาย หาด. |
Elles 10) mettent d’abord à chauffer le four qui se trouve dans la cour, puis elles forment les galettes de pâte qu’elles enfournent. ก่อน อื่น พวก เธอ จะ นวด แป้ง และ ทํา เป็น แผ่น กลม แบน แล้ว นํา ไป อบ ใน เตา ที่ ร้อน ได้ ที่ แล้ว (10) ซึ่ง มัก อยู่ นอก บ้าน. |
Des galettes de riz! ข้าวพอง |
L’ereba, une grande galette mince à base de manioc. เอเรบา แป้ง แผ่น บาง ขนาด ใหญ่ ที่ ทํา จาก มัน สําปะหลัง |
Tu es ce galet... นายเป็นกรวดพวกนั้น |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ galet ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ galet
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ