haricot ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า haricot ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ haricot ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า haricot ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ถั่ว, ถั่วฝักยาว, ถั่วปากอ้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า haricot
ถั่วnoun (ถั่ว (thuàà) Tu penses que quelqu'un d'autre est venu voler les haricots? เธอกําลังคิดว่ามีใครบางคน แอบเข้ามาแล้วขโมยถั่ววิเศษไป? |
ถั่วฝักยาวnoun |
ถั่วปากอ้าnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Soyez prêts dès qu'on a les haricots. เตรียมพร้อมที่จะไป เมื่อพวกเราได้ถั่ววิเศษ |
Haricots, viande, pommes de terre et pain. ถั่ว เนื้อ มันเทศกับขนมปัง |
La feijoada, variante d’un plat portugais, est un ragoût traditionnel à base de viandes et de haricots noirs ; on l’accompagne généralement de riz et de chou vert. อาหาร พื้นเมือง ของ ชาว บราซิล ที่ เรียก ว่า เฟโจดา ซึ่ง ดัด แปลง มา จาก อาหาร โปรตุเกส คือ สตูว์ เนื้อ เคี่ยว กับ ถั่ว ดํา เสิร์ฟ พร้อม กับ ข้าว สวย และ ผัก คอลลาร์ด. |
En Afrique, quantité de femmes gagnent leur vie en faisant sécher des fruits, des gombos, des haricots, des courges, des graines de potiron et des herbes aromatiques. ผู้ หญิง ใน แอฟริกา จํานวน มาก ทํา มา หา เลี้ยง ชีพ ด้วย การ ตาก แห้ง ผลไม้, กระเจี๊ยบ, ถั่ว, น้ําเต้า, เมล็ด ฟัก ทอง, และ สมุนไพร. |
Notre famille a eu de la chance, car nous avons eu le droit d’emporter un peu de nourriture, c’est-à-dire de la farine, du maïs et des haricots. ครอบครัว ผม ยัง ดี เพราะ เขา ยอม ให้ เรา นํา อาหาร ติด ตัว ไป บ้าง เช่น แป้ง, ข้าว โพด, และ ถั่ว ชนิด ต่าง ๆ. |
Les haricots ont jamais été si bons! ไม่เคยกินถั่วอร่อยเท่านี้เลย |
Pour obtenir les haricots qui figurent les constituants de base nécessaires à la formation d’une protéine, votre louche ne devrait contenir que des haricots rouges, pas un seul haricot blanc! เพื่อ จะ ได้ ถั่ว ซึ่ง เปรียบ เสมือน ส่วน ประกอบ หลัง ของ โปรตีน คุณ จะ ต้อง ตัก เอา แต่ ถั่ว สี แดง เท่า นั้น—ไม่ ให้ เม็ด ถั่ว สี ขาว ติด ขึ้น มา แม้ แต่ เม็ด เดียว! |
On mangera des haricots. ไงล่ะ เบื่อถั่วนักนี่ |
Et ça, c'est mon plat de haricots verts. ฉันทําถั่วเขียวอบมาให้ |
Par contre, la consommation de champignons et de légumes riches en purines, comme les haricots, les lentilles, les pois, les épinards et le chou-fleur, “ ne semble pas augmenter le risque de crise de goutte aiguë ”, lit- on dans Australian Doctor. ตาม ที่ ลง ใน บทความ หนึ่ง ของ วารสาร ออสเตรเลียน ดอกเตอร์ ไม่ มี หลักฐาน ที่ แสดง ว่า การ บริโภค อาหาร บาง อย่าง จําพวก เห็ด และ ผัก ต่าง ๆ ที่ มี พิวรีน สูง เช่น ผัก โขม กะหล่ําปลี และ พืช ใน ตระกูล ถั่ว ทั้ง หลาย “เป็น สาเหตุ โดย ตรง ที่ ทํา ให้ มี ความ เสี่ยง สูง ยิ่ง ขึ้น ที่ จะ เป็น โรค เกาต์ แบบ เฉียบ พลัน.” |
Jus de haricot humain. แดงเลือดคนนี่แหละ |
J'ai trois boîtes de haricots dans mon ballot. ฉันชอบถั่วใส่ซอสมะเขือเทศ |
ce n'est pas comme si tu étais un pot de pâte de haricot. อากาศแบบนี้ มันไม่เหมือนที่คุณเป็นหม้อต้มแป้งเปียกถั่วหรืออย่างอื่น |
Tu penses que quelqu'un d'autre est venu voler les haricots? เธอกําลังคิดว่ามีใครบางคน แอบเข้ามาแล้วขโมยถั่ววิเศษไป? |
Pâte de haricot... แป้งเปียกถั่ว... |
Elle a amené ce géant pour les haricots, pour pouvoir retourner en arrière et tout recommencer avec toi. นางพายักษ์นั่นมาเพื่อถั่วพวกนี้ เพื่อนางจะสามารถกลับไปและเริ่มต้นใหม่กับเจ้า |
Y en a marre des haricot! ไม่เอาถั่วแล้วนะ |
Est ce que c'est un haricot? นี่คือถั่วใช่ไหม |
Le haricot. ถั่ววิเศษเม็ดสุดท้าย |
Son travail est aussi épatant qu'un CE2 qui fait pousser des haricots sur des serviettes humides. งานของเลียวนาร์ดเยี่ยม พอๆกับ พวกเด็กประถมปลูกถั่ว บนกระดาษทิชชู่นะแหละ |
Une activité intense règne : des femmes lavent le linge, balaient devant leur tente, d’autres cuisinent ou écossent des haricots. เรา เห็น ผู้ คน มาก มาย ใน ค่าย บ้าง ก็ กําลัง ซัก เสื้อ ผ้า บ้าง ก็ ทํา อาหาร แกะ เปลือก ถั่ว และ กวาด พื้น รอบ เต็นท์ ของ ตน. |
Sauf s'il mange mes haricots. ใครก็ตามที่เริ่มข่าวลือนั่นไม่ได้กินถั่วของฉัน |
La sécheresse a détruit les champs de riz, de haricots et de maïs, avec à la clé une famine généralisée, la plus grave en 15 ans. ภาวะ ฝน แล้ง ได้ ทําลาย พืช ผล อาทิ ข้าว, ถั่ว, และ ข้าว โพด การ กันดาร อาหาร ระบาด ไป ทั่ว ซึ่ง เลว ร้าย ที่ สุด ใน รอบ 15 ปี. |
On accompagne généralement la conque panée de frites avec beaucoup de ketchup ou bien de riz aux haricots. หอย สังข์ ที่ ทํา ด้วย วิธี นี้ มัก จะ เสิร์ฟ พร้อม กับ มันฝรั่ง ทอด แล้ว ใส่ ซอส มะเขือ เทศ ลง ไป มาก ๆ หรือ เสิร์ฟ กับ ถั่ว ลันเตา และ ข้าว. |
Seul un matou qui souhaite la mort volerait les haricots à Jack et Jill. มีเฉพาะแมวที่อยากจะไปตาย ที่คิดจะไปขโมยถั่วจากแจคและจิลล์ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ haricot ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ haricot
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ