สเปน
horario ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า horario ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ horario ใน สเปน
คำว่า horario ใน สเปน หมายถึง ตารางเดินรถ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า horario
ตารางเดินรถnoun Revisa todos los hoteles, trenes aerolíneas, horarios de autobuses durante la última semana. สายการบิน ตารางเดินรถ ตลอดอาทิตย์ที่ผ่านมา |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Como no estoy casada, mi horario es más flexible, lo que me da más tiempo para estudiar. เนื่อง จาก เป็น โสด ดิฉัน จึง ปรับ เปลี่ยน ตาราง เวลา ได้ ง่าย กว่า ทํา ให้ มี เวลา ศึกษา ส่วน ตัว มาก ขึ้น. |
Un buen programa espiritual debe incluir un horario fijo para la predicación. ชาย หนุ่ม คน หนึ่ง ชื่อ เจสัน จํา ได้ ว่า “ครอบครัว ของ ผม มัก จะ อุทิศ เช้า วัน เสาร์ ให้ กับ งาน ประกาศ. |
Alguien quizás necesite sugerencias para que fije un horario práctico de estudio. คน หนึ่ง อาจ ต้องการ คํา แนะ นํา ใน การ กําหนด ตาราง เวลา การ ศึกษา อย่าง ที่ จะ ทํา ตาม ได้. |
4 Al hablar con el propietario o el gerente, puede decir algo así: “Los comerciantes tienen horarios tan ocupados que rara vez los encontramos en sus hogares, por eso lo visitamos en su lugar de trabajo. 4 เมื่อ พูด กับ ผู้ ดู แล ร้าน หรือ ผู้ จัด การ คุณ อาจ พูด ใน ทํานอง นี้: “นัก ธุรกิจ มัก มี ตาราง เวลา ที่ แน่น มาก จน เรา แทบ จะ ไม่ พบ เขา ที่ บ้าน ดัง นั้น เรา จึง มา หา คุณ ใน ที่ ทํา งาน. |
El horario para tales reuniones debe convenirle a la mayoría de los publicadores y estas deben ofrecer ayuda práctica para organizar a los publicadores para el servicio del campo. เวลา สําหรับ การ ประชุม นั้น ควร สะดวก สําหรับ ผู้ ประกาศ ส่วน ใหญ่ และ การ ประชุม นั้น ควร ให้ การ ช่วยเหลือ ที่ ใช้ การ ได้ จริง ใน การ จัด ระเบียบ งาน ประกาศ. |
▪ ¿Qué podemos hacer para que las reuniones sigan el horario establecido? ▪ เรา จะ ทํา ให้ แน่ ใจ ได้ อย่าง ไร ว่า การ ประชุม ต่าง ๆ ของ ประชาคม จะ จบ ตาม เวลา ที่ กําหนด ไว้? |
El preparar un horario que se apegue a la realidad ayuda al cristiano a emplear su tiempo con mayor sensatez การ จัด ตาราง เวลา ที่ ทํา ตาม ได้ จริง ช่วย คริสเตียน ให้ ใช้ เวลา ของ ตน อย่าง ฉลาด สุขุม ยิ่ง ขึ้น |
Y es que España va una hora por delante de Portugal. Pero esta diferencia horaria es la única nota discordante en el salón. เวลา ของ สเปน เร็ว กว่า โปรตุเกส หนึ่ง ชั่วโมง แต่ เวลา ที่ ต่าง กัน เป็น ความ แตกต่าง เพียง อย่าง เดียว ที่ เห็น ได้ ใน หอ ประชุม นี้. |
7 Piense seriamente en sus circunstancias personales, tales como responsabilidades familiares, salud física, empleo seglar u horario escolar. 7 จง ใคร่ครวญ อย่าง จริงจัง เกี่ยว กับ สถานการณ์ ของ คุณ เอง อาทิ ความ รับผิดชอบ ใน ครอบครัว สุขภาพ ร่าง กาย งาน อาชีพ หรือ เวลา เรียน. |
Amanda llegó con un gran desfase horario usando su brazo y todo salió mal. อแมนดาเดินทางมามีอาการเจ็ทแล็ก พอเธอใช้งานแขน ทุกอย่างก็ผิดไปหมด |
Elige un horario realista que te convenga y adáptalo si es necesario. จง เลือก เวลา ที่ คุณ เห็น ว่า เหมาะ กับ ตัว เอง และ ปรับ ตาราง เวลา ตาม ความ จําเป็น. |
La mayoría de los precursores logran adaptarse a un horario práctico y viable al cabo de pocos meses. ไพโอเนียร์ ส่วน ใหญ่ จัด ทํา กําหนดการ ที่ ทํา ตาม ได้ จริง ภาย ใน ไม่ กี่ เดือน. |
Repase el horario de las reuniones para el servicio del campo del fin de semana. บอก กําหนดการ ประชุม เพื่อ การ ประกาศ สําหรับ วัน สุด สัปดาห์. |
Uno pensaría que no tenía nuestro horario de apertura hasta ahora, ¿verdad? คุณอาจจะิคิดว่าเขาน่าจะหยุดพักตอนนี้ใช่ไหม |
Entrevístese con publicadores que han podido organizar su horario a fin de participar en la obra de precursor auxiliar. สัมภาษณ์ ผู้ ประกาศ ผู้ ซึ่ง สามารถ ที่ จะ จัด ตาราง เวลา ของ เขา เพื่อ เข้า ร่วม ใน งาน ไพโอเนียร์ สมทบ. |
4 Si trabaja a tiempo completo, un buen horario podría ayudarle a ser precursor auxiliar. 4 ถ้า คุณ ทํา งาน อาชีพ เต็ม เวลา การ จัด ตาราง เวลา ที่ ดี อาจ ทํา ให้ คุณ สามารถ เป็น ไพโอเนียร์ สมทบ ได้. |
La cifra se calculó tomando como base los salarios promedio y un “horario semanal de cien horas, repartido en seis jornadas diarias de quince horas y una de diez”, indica el periódico Vancouver Sun. ตัว เลข นี้ อาศัย อัตรา ค่า จ้าง ใน ตลาด แรงงาน ปัจจุบัน และ มี “ชั่วโมง ทํา งาน สัปดาห์ ละ 100 ชั่วโมง ประกอบ ด้วย วัน ทํา งาน หก วัน วัน ละ 15 ชั่วโมง และ 10 ชั่วโมง อีก หนึ่ง วัน” หนังสือ พิมพ์ แวนคูเวอร์ ซัน กล่าว. |
Estoy decidido a seguir con este horario mientras sea posible.” ผม ตั้งใจ ว่า จะ รักษา ตาราง เวลา นี้ ไว้ ให้ นาน ที่ สุด เท่า ที่ จะ ทํา ได้.” |
Yo me encargo de levantar las cosas pesadas, pero aquí hay un horario para que veas qué hace y cuándo. ตารางงานของเธอเขียนอยู่ตรงนี้ ควรทําอะไรและเมื่อไหร่ |
▪ “Doy lecciones bíblicas gratuitas y mi horario me permite incluir a más estudiantes. ▪ “ผม สอน คัมภีร์ ไบเบิล ฟรี และ ยัง มี เวลา สําหรับ ผู้ ที่ ต้องการ ศึกษา อีก. |
Ellos razonaban que solo tendría que seguir con aquel horario unos cuantos años, hasta que se estableciera. พวก เขา หา เหตุ ผล ว่า เพียง แค่ เดวิด ทํา งาน ตาม ตาราง เวลา แบบ นี้ ไม่ กี่ ปี เขา ก็ จะ ได้ เลื่อน ตําแหน่ง. |
Enseñe a sus hijos a sujetarse a un horario สร้าง และ รักษา กิจวัตร เอา ไว้ |
Además de tus obligaciones, incluye en tu horario actividades que disfrutes. อย่า เพียง แค่ จัด ตาราง เวลา สิ่ง ที่ คุณ จําเป็น ต้อง ทํา แต่ ให้ จัด ตาราง เวลา สําหรับ สิ่ง ที่ คุณ ชอบ ด้วย. |
Hailey: “Si sé que mañana voy a tener muchas cosas que hacer, antes de acostarme preparo un horario y anoto el tiempo que me va a consumir cada tarea. เฮลีย์—ถ้า ฉัน รู้ ว่า มี งาน บ้าน ที่ ต้อง ทํา ก่อน นอน ฉัน จะ วาง แผน งาน ที่ ต้อง ทํา ใน วัน รุ่ง ขึ้น ว่า ต้อง ทํา งาน บ้าน แต่ ละ อย่าง ให้ เสร็จ เมื่อ ไร. |
En el monte Athos, los monjes aún siguen la antigua liturgia diaria, y utilizan el horario bizantino (el día empieza con la puesta del Sol) y el calendario juliano (que lleva un retraso de trece días con respecto al gregoriano). บน เขา เอทอส พวก นัก บวช ยัง คง ปฏิบัติ กิจวัตร ทาง ศาสนา แบบ โบราณ ใช้ นาฬิกา ไบแซนไทน์ (วัน ใหม่ เริ่ม ต้น เมื่อ ดวง อาทิตย์ ตก) และ ปฏิทิน จูเลียน (ช้า กว่า ปฏิทิน เกรกอเรียน 13 วัน). |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ horario ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ horario
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา