ภาษาอังกฤษ
improvisation ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า improvisation ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ improvisation ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า improvisation ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การบรรเลงเชิงปฏิภาณ, ผลงานอิมโพรไวส์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า improvisation
การบรรเลงเชิงปฏิภาณnoun |
ผลงานอิมโพรไวส์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
If you are a rule-bender and an improviser mostly to serve yourself, what you get is ruthless manipulation of other people. ถ้าคุณเป็นนักงอกฏและนักด้นสด เพื่อตอบสนองตัวเอง ในกรณีนั้นคุณก็แค่ฉวยโอกาสเอาเปรียบคนอื่นอย่างเหี้ยมโหด |
You should do that line you improvised. ฉันว่าคุณควรพูดบทที่คุณด้นสดเมื่อเช้า |
5 They improvise songs to the sound of the harp,*+ 5 พวก เจ้า แต่ง เพลง เคล้า เสียง พิณ*+ |
So she's improvising now. ตอนนี้เธอเลยต้องฉายเดี่ยว |
The protesters regrouped and fought back with metal pipes and sharpened bamboo sticks. Some of them hurled petrol bombs at the soldiers, while others attacked the soldiers with improvised explosive devices. Some soldiers were filmed shooting with live ammunition directly at the protesters with M16 and TAR21 assault rifles. สถานการณ์เมื่อวันที่ 10 เมษายนมีความรุนแรงมากขึ้นในช่วงค่ํา โดยกลุ่มผู้ประท้วงรวมตัวกัน และตอบโต้ทหารด้วยท่อนเหล็ก และไม้ไผ่เหลาปลายแหลม ผู้ประท้วงบางคนขว้างระเบิดเพลิง และระเบิดแสวงเครื่องเข้าใส่ทหาร ส่วนในอีกด้านหนึ่ง ก็มีหลักฐานภาพวิดีโอ และภาพถ่ายของสื่อมวลชนที่แสดงว่า ทหารบางคนยิงปืนเอ็ม 16 และปืนทีเออาร์ 21 ด้วยกระสุนจริงเป็นวิถีตรงเข้าใส่ผู้ประท้วง |
Teach songs with suggested actions, or have the children help you improvise actions where indicated. สอนเพลงตามท่าที่แนะนําไว้ หรือให้เด็กๆช่วยคิดท่าตามที่บอกไว้ |
Mediation and improvisation also assume a special place in this new pantheon. การไกล่เกลี่ยข้อพิพาท (mediation) และการทําโดยไม่เตรียมการมาก่อน (improvisation) ยังได้พื้นที่พิเศษในวิหารแห่งใหม่นี้ด้วย |
And he was impressed at how they would improvise novel solutions to novel problems -- problems that they hadn't anticipated. เขารู้สึกประทับใจ กับวิธีที่ช่างเหล่านี้จะด้นสด ใช้วิธีแก้ใหม่ๆ กับปัญหาใหม่ๆ ปัญหาที่พวกเขาไม่คาดคิดมาก่อน |
These kills are precise, but there's also a fluidity, even some improvisation. การฆ่าพวกนี้แม่นยํามาก แต่ก็ยังมีความลื่นไหล หรือแม้แต่ฉับพลันทันที |
You always have to sort of adapt and improvise to the opportunities and accidents that happen, and the sort of turmoil of the world. คุณมักจะมีการปรับตัวและทันที ทันควันเสมอ ไปสู่โอกาสและอุบัติเหตุที่เกิดขึ้น และเป็นความวุ่นวายของโลก |
Improvise actions as suggested by the words. ทําท่าประกอบเพลงตามเนื้อร้อง |
If you'd like to explore the risky paths needed to get out of the cloud, you need other emotions -- solidarity, support, hope — that come with your connection from somebody else, so like in improvisation theater, in science, it's best to walk into the unknown together. ถ้าคุณอยากสํารวจหนทางที่เสี่ยงกว่า ถ้าจะหนีออกจากเมฆ คุณต้องพึ่งอารมณ์แบบอื่นด้วย ความสามัคคี กําลังใจ ความหวัง ซึ่งได้จากความสัมพันธ์กับคนอื่นๆ มันก็เหมือนกับละครเวทีด้นสด ในวิทยาศาสตร์ มันดีที่สุดที่จะเดินทางสู่ความไม่รู้ ไปด้วยกัน |
And in bluegrass, each instrument takes its turn playing the melody and improvising off it. ถ้าเป็นเพลงคันทรี่เครื่องดนตรีจะเล่น แบบอิมโพรไวส์ไม่ได้ตรงกับทํานอง |
So each time I draw my circle of chalk on the pavement and enter as the improvising comic silent character I created 45 years ago, I am as happy as when I am in the clouds. แต่ละครั้ง ผมวาดรูปวงกลมบนฟุตบาท เข้าไปอยู่ในวงกลมนั้น ทําเป็นตัวละครใบ้ ที่ผมสร้างไว้ 45 ปีที่แล้ว ผมก็มีความสุขแบบเดียวกับที่ผมอยู่บนเหล่าก้อนเมฆ |
Rhythm and improvisation. ลีลา และ ปฏิภาณ |
I improvised. ข้าด้นสดเอา |
“I think improvisation is somehow closely connected to spiritual awakening in religion,” The Daily Yomiuri quoted a popular jazz pianist as saying. หนังสือ พิมพ์ เดอะ เดลี โยมิอูริ ยก คํา พูด ของ นัก เปียโน เพลง แจ๊ส ยอด นิยม ขึ้น มา อ้าง ดัง นี้: “ผม คิด ว่า การ ขับ ร้อง แบบ กลอน สด มี ความ สัมพันธ์ อย่าง ใกล้ ชิด กับ การ ปลุก ให้ ตื่น ฝ่าย วิญญาณ ทาง ศาสนา.” |
He skinned the dog and improvised a harness, took the ribcage of the dog and improvised a sled, harnessed up an adjacent dog, and disappeared over the ice floes, shit knife in belt. เขาถลกหนังมันและนํามาดัดแปลงเป็นสายรัด นําซี่โครงของหมามาทําเป็นเลื่อน รัดหมาตัวที่อยู่ติดกัน แล้วหายไปบนแผ่นน้ําแข็ง โดยมีมีดอุจจาระเหน็บไว้ที่เอว |
Just improvise with these คุณมันไม่ได้เหรอ |
So we basically copied the format of the comic book to actually tell the stories of behind the scenes, how our projects actually evolve through adaptation and improvisation. เราก็แค่เอารูปแบบของหนังสือการ์ตูน มาใช้บอกที่มา ว่าจริงแล้วโครงการมีวิวัฒนาการและปรับเปลี่ยนมาอย่างไร เพื่อให้เข้ากับสถานการณ์ต่างๆ |
So for Aristotle, the kind of rule-bending, rule exception-finding and improvisation that you see in skilled craftsmen is exactly what you need to be a skilled moral craftsman. ดังนั้น สําหรับอริสโตเติล ประเภทของ การงอกฏ หาข้อยกเว้นและด้นสด ที่คุณพบเจอในช่างฝีมือผู้ชํานาญ คือสิ่งที่จําเป็น ต่อการเป็นช่างศีลธรรมผู้ชํานาญ |
You got to listen to improvise, got to know where you are and what everyone else is doing. นายลองฟังแบบสดๆ ใช้ความรู้สึก ว่านายอยู่ที่ไหน และทุกคนกําลังทําอะไร |
It's based on the central principle of improvisation theater, so here improvisation theater came to my help again. มันตั้งอยู่บนหลักการสําคัญ ของละครเวทีด้นสด ตรงนี้ ละครเวทีด้นสด ได้ช่วยผมไว้อีกครั้ง |
Slight wrinkle in the plan, got to improvise. มีปัญหานิดหน่อยในแผน ที่เราไม่ได้เตรียมการมาก่อน |
And he was impressed at how they would improvise novel solutions to novel problems -- problems that they hadn't anticipated. เขารู้สึกประทับใจ กับวิธีที่ช่างเหล่านี้จะด้นสด ใช้วิธีแก้ใหม่ๆ กับปัญหาใหม่ๆ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ improvisation ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ improvisation
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว