invade ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า invade ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ invade ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า invade ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง บุกรุก, บุก, ก้าวก่าย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า invade

บุกรุก

verb (to enter by force in order to conquer)

We do not want to give the impression that we are “invading” residential areas.

เรา ไม่ อยาก ก่อ ความ ฝัง ใจ ว่า เรา กําลัง “บุกรุก” เขต ที่ พัก อาศัย.

บุก

verb

He nearly invaded my territory a year ago, but at the last moment, he drew back.

เขาเกือบจะบุกเข้ามาในดินแดนของข้า เมื่อปีก่อน แต่สุดท้ายเขาก็กลับไป

ก้าวก่าย

verb

I didn't want to invade your privacy.

ฉันไม่ต้องการก้าวก่าย เรื่องส่วนตัว

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

We've invaded every country we've encountered.

ที่ผ่านมาเราเจอประเทศไหน เราก็ไปรุกรานเขาหมด

The zigzag design of the walls forces any would- be invaders to turn their backs on Inca archers and lancers.

การ ออก แบบ กําแพง เป็น ลักษณะ ซิก แซ็ก บังคับ ให้ ใคร ก็ ตาม ที่ มา รุกราน ต้อง เลี้ยว และ หัน หลัง ให้ นัก แม่น ธนู และ ทหาร ม้า ที่ ใช้ ทวน ของ ชาว เผ่า อินคา.

We do not want to give the impression that we are “invading” residential areas.

เรา ไม่ อยาก ก่อ ความ ฝัง ใจ ว่า เรา กําลัง “บุกรุก” เขต ที่ พัก อาศัย.

Kamikaze refers to the storms in 1274 and 1281 that twice destroyed much of the invading Mongol armadas off the Japanese coast, thus forcing them to withdraw.

คามิคาเซ พาด พิง ถึง พายุ ปี 1274 และ ปี 1281 ซึ่ง ทั้ง สอง ครั้ง ได้ ทําลาย ขบวน เรือ รบ ของ ชาว มองโกล ที่ ล่วง ล้ํา เข้า มา นอก ชายฝั่ง ญี่ปุ่น จน เสียหาย ยับเยิน ด้วย เหตุ นี้ ฝ่าย ศัตรู จึง ต้อง ล่า ถอย.

Ezekiel prophesied that Gog would invade Israel at the time of the Lord’s Second Coming (Ezek.

เอเสเคียลพยากรณ์ว่าโกกจะรุกรานอิสราเอล ณ เวลาของการเสด็จมาครั้งที่สองของพระเจ้า (อสค.

Though greatly outnumbered, Asa and his men went out to meet the invaders.

แม้ ว่า มี ทหาร น้อย กว่า มาก อาซา กับ คน ของ ท่าน ออก ไป เผชิญ หน้า กับ ผู้ รุกราน.

I feel like my whole life is being invaded.

ผมรู้สึกว่าทั้งชีวิตถูกล่วงล้ํา

Assured of victory by his diviners, Atahuallpa traveled to Cajamarca (located today in northern Peru) to meet a group of invading Spaniards.

ด้วย ความ มั่น ใจ ใน ชัย ชนะ ตาม ที่ ผู้ ทํานาย บอก อะทาอัวปา ทรง เดินทาง ไป ที่ คาจามาร์กา (ปัจจุบัน ตั้ง อยู่ ทาง ตอน เหนือ ของ เปรู) เพื่อ พบ กอง กําลัง ผู้ รุกราน ชาว สเปน.

Perhaps 150, 160 years after that person has officially vanished from the surface of the earth, something of their soul persists and invades the minds and brains of millions of other people.

และหนึ่งได้รับเหลือบลึกมากของ มนุษย์อีก บางทีอาจจะเป็น 150, 160 ปี หลังจากที่บุคคลนั้น ได้หายไปอย่างเป็นทางการจาก พื้นผิวของโลก, บางสิ่งบางอย่างของจิตวิญญาณ ของพวกเขายังคงมีอยู่

In 1940, Italy declared war on Greece, and soon thereafter German armies invaded the country.

ใน ปี 1940 อิตาลี ประกาศ สงคราม กับ กรีซ และ ไม่ นาน หลัง จาก นั้น กองทัพ เยอรมัน ก็ รุกราน ประเทศ.

On the night of June 6, 1949, two soldiers and an officer invaded our home.

คืน วัน ที่ 6 มิถุนายน 1949 เจ้าหน้าที่ พร้อม กับ พล ทหาร อีก 2 นาย ได้ บุก เข้า มา ใน บ้าน ของ เรา.

Similarly, corn, tobacco, and cotton plants, when invaded by caterpillars, emit airborne chemicals that draw wasps —a lethal enemy of caterpillars.

ใน ทํานอง เดียว กัน เมื่อ ต้น ข้าว โพด, ต้น ยาสูบ, และ ต้น ฝ้าย ถูก หนอน ผีเสื้อ โจมตี มัน จะ ปล่อย สาร เคมี ไป ใน อากาศ เพื่อ ดึงดูด ตัว ต่อ ซึ่ง เป็น ศัตรู ที่ ร้ายกาจ ของ หนอน ผีเสื้อ.

The decline of Alexandria climaxed in the seventh century C.E. when invaders conquered the city.

อะเล็กซานเดรีย เสื่อม ลง ถึง ขีด สุด ใน ศตวรรษ ที่ เจ็ด สากล ศักราช เมื่อ ผู้ บุกรุก พิชิต เมือง นี้ ได้.

(2:18) There will be blessings and forgiveness, and the invader will be turned back.

(2:18) จะ มี พระ พร และ การ ให้ อภัย และ ผู้ รุกราน จะ ถอย กลับ.

A month later, Emperor Franz Josef declared war on Serbia and then ordered his troops to invade that kingdom.

หนึ่ง เดือน ต่อ มา จักรพรรดิ ฟรานซ์ โยโซฟ ได้ ประกาศ สงคราม กับ เซอร์เบีย ครั้น แล้ว ก็ บัญชา ให้ กอง กําลัง ของ พระองค์ บุก อาณาจักร นั้น.

The Bible foretold that the city would be conquered by the Medes, that the invading soldiers would be under the leadership of Cyrus, and that the city’s defensive rivers would be dried up. —Isaiah 13:17-19; 44:27–45:1.

คัมภีร์ ไบเบิล พยากรณ์ ไว้ ว่า ชาว มีเดีย จะ เป็น ผู้ พิชิต เมือง นี้, ไซรัส จะ เป็น ผู้ นํา พวก ทหาร ที่ บุก เข้า ไป ใน เมือง นี้, และ แม่น้ํา ที่ ป้องกัน เมือง จะ ถูก ทํา ให้ แห้ง ไป.—ยะซายา 13:17-19; 44:27–45:1.

He doesn't invade the Palace there are no guillotines.

อย่างน้อยก็ไม่มีกิโยติน

The inhabitants of Britain fought fiercely against the invaders through several centuries of turmoil.

ผู้อาศัยชาวบริเทนต่อสู้กับผู้บุกรุก อย่างดุเดือด เป็นเวลาสองสามศตวรรษ แห่งความโกลาหล

While I was completing my education, my country was invaded by Russia.

แต่ขณะที่ฉันกําลังจะจบการศึกษา ประเทศของฉันถูกรัสเซียบุก

The next pope, Gregory XIII, went further, declaring that it would be no sin to invade England and forcibly remove the queen.

สันตะปาปา องค์ ถัด มา คือ เกรกอรี ที่ 13 ทํา มาก ยิ่ง กว่า นั้น โดย ประกาศ ว่า ไม่ บาป ที่ จะ รุกราน อังกฤษ และ ใช้ กําลัง บังคับ ถอด ราชินี.

I told you that I will be invading your privacy.

บอกแล้วไงว่าฉันรุกล้ํา ความเป็นส่วนตัวของเธอ

Public spaces always -- this is it saved -- public spaces always need vigilant champions, not only to claim them at the outset for public use, but to design them for the people that use them, then to maintain them to ensure that they are for everyone, that they are not violated, invaded, abandoned or ignored.

พื้นที่สาธารณะ -- นี่คือสวนที่ถูกรักษาไว้ค่ะ -- จําเป็นต้องมีคนคอยเฝ้าดูเสมอ ไม่ใช่เพื่อแค่เรียกร้องเอาคืนมา เพื่อให้สาธารณชนใช้ แต่เพื่อออกแบบพื้นที่เหล่านี้นให้กับคนที่จะใช้มัน จากนั้น ก็เพื่อดูแลรักษา ให้แน่ใจว่า พื้นที่นั้นเป็นของทุกคน ว่าพื้นที่นั้นจะไม่ถูกละเมิด ไม่ถูกรุกราน ถูกปล่อยทิ้ง หรือไม่ได้รับการดูแล

After repelling the invading Roman armies, the Jews in Jerusalem apparently believed that business prospects were now good.

หลัง จาก ขับ ไล่ ทัพ โรมัน ที่ บุกรุก ให้ แตก พ่าย ไป แล้ว พวก ยิว ใน กรุง ยะรูซาเลม ดู เหมือน จะ เข้าใจ ว่า โอกาส ทาง ธุรกิจ ตอน นี้ แจ่ม ใส ดี.

Any army invading from the west would have to get through the Shephelah before it could move against Jerusalem, the capital city of Israel.

กองทัพ ใด ๆ ที่ บุกรุก มา จาก ทาง ตะวัน ตก จะ ต้อง ผ่าน เชเฟลาห์ ก่อน ที่ จะ สามารถ เคลื่อน ไป ต่อ สู้ กรุง ยะรูซาเลม นคร หลวง ของ ยิศราเอล.

What comfort can we offer when, sooner or later, death invades our family circle, or that of a friend?

เรา จะ เสนอ คํา ปลอบ ประโลม ใจ อะไร ได้ ขณะ เมื่อ ความ ตาย เข้า มา รุกราน วง ครอบครัว ของ เรา หรือ มิตร สหาย ของ เรา สัก วัน หนึ่ง ไม่ เร็ว ก็ ช้า?

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ invade ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว