jaune ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า jaune ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ jaune ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า jaune ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง สีเหลือง, เหลือง, ไข่แดง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า jaune
สีเหลืองnoun (Qui a la couleur du jaune d'œuf, d'un citron ou de l'or.) Les 8 qui sont sur la liste ce matin, venez avec moi dans la pièce jaune. แปดคนตามรายชื่อเมื่อเช้า, ตามฉันมาที่ห้องสีเหลือง. |
เหลืองadjectivenoun Les 8 qui sont sur la liste ce matin, venez avec moi dans la pièce jaune. แปดคนตามรายชื่อเมื่อเช้า, ตามฉันมาที่ห้องสีเหลือง. |
ไข่แดงnoun ” On trouve aussi cette vitamine dans le jaune d’œuf, le poisson de mer et le foie. นอกจากนั้น วิตามินนี้มีอยู่ในอาหารต่าง ๆ เช่น ไข่แดง, ปลาทะเล, และตับ. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ruthie, elle est jaune. รูธี บ้านสีเหลือง |
C'est pourquoi, pour la lumière, rouge plus vert égale jaune. นี่จึงเป็นเหตุผลว่าทําไม สีแดง บวก สีเขียว ได้ สีเหลือง |
Celui avec le dos jaune. เล่นนั้นค่ะ... |
jaune #color สีเหลือง#color |
Donc après un mois d'incroyable frustration, je suis entrée dans une salle de conférence remplie d'enquêteurs et de tas et de tas de dossiers, les enquêteurs étaient assis là avec des bloc-notes jaunes réglementaires. หลังจากที่ฉันหัวเสียอยู่หนึ่งเดือน ฉันก็เดินไปยังห้องประชุม ที่เต็มไปด้วยนักสืบ และกองแฟ้มคดีเป็นตั้งๆ และพวกนักสืบก็นั่งอยู่ตรงนั้น ด้วยสมุดจดโน้ต |
Alors que grand-père creusait dans le sol de la forêt, les racines m'ont fascinée et, en dessous, j'ai ensuite appris qu'il y avait le mycélium blanc et, en dessous, des strates de minéraux rouges et jaunes. แต่ปู่ของฉันขุดลงไปในพื้นป่า ฉันตื่นตะลึงกับบรรดารากไม้ และข้างใต้นั่น สิ่งที่ฉันได้รู้ในเวลาต่อมา ก็คือราไมซีเลียมสีขาว และใต้แนวยาวของแร่สีแดงและเหลือง |
Pourquoi y a pas le jaune? ทําไมไม่มีไข่แดงอ่ะ |
Imaginez que vous nettoyiez le grenier d’une vieille maison et que vous trouviez une lettre jaunie par le temps, non datée et écrite à la main. ลอง นึก ภาพ ว่า คุณ กําลัง ทํา ความ สะอาด ห้อง ใต้ หลังคา บ้าน เก่า ๆ หลัง หนึ่ง แล้ว คุณ ก็ พบ จดหมาย ที่ เขียน โดย ไม่ ลง วัน ที่ ซึ่ง เก่า คร่ําคร่า จน กลาย เป็น สี เหลือง. |
Grâce aux teintures et aux étoffes nouvelles, les Romaines fortunées portaient leur stola (vêtement de dessus long et ample) en coton bleu d’Inde ou peut-être en soie jaune de Chine. สี ย้อม และ ผ้า ชนิด ใหม่ ๆ ทํา ให้ สตรี ชาว โรมัน ที่ ร่ํารวย สามารถ สวม ใส่ เสื้อ คลุม ตัว ยาว ซึ่ง ทํา ด้วย ผ้า ฝ้าย สี น้ําเงิน จาก อินเดีย หรือ อาจ เป็น ผ้า ไหม สี เหลือง จาก จีน. |
J'ai rouge, vert et jaune. ผมมีสีแดงสีเขียวและเหลือง. |
Et de façon symbolique, les couleurs de l'intérieur sont le vert et le jaune. และเพื่อเป็นสัญลักษณ์ สีทาที่ใช้ภายในอาคารก็เป็นสีเขียวและสีเหลือง |
La touche finale est apportée par 30 glandes de Meibomius, ces petits points jaunes alignés derrière les cils, à l’extrémité de chaque paupière, qui sécrètent la couche sébacée. ส่วน ประกอบ ขั้น สุด ท้าย ของ น้ําตา จะ ถูก จัด หา มา โดย ต่อม ไมโบเมียน 30 ต่อม เป็น จุด สี เหลือง เล็ก ๆ เรียง กัน เป็น แถว เดียว บน เปลือกตา ทั้ง สอง ข้าง ด้าน หลัง ขนตา. |
Comme autrefois, il en existe de nombreuses sortes : des blanches, des jaunes, des bleues et des rouges. นอก จาก นั้น เหมือน ใน สมัย ก่อน มี ตอร์ติยา หลาย ชนิด: สี ขาว, สี เหลือง, สี ฟ้า, และ สี แดง. |
Chalaze (ligament de maintien du jaune) เกลียว ไข่ ขาว ที่ ยึด ไข่ แดง |
Je prends du jaune. ขอผมเปลี่ยนเป็นสีเหลืองนะ |
Les murs jaune tendre et les boiseries blanc cassé sont du plus bel effet. ผนัง สี เหลือง นวล และ วง กบ ไม้ สี ขาว อม เทา ดู สวย มาก. |
Nous avons les jaunes. เรามีสีเหลืองอันหนึ่ง |
Noir sur jaune clair ตัวอักษรดําบนพื้นเหลืองสว่าง |
jaune clair #color สีเหลืองอ่อน#color |
Rouge, jaune et bleu. แดงเหลืองและน้ําเงิน |
Parmi eux un manteau jaune avec une fourrure blanche, un corsage jaune et noir, et vous voyez ces vêtements dans beaucoup d'autres tableaux, sur différentes femmes, dans les tableaux de Vermeer. ในรายการนั้น มีเสื้อโค้ทสีเหลืองประดับด้วยขนสัตว์สีขาว เสื้อรัดอกสีเหลืองและดํา และคุณเห็นเสื้อผ้าเหล่านั้นในภาพเขียนอื่น ๆ มากมาย หญิงหลายคนในภาพเขียนของเวอร์เมียร์ |
Pyramide, jaune. ปิรามิด เหลือง |
Elles étaient récompensées seulement si elles allaient vers des fleurs jaunes si les fleurs jaunes étaient entourées de bleu ou si les fleurs bleues étaient entourées des jaunes. พวกมันจะได้รับรางวัล ถ้ามันไปยังดอกไม้สีเหลืองเท่านั้น ถ้าดอกไม้สีเหลืองนั้น ถูกล้อมรอบด้วยดอกไม้สีฟ้า หรือเมื่อดอกไม้สีฟ้า ถูกล้อมรอบด้วยดอกไม้สีเหลือง |
C'est mon mur jaune. นี่คือกําแพงสีเหลืองของผม |
Comme vous pouvez le voir, la région où les lumières rouge et verte se chevauchent est jaune. จะเห็นว่า บริเวณคาบเกี่ยว ระหว่างสีแดงและเขียวนั้นคือ สีเหลือง |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ jaune ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ jaune
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ