machismo ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า machismo ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ machismo ใน โปรตุเกส
คำว่า machismo ใน โปรตุเกส หมายถึง ความเป็นชายชาตรี, ความเป็นชายอกสามศอก, ความเป็นลูกผู้ชาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า machismo
ความเป็นชายชาตรีnoun |
ความเป็นชายอกสามศอกnoun |
ความเป็นลูกผู้ชายnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
“Muitos igualam erroneamente a masculinidade com dominação, dureza ou machismo”, disse o orador. ผู้ บรรยาย กล่าว ว่า “มี คน เป็น อัน มาก เข้าใจ ผิด ๆ ว่า ความ เป็น ชาย ก็ คือ การ ครอบ งํา เหนือ ผู้ อื่น ซึ่ง สร้าง ความ เจ็บ ช้ํา น้ําใจ, ความ แข็ง กระด้าง, หรือ การ เน้น กําลัง หรือ ความ แข็ง แกร่ง เป็น เรื่อง ใหญ่. |
De acordo com O Estado de S.Paulo: “Os traficantes exploram adolescentes entre 13 e 15 anos, exatamente a idade da auto-afirmação, para levá-los ao vício, apelando para a coragem, o machismo e [a] ameaça de isolamento do grupo.” ฤดู ร้อน ปี ที่ แล้ว เมื่อ มี แผ่นดิน ไหว ทั้ง ขนาด เล็ก และ ใหญ่ หลาย พัน ครั้ง เขย่า เมือง อิ โต ของ ญี่ปุ่น หลาย คน เริ่ม บ่น เกี่ยว กับ ความ ผิด ปกติ ของ ระบบ ย่อย อาหาร ท้องร่วง และ โดย เฉพาะ การ นอน ไม่ หลับ. |
Quando alguém deliberadamente coloca sua vida em jogo, arriscando-se desnecessariamente para demonstrar grande coragem — ou machismo — para estimular a multidão, ou para satisfazer sua própria necessidade de prazer intenso, essa pessoa certamente está desprezando o maravilhoso dom da vida que Deus nos deu. เมื่อ คน หนึ่ง เจตนา เสี่ยง ชีวิต ของ ตัว เอง โดย ไม่ จําเป็น เพียง เพื่อ แสดง ความ กล้า บ้า บิ่น ของ ตน หรือ เพื่อ ทํา ให้ คน ดู รู้สึก ตื่นเต้น หรือ เป็น ความ ต้องการ ของ ตน เอง เพื่อ ความ สนุก สุด เหวี่ยง ที่ จริง แล้ว เขา กําลัง แสดง การ ดูหมิ่น ชีวิต ซึ่ง เป็น ของ ประทาน อัน น่า พิศวง ที่ พระเจ้า ทรง ประทาน แก่ เรา. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ machismo ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ machismo
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ