manche ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า manche ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ manche ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า manche ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง กี, คัน, ช่อง ผ่าน, ช่องแคบอังกฤษ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า manche
กีnoun |
คันnoun |
ช่อง ผ่านnoun |
ช่องแคบอังกฤษnoun (Manche (mer) Les bâtiments espagnols s’engagent dans la Manche, où des navires anglais les attaquent. เมื่อกองเรือสเปนเข้าสู่ช่องแคบอังกฤษ กองเรืออังกฤษจึงออกมาต้าน. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nous savons que si vous utilisez les mots « engourdi » et « manche », il y a 99% de chances qu'il y ait mutilation. เรารู้ว่า ถ้าคุณส่งข้อความเข้ามาโดยมีคําว่า "ชา ไร้ความรู้สึก" และ "แขนเสื้อ" 99 เปอร์เซ็นต์ของแบบแผนนี้ ตรงกับการกรีดแขนตนเอง |
" Jeeves ", j'ai dit, " n'avez- vous pas tout régime dans votre manche pour faire face à cette blighter? " " Jeeves" ฉันกล่าวว่า" คุณยังไม่ได้รูปแบบการขึ้นที่แขนของคุณใด ๆ สําหรับการรับมือกับการนี ้ คนเลว? " |
Et celui dans votre manche. มีดในแขนเสื้อของคุณ |
Un serpent en peluche de 1,50 mètre enroulé autour d’un manche à balai a parfaitement joué le rôle du serpent de cuivre dont parle Nombres 21:4-9. งู ของ เล่น ยาว 1.5 เมตร ที่ พัน ด้าม ไม้ กวาด ใช้ แทน งู ทองแดง ตาม เรื่อง ราว ใน อาฤธโม 21:4-9 ได้ ดี. |
« Vous devez faire [...] ce que les disciples du Christ ont fait à chaque dispensation : tenir conseil, utiliser toutes les ressources disponibles, rechercher l’inspiration du Saint-Esprit, demander confirmation au Seigneur, puis se remonter les manches et se mettre au travail. “ท่านต้องทํา...ให้เหมือนสิ่งที่สานุศิษย์ของพระคริสต์ทําไว้ทุกสมัยการประทาน ปรึกษาหารือกัน ใช้ทรัพยากรทุกอย่างที่มี แสวงหาการดลใจจากพระวิญญาณบริสุทธิ์ ทูลถามการยืนยันจากพระเจ้า จากนั้นพับแขนเสื้อและออกไปทํางาน |
La meule supérieure, qui reposait sur un pivot central, était manœuvrée à l’aide d’un manche en bois. หิน ชั้น บน วาง ยึด อยู่ กับ เดือย ตรง กลาง และ มี ด้าม จับ ที่ เป็น ไม้ เพื่อ ใช้ หมุน. |
qui vadrouille les manches retroussées เดินไปรอบๆ ดึงแขนเสื้อขึ้น |
Non, il s'est lui même laisser tomber quand il est parti de chez lui ce matin en portant un pull sans manche. ไม่ เขาทําตัวเองผิดหวังตั้งแต่เช้านี้ ตอนเขาออกจากบ้าน พร้อมกับเสื้อกั๊กนั่น |
Chose étrange de voir une manche vide viennent à vous comme ça! สิ่งที่แปลกที่จะเห็นแขนที่ว่างเปล่ามาที่คุณชอบที่! |
L'inconnu a couru son bras vers le bas de son gilet, et comme par un miracle de la boutons pour lesquels sa manche vide a été annulée. คนแปลกหน้าวิ่งแขนของเขาลงเสื้อกั๊กของเขาและเป็นถ้าโดยความมหัศจรรย์ที่ ปุ่มที่แขนที่ว่างเปล่าของเขาชี้ให้กลายเป็นยกเลิก |
Tu te seras fait une paire de manches en deux mois. แค่ไม่กี่เดือน คุณก็มีรอยสัก ใหญ่เท่าเสื้อแขนยาวแล้ว |
Là, c'est une autre paire de manche. แต่ที่นี่เป็นสัตว์ร้ายคนละเรื่องเลยนะ |
En 1066, 7000 chevaliers et fantassins traversèrent la Manche dans des navires de guerre. ในปี ค.ศ. 1066 ทหารราบและอัศวินชาวนอร์มัน 7,000 นาย โดยสารข้ามช่องแคบอังกฤษมากับเรือศึก |
Après le coucher du soleil, il est préférable de porter des vêtements à manches longues et des pantalons. หลัง จาก ดวง อาทิตย์ ตก ควร สวม เสื้อ แขน ยาว และ กางเกง ขา ยาว. |
Nous en deuxième manche. พวกเรา ล |
Manche ช่องแคบ อังกฤษ ช่องแคบ อังกฤษ |
Remontez votre manche. พับแขนเสื้อคุณขึ้น |
Bougeons-nous les fesses, remontons nos manches et mettons nous au travail avec passion pour créer un monde presque parfait. มาถกกระโปรงและพับแขนเสื้อขึ้น มาเริ่มลงมือทําด้วยแรงปรารถนาอันแรงกล้า ในการสร้างโลกที่เกือบจะสมบูรณ์แบบนี้ด้วยกัน |
Il était seulement un peu blessé et il avait encore une arbalète dans sa manche. แค่บาดเจ็บเล็กน้อย เขาเอาหน้าไม้ออกมาจากแขนเสื้อ |
Ce matin, la température de la Manche anglaise était de 18 degrés. เมื่อเช้านี้ อุณหภูมิน้ําในช่องแคบอังกฤษอยู่ที่ 18 องศา |
Remonte tes manches. ถกแขนเสื้อขึ้น |
Montage des frettes dans le manche. การ ฝัง ลวด แบ่ง ช่อง ลง บน คอ กีตาร์ |
Également, elles sont utilisées comme un manche auxquelles les anticorps s'attachent et neutralisent le virus. และมันก็เป็นสิ่งที่แอนติบอดีใช้จับ เพื่อที่จะเกาะและต้านไวรัส |
Le 22 octobre 1707, une escadre britannique fait voile en direction de la Manche. วัน ที่ 22 ตุลาคม 1707 กอง เรือ แห่ง ราช นาวี อังกฤษ มุ่ง ไป ทาง ช่องแคบ อังกฤษ. |
Balle de manche. มะฮอกกานี: |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ manche ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ manche
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ