mutiny ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า mutiny ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mutiny ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า mutiny ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง กบฏ, การจลาจล, การกบฏ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า mutiny
กบฏverbnoun Few have not heard of a ship called Bounty and of the mutiny that occurred on it. น้อย คน ที่ ไม่ เคย ได้ ยิน เรื่อง ราว ของ เรือ ที่ ชื่อ เบา น ตี และ การ กบฏ ที่ เกิด ขึ้น บน เรือ ลํา นี้. |
การจลาจลverb |
การกบฏnoun It seems the British never forget the Mutiny of 1857. ดูเหมือนว่าชาวอังกฤษจะไม่เคยลืม การกบฏในปี 1857. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
I didn't mean to do a mutiny. ข้าไม่ได้คิดยึดอํานาจ |
When they reached their next port, the captain, fearing mutiny, pulled anchor after sending the suspected rebels ashore. เมื่อ พวก เขา ไป ถึง ท่า ถัด ไป กัปตัน ซึ่ง กลัว การ กบฏ ของ ลูกเรือ ก็ ถอน สมอ เรือ หลัง จาก ส่ง คน ที่ เขา สงสัย ว่า จะ ทรยศ ขึ้น ฝั่ง แล้ว. |
Mutiny served me well. ข้ายึดเรือได้ผลนะ |
Some writers believe that the attention and water lavished on the trees —at the expense of the crew— may have helped to drive the already dissatisfied crew to mutiny. นัก เขียน บาง คน เชื่อ ว่า การ เอา ใจ ใส่ ต้น ไม้ และ รด น้ํา ให้ มัน อย่าง สิ้น เปลือง โดย ไม่ คํานึง ถึง สวัสดิภาพ ของ ลูกเรือ อาจ กระตุ้น ลูกเรือ ที่ ไม่ พอ ใจ อยู่ แล้ว ให้ ลุก ฮือ ขึ้น. |
A weak government will always spawn mutiny and rebellion. รัฐบาลที่อ่อนแอ ผู้คนมักไม่ตามคําสั่ง และมักเกิดการก่อจลาจล |
He incited the crew to riot, possibly mutiny. เขาปลุกเร้าลูกเรื่อให้ก่อจลาจล อาจนําไปสู่การกบฏ |
You'll not endure him! -- God shall mend my soul, You'll make a mutiny among my guests! คุณจะไม่ทนกับเขา --! พระเจ้าจะต้องซ่อมจิตวิญญาณของฉันคุณจะทําให้กบฏในหมู่แขกของฉัน! |
I cannot afford a mutiny on my ship. ผมจะไม่ยอมให้ใครมาขว้างผมหรอน่า |
Painting by Robert Dodd depicting the mutiny on the “Bounty” ภาพ วาด โดย โรเบิร์ต ดอดด์ แสดง ถึง การ ลุก ฮือ ขึ้น บน เรือ “เบานตี” |
You're committing mutiny, Captain. เจ้ากําลังก่อกบฎนะ กัปตัน |
Since the day the two of you led a mutiny to take it over. ผิดแล้ว ตั้วแต่คุณทั้งสองพยายามยึดยาน |
Guess you got a mutiny on your hands. คิดว่าคุณคงได้อํานาจอยู่ในมือแล้ว |
You'll all be arrested for mutiny. พวกแก่จะต้องถูกจับทั้งหมด |
This is a mutiny. แบบนี้มันกบฎนี่นา |
It is no surprise when mutiny erupts. ไม่ ประหลาด ใจ เมื่อ ลูกเรือ ลุก ฮือ ขึ้น. |
A violent mutiny aboard a Taiwanese fishing boat has brought to light a disturbing trend in the Taiwanese fleet, reports Asiaweek magazine. การ ลุก ฮือ ขั้น รุนแรง บน เรือ ประมง ของ ไต้หวัน ได้ เปิด เผย ถึง แนว โน้ม แห่ง ความ ขมขื่น ใน กอง เรือ ประมง ไต้หวัน ดัง รายงาน ใน เอเชีย วีค. |
In 1576, Spanish mercenaries who had not received their pay mutinied and plundered the city. ใน ปี 1576 ทหาร รับจ้าง ชาว สเปน ซึ่ง ไม่ ได้ รับ ค่า จ้าง ได้ ก่อ กบฏ และ เข้า ปล้น เมือง นั้น. |
Within the space of a little more than a week, they had suffered mutiny at sea, they had been set adrift, and one of their number had been killed in an attack by natives. ภาย ใน ช่วง สัปดาห์ เศษ ๆ ก่อน หน้า นี้ พวก เขา ถูก ลูกเรือ กบฏ และ ยึด เรือ, ถูก ปล่อย ลอย ไป กับ เรือ ชูชีพ, และ มี คน หนึ่ง ใน พวก เขา ถูก ชาว พื้นเมือง ฆ่า ตาย. |
Appealing, too, are the natural beauty, the duty- free shopping, and the unique history associated with the early penal colonies and the later mutiny on the Bounty. ที่ เป็น เสน่ห์ ดึงดูด ใจ ด้วย เช่น กัน คือ ธรรมชาติ อัน งดงาม ร้าน ค้า ปลอด ภาษี และ ประวัติศาสตร์ ที่ ไม่ เหมือน ใคร ซึ่ง เกี่ยว โยง กับ ทัณฑนิคม สมัย แรก ๆ และ การ กบฏ บน เรือ เบา น ตี ใน เวลา ต่อ มา. |
By that year, 67 years had passed since the mutiny. ใน ปี นั้น ซึ่ง ก็ ผ่าน ไป 67 ปี แล้ว นับ จาก การ กบฏ. |
He stopped every mutiny before it even started. เขาหยุดทุกปัญหา ก่อนที่มันจะเกิดขึ้นด้วยซ้ํา |
Perhaps you have identified the men in the boat in the above-mentioned account as the survivors of the infamous mutiny on the Bounty. บาง ที คุณ อาจ รู้ แล้ว ว่า คน ใน เรือ ที่ กล่าว ถึง ข้าง ต้น ก็ คือ ผู้ รอด ชีวิต จาก การ ยึด อํานาจ อัน ฉาวโฉ่ บน เรือ เบานตี. |
The topic, gentlemen, is mutiny. แผนของเรา... คือกบฎ |
All we have to do is wait for them to freeze, starve, and mutiny. เราแค่ต้องรอให้พวกมันหนาว อดอาหารและเริ่มก่อกบฎ |
Mutiny? แข็งข้อเหรอ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mutiny ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ mutiny
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว