pierna ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pierna ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pierna ใน สเปน
คำว่า pierna ใน สเปน หมายถึง ขา, พระเพลา, เนื้อส่วนขา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า pierna
ขาnoun (Extremidad de animales y del hombre que se extiende de la ingle hasta el tobillo.) Oh si y mis piernas son largas así que necesito que lo ajuste. แล้วก็ ขาผมมันยาวกว่าคนอื่น ช่วยต่อขากางเกงให้ด้วยนะ. |
พระเพลาnoun Tendré que vendar de nuevo la pierna, para reducir la inflamación. บาดแผลติดเชื้อ หม่อมฉันต้องทาโอสถที่พระเพลา |
เนื้อส่วนขาnoun Además, por la noche sufría espasmos musculares en las piernas, lo cual no me dejaba dormir bien. นอกจากนี้ กล้ามเนื้อขาก็ยังกระตุกเองในตอนกลางคืน ทําให้ผมแทบจะนอนไม่ได้. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ni siquiera puedes atraparme con esas piernas cortas. ฉันไม่ได้โง่นะ |
¿Has visto el picadillo que le cuelga de la pierna? เห็นกระดูกร่องแร่งออกจากขามั้ยล่ะ |
Parece que en todo lo que hacemos, nos van a volar las piernas. ฟังแล้วงานนี้ไม่ว่าทําอะไร ก็เหมือนชีวิตแขวนอยู่บนเส้นด้าย |
¿No deberías curar mi pierna en lugar de mi corazón? แล้วคุณจะไม่รักษาขาผม เหมือนกับที่อกเหรอ |
¿En el tobillo, cadera, pierna? ชั้นหมายถึง มันอยู่ที่ข้อเท้า เหน็บอยุ่ที่ข้าง? |
Tiene los brazos y las piernas deformes y encorvados, como si hubiera sufrido de raquitismo. แขน ขา ของ เขา คด โก่ง ผิด ปกติ เหมือน กับ ว่า เขา เคย เป็น โรค กระดูก ผุ เกิด จาก ขาด อาหาร. |
Tiene piernas grandes y caderas anchas como el río Misisipi. มีมันขาที่ดีเก่าขนาดใหญ่และ สะโพกที่กว้างเป็นแม่น้ํามิสซิสซิปปี |
También te duelen las piernas. คุณไม่เจ็บขาหรือไง |
Al quitarle la escayola, el aspecto de la pierna era tal que una enfermera se desmayó. พอ ถอด เฝือก ออก ภาพ ที่ ปรากฏ แก่ สายตา ทํา ให้ พยาบาล คน หนึ่ง ถึง กับ เป็น ลม. |
Como pueden ver, mis piernas son biónicas. เหมือนอย่างนี่คุณเห็น ขาของฉันก็เป็นนวัตกรรมไบโอนิค |
Cuando le dijo que se iría le quebró una pierna en tres partes con un fierro. ทุ่มเทลูกสาวของฉันอยากออก เขายากจนขาของเธอในสาม สถานที่ที่มีธาตุเหล็กยาง |
¿Acaso sabes qué hay entre las piernas de una mujer, Lafayette? นี่ แกรู้เหรอว่าอะไรอยู่ตรงหว่างขาผู้หญิง ลาฟาเย็ตต์ |
Y tu carrera militar por tu cara y tu pierna... y el alcoholismo de tu hermano por tu teléfono. และผมรู้อาชีพทหารของคุณจากหน้าและขาของคุณ และรู้พฤติกรรมการดื่มของพี่ชายคุณ จากมือถือของคุณ |
Pies estrechos como cuñas me permitieron subir por entre fisuras de la roca escarpada donde el pie humano no puede penetrar, y pies con puntas me permitieron subir muros de hielo vertical sin jamás experimentar la fatiga muscular de la pierna. (เสียงคนหัวเราะ) (เสียงปรบมือ) พูดง่ายๆ ก็คือ มันทําให้ผมได้ปีนเขาอีกครั้ง ได้ปีนป่ายร่องหินสูงชัน ไปในที่ๆ เท้าของมนุษย์ไม่สามารถทนได้ และเหล็กแหลมคมทําให้ผมปีนไปบน ผนังน้ําแข็งสูงในแนวตั้งได้ โดยที่กล้ามเนื้อขาไม่รู้สึกเมื่อยล้าแต่อย่างใด |
Si el encaje ortopédico es incómodo, no se usará la pierna y eso es sencillamente inadmisible en nuestra época. ตราบใดที่ช่องรับแขนขาเทียมยังใส่ไม่สบาย คุณก็จะไม่ยอมใช้ขา และนั่นเป็นเรื่องรับไม่ได้ในยุคสมัยของเรา |
Bueno, un día Emma llegó puso su cabeza sobre sus piernas y lloró durante casi toda la hora. วันหนึ่ง เอมม่า มาหาฉัน แล้วก็ก้มหน้าลงบนตักของตัวเอง ร้องไห้สะอึกสะอื้นเป็นเวลาเกือบชั่วโมง |
Tal vez se le acercara e incluso le empujara levemente la pierna. ลูก แกะ อาจ เข้า ไป หา ผู้ เลี้ยง และ ถึง กับ ใช้ จมูก ดุน ขา ของ เขา. |
Y te costará un brazo y una pierna. และมันจะรวมค่าวางแขนและขาของคุณด้วย |
En un extremo una tar rumiando fue todavía más, que adornan con su navaja de bolsillo, agachándose y trabajando diligentemente lejos en el espacio entre las piernas. ที่ปลายด้านหนึ่งน้ํามันดิน ruminating ก็ยังคงมีต่อไป adorning กับแจ็คมีดของเขา stooping มากกว่าและขันแข็งทํางานอยู่ที่ช่องว่างระหว่างขาของเขา |
□ Si la paciente camina, lo hace con rigidez y con las piernas muy abiertas. □ ถ้า เด็ก คน นั้น เดิน ได้ การ เดิน ก็ มัก จะ แข็ง ทื่อ และ ขา ก็ ถ่าง มาก. |
De hecho, ahora tiene 23 guardaespaldas, porque ha capeado ataques con bombas que casi matan a sus hijos, y amputaron la pierna de uno de sus guardias. จริงๆแล้ว ปัจจุบันเธอมีผู้คุ้มกัน 23 คน เพราะเธอรอดพ้นการปาระเบิดใส่ ซึ่งเกือบจะฆ่าลูกๆ ของเธอ และทําให้คนคุ้มกันขาขาดไปข้างหนึ่ง |
Mi pierna se está convirtiendo en madera. ขาผมกลายเป็นไม้ |
Me dispararon en la pierna y no recibí galletitas. ผมถูกยิงที่ขา และไม่ได้คุ้กกี้สักชิ้น |
El robot provee un ambiente seguro para permitir que la rata intente cualquier cosa para involucrar las piernas paralizadas. หุ่นยนต์นั้นให้สิ่งแวดล้อมที่ปลอดภัย เพื่อที่จะให้หนูทดลองพยายามอย่างไรก็ได้ เพื่อให้ขาที่พิการทํางาน |
Si mi pierna no estuviera así, me vengaría personalmente. ถ้าขาฉันไม่เป็นอย่างนี้ ฉันก็จะล้างแค้นด้วยตัวเอง |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pierna ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ pierna
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา