สเปน
previamente ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า previamente ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ previamente ใน สเปน
คำว่า previamente ใน สเปน หมายถึง เมื่อก่อน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า previamente
เมื่อก่อนadverb (En un tiempo anterior.) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Lo siento por lo que hice previamente. ขอโทษด้วยนะ เรื่องที่ฉันทําก่อนหน้านี้น่ะ |
Previamente en Warehouse 13... ความเดิมตอนที่แล้วใน warehouse 13 |
Las imágenes que están por ver no fueron grabadas previamente. ภาพที่คุณจะได้เห็น ไม่ได้ถูกบันทึกไว้ล่วงหน้า |
El hermano seleccionado para ofrecer el discurso de boda debe reunirse previamente con los novios, para asesorarles y asegurarse de que no hay ningún impedimento moral o legal con relación a la boda, y si después se va a celebrar una reunión social, dar su conformidad. พี่ น้อง ซึ่ง ถูก เลือก ให้ บรรยาย ใน งาน สมรส จะ พบ ปะ พูด คุย กับ ผู้ ที่ จะ เป็น เจ้าบ่าว และ เจ้าสาว ล่วง หน้า เพื่อ ให้ คํา แนะ นํา ที่ เป็น ประโยชน์ และ ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า ไม่ มี อุปสรรค ทาง ศีลธรรม หรือ ทาง กฎหมาย สําหรับ การ สมรส นั้น และ เขา เห็น พ้อง กับ กําหนดการ สําหรับ งาน ชุมนุม สังสรรค์ ใด ๆ ที่ จะ ติด ตาม มา นั้น. |
Los arqueólogos habían asumido previamente que las armas solo podían pertenecer a guerreros masculinos. นักโบราณคดีเคยคิดว่า อาวุธต้องเป็นของนักรบผู้ชายเท่านั้น |
21 La Encyclopedia of Early Christianity explica: “La iglesia primitiva se consideraba una nueva humanidad en la que grupos previamente antagónicos, judíos y gentiles, podían vivir juntos en un grupo pacífico”. 21 สารานุกรม คริสต์ ศาสนา ใน ยุค ต้น ๆ (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “คริสตจักร ยุค แรก ถือ ว่า ตน เอง เป็น สังคม ใหม่ ของ มนุษย์ ซึ่ง กลุ่ม ต่าง ๆ ที่ เคย เป็น ศัตรู กัน ชาว ยิว และ คน ต่าง ชาติ สามารถ อยู่ ร่วม กัน ได้ อย่าง เป็น เอกภาพ และ มี สันติ สุข.” |
Así, podremos ver el autoensamblaje de estas gotas de aceite que vimos previamente y los puntos negros del interior representan la masa negra... una masa orgánica diversa y muy compleja. เราสามารถที่จะเห็นหยดน้ํามันเล็กๆพวกนี้ รวมตัวกับพวกมันเองได้ เหมือนกับที่เราได้เห็นก่อนหน้านี้ และจุดดําๆข้างในพวกมัน เป็นตัวแทนของน้ํามันดินดําๆพวกนี้ เป็นน้ํามันดินอินทรีย์ มันซับซ้อนและหลากหลาย |
Establecimiento de un bosque en un lugar previamente boscoso o no boscoso การปลูกสร้างป่าบนพื้นที่ใดพื้นที่หนึ่ง โดยไม่คํานึงว่าเคยเป็นป่ามาก่อนหรือไม่ |
Y ya hemos empezado a encontrar lugares previamente desconocidos. และเราก็ได้เริ่มต้นแล้วกับการค้นหา บริเวณที่เราไม่เคยรู้จักมาก่อน |
¿Por qué nadie se había dado cuenta de esto previamente? ทําไมทุกคนไม่ได้สังเกต เห็นนี้มาก่อนหรือไม่ |
Previamente en Prison Break. ความเดิมตอนที่แล้ว: |
Previamente en Continuum... ความเดิมจากตอนที่แล้ว |
Previamente en Héroes: ความเดิมตอนที่แล้วของฮีโร่ |
También se puede transmitir por “utilizar una aguja o jeringuilla que hubiera sido empleada previamente por o para una persona infectada o por pincharse con ella”. โรค เอดส์ ยัง ติด ต่อ ได้ โดย การ “ใช้ หรือ ถูก แทง ด้วย เข็ม หรือ กระบอก ฉีด ยา ที่ ผู้ ติด เชื้อ ใช้ เอง หรือ ที่ ใช้ สําหรับ ผู้ ติด เชื้อ.” |
Previamente en Amas de casa desesperadas. ความเดิมตอนที่แล้วใน Desperate Housewives |
Aunque otros padres de la Iglesia habían escrito previamente sobre la predestinación, por lo general se dice que Agustín (354-430 E.C.) puso el fundamento de la doctrina tanto para la Iglesia Católica como para las iglesias protestantes. ถึง แม้ นัก เขียน คน อื่น ๆ ซึ่ง เป็น ที่ ยอม รับ ของ คริสตจักร ได้ เขียน เรื่อง การ กําหนด ไว้ ล่วง หน้า มา ก่อน ก็ ตาม โดย ทั่ว ไป ถือ กัน ว่า ออกัสติน (ปี สากล ศักราช 354-430) ได้ วาง รากฐาน ของ คํา สอน นั้น สําหรับ ทั้ง คริสตจักร คาทอลิก และ โปรเตสแตนต์. |
Previamente en Pretty Little Liars... ความเดิมตอนที่แล้วใน " Pretty Little Liars " |
Previamente en " The Vampire Diaries "... ความเดิมตอนที่แล้ว... |
Previamente en criminal minds... ก่อนหน้านี้ใน Criminal Minds |
16 Porque su primera consideración era hacer cesar aquellas contiendas y disensiones entre el pueblo; pues he aquí, esto había sido previamente una causa de toda su destrucción. ๑๖ เพราะเป็นการเอาใจใส่อันดับแรกของท่านที่จะยุติความขัดแย้งและการแตกแยกในบรรดาผู้คน; เพราะดูเถิด, ก่อนหน้านี้นี่คือเหตุของความพินาศทั้งหลายทั้งปวงของพวกเขา. |
30 Y después que se compren estos terrenos, no tendré por culpables a los aejércitos de Israel si toman posesión de sus propios terrenos que previamente compraron con su dinero, si derriban las torres de mis enemigos que estén sobre ellos, y esparcen a sus atalayas, y me bvengan de mis enemigos hasta la tercera y la cuarta generación de los que me odian. ๓๐ และหลังจากซื้อที่ดินเหล่านี้แล้ว, เราจะถือว่ากองทัพกของอิสราเอลไม่มีความผิดในการเข้าไปครอบครองแผ่นดินของพวกเขาเอง, ซึ่งพวกเขาซื้อมาก่อนหน้านี้ด้วยเงินตราของตน, และในการทําลายล้างหอสูงของศัตรูเราที่อาจโจมตีพวกเขาอยู่, และทําให้ยามของพวกเขากระจัดกระจาย, และแก้แค้นขศัตรูของเราให้แก่เราจนถึงอนุชนรุ่นที่สามและที่สี่ของพวกเขาที่ชังเรา. |
Establecimiento de bosque en lugar no previamente boscoso การปลูกสร้างป่าขึ้นใหม่ในบริเวณที่ไม่เคยเป็นป่ามาก่อน |
Previamente en Amas de casa desesperadas. ความเดิมตอนที่แล้ว ในสมาคมแม่บ้านหัวใจเปลี่ยว |
Captarán nuestra atención pasajes que previamente no habían significado mucho para nosotros. คุณ จะ ประทับใจ ในเนื้อ ความ บาง ตอน ที่ ก่อน หน้า นั้น อาจ ไม่ ได้ มี ความ หมาย เท่า ไร นัก สําหรับ คุณ. |
5 Sí, y se esparcieron por todas partes de aquella tierra, por todos los parajes que no habían quedado desolados y sin madera, por motivo de los numerosos habitantes que habían heredado la tierra previamente. ๕ แท้จริงแล้ว, และพวกเขายังกระจายออกไปในทุกส่วนของแผ่นดิน, เข้าไปในส่วนใดก็ตามที่ไม่ได้ถูกทิ้งให้รกร้างและไม่มีป่าไม้, เพราะมีผู้อยู่อาศัยเป็นอันมากที่ได้เข้าครอบครองแผ่นดินมาก่อน. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ previamente ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ previamente
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา