puerca ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า puerca ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ puerca ใน สเปน
คำว่า puerca ใน สเปน หมายถึง หมู, หมูตัวเมีย, สุกรเพศเมีย, ลูกสุกรตัวเมีย, หญิงโสเภณี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า puerca
หมู(hog) |
หมูตัวเมีย(sow) |
สุกรเพศเมีย(sow) |
ลูกสุกรตัวเมีย
|
หญิงโสเภณี(tart) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
porque estas con ese puerco? ทําไมแม่ทนอยู่กับไอ้หมูนั่น? |
Me llamó puerco. ก็มันเรียกฉันว่าหมู |
17 sin embargo, el trigo para el hombre, el maíz para el buey, la avena para el caballo, el centeno para las aves, los puercos y toda bestia del campo, y la cebada para todo animal útil y para bebidas moderadas, así como también otros granos. ๑๗ กระนั้นก็ตาม, ข้าวสาลีสําหรับมนุษย์, และข้าวโพดสําหรับวัวควาย, และข้าวโอ๊ตสําหรับม้า, และข้าวไรย์สําหรับสัตว์ปีกและสําหรับสุกร, และสําหรับสัตว์ทั้งปวงแห่งท้องทุ่ง, และข้าวบาร์เลย์สําหรับสัตว์ที่มีประโยชน์ทั้งปวง, และสําหรับเป็นเครื่องดื่มอ่อน ๆ, ดังธัญพืชอื่นด้วย. |
¿Y cuánto trigo, cebada, res y puerco producen en Rocadragón para alimentar a sus 4.000 hombres y 32 barcos? เนื้อวัวกับเนื้อหมูได้มากเท่าไหร่ ที่จะช่วยป้อนให้ทหารสี่พันนาย บนเรือสามสิบสองรําของท่านเนี่ย |
Puerco. หมูปิ้ง |
De hecho, el Talmud enseñaba que “un trozo de pan dado por un samaritano es más impuro que la carne de puerco”. (โยฮัน 4:9, ล. ม.) ที่ จริง หนังสือ ทัลมุด สอน ว่า “ขนมปัง ชิ้น หนึ่ง ที่ ชาว ซะมาเรีย ให้ ไม่ สะอาด ยิ่ง กว่า เนื้อ หมู.” |
Vamos por un gran, gordo y grasiento desayuno humano de puerco. ออกไปกินอาหารเช้าของมนุษย์ มื้อโตๆ อ้วน มันกันเถอะ |
EI Puerco Empalado vende un rico sándwich de cerdo con salsa de manzana. หรือไม่ก็ทานข้างนอก มีซุ้มขายอาหารดีๆและซอสแอปเปิ้ล |
Quiero un poco de... puerco. ฉันอยากกิน... หมูปิ้ง |
tu.. escúchame puerco tirado ฟังนะ ไอ้กะโปกเหี่ยว |
Pero he estado en una tienda de carne de puerco con muchos hombres. ฉันเคยนัดพบผู้ชายหลายคนที่นี่ค่ะ |
Los hombres estaban vendiendo reses y ovejas, no puercos. คน เหล่า นั้น ขาย ขาย วัว แกะ ไม่ ใช่ หมู. |
Puerco con frijoles. ถั่วหมักกับหมู |
¡ Largo de mi casa, puerca degenerada! ออกไปจากบ้านฉัน นังโสโครก |
8 Y así, no habían transcurrido ni seis años, cuando ya la mayor parte del pueblo se había apartado de su rectitud, como el perro que vuelve a su avómito, o la puerca a revolcarse en el fango. ๘ และดังนั้นเวลาหกปียังไม่ผ่านไปนับแต่ผู้คนส่วนใหญ่หันหลังให้ความชอบธรรมของพวกเขา, เหมือนกับสุนัขที่กลับไปสู่สํารอกกของมัน, หรือเหมือนกับสุกรตัวเมียที่กลับไปเกลือกกลิ้งในปลักตม. |
Ella prefería puerco. ท่านชอบทานหมู |
Tanto el pelícano como el puerco espín pasarán la noche allí mismo entre los capiteles de sus columnas. ทั้ง นก กระทุง และ เม่น จะ อาศัย อยู่ ใน ขอบ ประตู เบื้อง บน. |
Un arma química de destilado de cianuro y refinada en el estómagos de puercos. และอาวุธเคมีบรรจุ ไซยาไนส์จํานวนมาก ที่กลั่นได้ในท้องหมู |
No vuelvas a tocarme de nuevo, puerco. " อย่าแม้แต่จะคิด ไอ้หมูอ้วน " |
¡ Puerca! นางโสโครก! |
Pues no me gusta el puerco. งั้น ผมก็ไม่ชอบเนื้อหมูด้วย |
Puerco. ไอ้ชั่ว! |
Eres la primera mujer que me pide que la vea... en una tienda de carne de puerco. คุณเป็นผู้หญิงคนแรกที่นัดผมที่ร้านหนังหมูย่าง |
Atrapado como un puerco que voy a destripar. ติดกับเหมือนหมูที่ฉันกําลังจะสับเป็นชิ้นๆ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ puerca ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ puerca
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา