สเปน
suspender ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า suspender ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ suspender ใน สเปน
คำว่า suspender ใน สเปน หมายถึง ซ้ําชั้น, ทิ้ง, ทําลาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า suspender
ซ้ําชั้นverb |
ทิ้งverb Estaba sacando la basura y lo vi, suspendido en el aire. เอาขยะออกไปทิ้ง แล้วเห็นมันอยู่นั่น บินร่อนไปมา |
ทําลายverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Además, el dolor es tan intenso que obliga al paciente a suspender sus actividades normales. นอก จาก นั้น อาการ ของ มัน รุนแรง มาก จน ผู้ ป่วย ต้อง หยุด ทํา กิจกรรม ประจํา วัน. |
Puesto que la obediencia a Dios significa vida, debemos evitar jugar con la idea de suspender, aunque sea por un instante, las restricciones que los mandamientos de Dios imponen a nuestra libertad personal. เนื่อง จาก การ เชื่อ ฟัง พระเจ้า หมาย ถึง ชีวิต เรา ไม่ ควร คิด ที่ จะ ลอง ฝ่าฝืน ข้อ จํากัด ต่าง ๆ แห่ง พระ บัญชา ของ พระเจ้า ที่ ทรง ให้ ไว้ ใน เรื่อง อิสรภาพ ส่วน บุคคล—แม้ แต่ ชั่ว ขณะ เดียว. |
Y si llegara a suceder de nuevo, la suspenderé. โดยไม่ได้รับอนุญาติ และถ้ามันเกิดขึ้นอีกครั้ง |
Cuando el ruido de fondo que produce la nieve al caer interfiere las señales que emiten los peces, hay que suspender el seguimiento. เมื่อ เสียง รบกวน จาก หิมะ ตก ที่ ดัง อยู่ รอบ ๆ นั้น กลบ สัญญาณ จาก ปลา แซล์มอน การ ติด ตาม ที่ ดําเนิน การ อยู่ นั้น ก็ จํา ต้อง ถูก ยก เลิก. |
Dile a tu papá a suspender el asalto. บอกให้พ่อเธอยกเลิกการจู่โจมซะ |
Los fariseos se creían con autoridad de suspender o abolir las leyes bíblicas. พวก ฟาริซาย อ้าง สิทธิ์ ใน การ เลิก ใช้ ชั่ว คราว หรือ การ ยก เลิก บัญญัติ ใน พระ คัมภีร์. |
Si eres superadministrador, puedes utilizar la aplicación Google Admin en tu dispositivo Apple® iOS® para ver las acciones que han realizado los administradores en la consola de administración de Google, como añadir o suspender usuarios, cambiar contraseñas o asignar funciones, entre otras cosas. หากเป็นผู้ดูแลระบบขั้นสูง คุณใช้แอป Google Admin ในอุปกรณ์ Apple® iOS® เพื่อดูการดําเนินการต่างๆ ที่ดําเนินการโดยผู้ดูแลระบบในคอนโซลผู้ดูแลระบบของ Google ได้ เช่น การเพิ่มหรือระงับผู้ใช้ การเปลี่ยนรหัสผ่าน การมอบหมายบทบาท และอื่นๆ |
Si es necesario suspender temporalmente el débito conyugal por una determinada razón, es mejor que ambos hablen de ello con franqueza y lleguen a un “común acuerdo”. กรณี ที่ งด การ ให้ สิ่ง อัน พึง ได้ ใน ชีวิต สมรส สัก พัก หนึ่ง เช่น นี้ ย่อม เป็น การ จัด การ อย่าง ที่ ดี ที่ สุด หาก ทั้ง สอง ฝ่าย สนทนา กัน อย่าง ตรง ไป ตรง มา ถึง สภาพการณ์ นั้น และ เห็น พ้อง กัน โดย “ทั้ง สอง ฝ่าย ยินยอม.” |
Durante la vista de la causa, dos de los cinco estudiantes volvieron a suspender educación física, mientras que los otros tres aprobaron a duras penas y pasaron al siguiente curso. ขณะ มี การ พิจารณา คดี นัก ศึกษา สอง ใน ห้า คน นั้น ตก วิชา พลศึกษา อีก ครั้ง ส่วน อีก สาม คน ผ่าน อย่าง หวุดหวิด และ ได้ เรียน ต่อ ใน ชั้น ปี ถัด ไป. |
Pero entonces quedé encinta, y tuve que suspender mis planes. แต่ แล้ว ดิฉัน ได้ ตั้ง ครรภ์ และ แผน ต่าง ๆ จึง ถูก ขัด จังหวะ. |
Necesito una nota de 65, o voy a suspender la asignatura. ผมต้องการอีก 65 คะแนน ไม่งั้นผมติด F วิชานี้แน่ |
Si no podemos aplicar un cargo mensual a tu cuenta de facturación y no solucionas el problema en el plazo de 30 días, se suspenderá el servicio al que estás suscrito. หากเราไม่สามารถเรียกเก็บเงินจากบัญชีสําหรับการเรียกเก็บเงินของคุณเพื่อชําระค่าบริการรายเดือน และคุณไม่แก้ไขปัญหาดังกล่าวภายใน 30 วัน เราจะระงับการให้บริการ |
Lista un conjunto particular de información sobre gestión de energía. #-Si la opción « suspender » está activa, de la lista de métodos # de suspensión soportados por el sistema #-Si se habilita la opción de esquema, de la lista de esquemas # de gestión de energía soportados por el sistema #-Si la opción « cpufreq » se especifica, de la lista de # políticas de frecuencias de CPU เรียกดูข้อมูลการตั้งค่าการจัดการพลังงานแต่ละส่วน #-หากใช้ตัวเลือก ' suspend ' ร่วมด้วย จะได้ค่ารายการวิธีการ # การพักเครื่องที่ระบบรองรับ กลับมา #-หากใช้ตัวเลือก ' scheme ' ร่วมด้วย จะได้ค่ารายการรูปแบบ # การจัดการพลังงานที่ระบบนี้รองรับ กลับมา #-หากใชั้ตัวเลือก ' cpufreq ' ร่วมด้วย จะได้ค่ารายการนโยบาย # การปรับความถี่ตัวประมวลผลหลัก (ซีพียู) ที่รองรับ กลับมา |
Para disfrutar el engaño el público primero debe suspender su incredulidad [d-i-s-b-e-l-i-e-f]. สุขใจที่ได้ถูกหลอก แต่ก่อนอื่นผู้ชมจะต้อง ละทิ้งความไม่เชื่อเสียก่อน |
No me puedo concentrar en los estudios, y voy a suspender los exámenes... หนูไม่สมาธิเรียนหนังสือเลย ทําให้ผลการสอบออกมาแย่มากด้วย... |
Se redactó una petición con el fin de suspender los planes de los Testigos. มี การ เตรียม การ ร้อง เรียน ซึ่ง มุ่ง หมาย จะ ทํา ให้ โครงการ ของ พยาน ฯ หยุด ชะงัก. |
Lo voy a suspender. ผมจะยกเลิก |
Si quieres suspender a varios usuarios con un archivo CSV, sigue las indicaciones del artículo Añadir varios usuarios a la vez. หากต้องการระงับผู้ใช้หลายรายโดยใช้ไฟล์ CSV ให้ทําตามคําแนะนําในเพิ่มผู้ใช้หลายรายพร้อมกัน |
A veces consiste tan solo en suspender momentáneamente la voz. บาง ครั้ง อาจ หยุด สั้น ๆ หรือ เพียง แต่ ลด เสียง ลง ชั่ว ขณะ. |
Una pareja comentó: “Los últimos cuatro jueves por la noche surgió algo inesperado que por poco nos hizo suspender el estudio, pero no lo permitimos”. คู่ สมรส คู่ หนึ่ง กล่าว ว่า “ใน สี่ สัปดาห์ ที่ ผ่าน ไป เมื่อ ถึง เย็น วัน พฤหัส ฯ ที่ เรา กําหนด ไว้ สําหรับ การ นมัสการ ประจํา ครอบครัว เป็น ต้อง มี เรื่อง ที่ จะ ทํา ให้ เรา ไม่ ได้ ศึกษา กัน ทุก ที แต่ เรา ไม่ ยอม ให้ เรื่อง เหล่า นั้น มา ขัด ขวาง การ ศึกษา ของ เรา.” |
Imagínese, por ejemplo, que pudiéramos suspender por un momento la ley de la gravedad. ยก ตัว อย่าง เช่น จง จินตนาการ ว่า เรา จะ สามารถ ยก เลิก กฎ แห่ง แรง โน้มถ่วง ชั่ว ขณะ หนึ่ง. |
Suspenderé el equipo de búsqueda. ฉันจะโทรเรียก หน่วยเฉพาะกิจ |
Ahora, si no lo haces, te suspenderé. ตอนนี้ ถ้าคุณไม่ไปพัก ผมจะพักงานคุณเอง |
Suspenderé el examen, y tú podrás ir a la universidad por ti mismo ถึงฉันจะสอบไม่ผ่าน แต่นายก็สามารถที่จะ ไปมหา'ลัยได้ด้วยตัวของนายเอง |
La dependencia física se manifiesta cuando el paciente experimenta síntomas de abstinencia al suspender el uso de fármacos, como los opioides. อาการ พึ่ง ยา ทาง ร่าง กาย ปรากฏ ให้ เห็น เมื่อ คนไข้ เกิด อาการ ขาด ยา ใน ตอน ที่ พวก เขา เลิก กิน ยา บาง ตัว ที่ แพทย์ สั่ง จ่าย ให้ อย่าง เช่น ยา กลุ่ม อนุพันธ์ ฝิ่น. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ suspender ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ suspender
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา