Fransızca içindeki hisser ne anlama geliyor?

Fransızca'deki hisser kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte hisser'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki hisser kelimesi kaldırmak, kaldırmak, yükseltmek, yukarı çekmek, yelken açmak, yukarı kaldırmak, çekmek, kaldırma, yükselmek, (güçlükle) tırmanmak, tırmanmak, çıkmak, göndere çekmek, doldurmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

hisser kelimesinin anlamı

kaldırmak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Jeff a hissé la boîte dans le camion.

kaldırmak, yükseltmek, yukarı çekmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le mécanicien a hissé le nouveau moteur dans la vieille voiture avec une grue.

yelken açmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'équipage hissa les voiles et le bateau quitta le port.

yukarı kaldırmak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

On a hissé (or: On a soulevé) la voiture pour que le mécanicien puisse travailler en-dessous.

çekmek

(Marine) (bayrak)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le fort battait pavillon britannique.

kaldırma

verbe transitif

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ken a hissé le canapé par la porte.

yükselmek

verbe pronominal (rang, hiérarchie) (rütbe, vb.)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Il s'est hissé au rang de colonel en seulement quelques années.

(güçlükle) tırmanmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

tırmanmak, çıkmak

(bir yere)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

göndere çekmek

(bayrak)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Les scouts hissent le drapeau sur le mât.

doldurmak

locution verbale (Nautisme)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Fransızca öğrenelim

Artık hisser'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

hisser ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki arborer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki habitude ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki haine ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki hasard ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki hausse ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki haut ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki hauteur ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki heure ne anlama geliyor?