Fransızca içindeki papier ne anlama geliyor?

Fransızca'deki papier kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte papier'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki papier kelimesi kağıt, kağıt, paket kağıdı, not kağıdı, yazılı, kağıt, duvar kağıdı kaplamak, duvar kağıdıyla kaplamak, duvar kağıdı, kağıt üstünde, solgun, soluk (beniz, vb.), müsvedde kağıdı, karalama kağıdı, kağıt mutfak havlusu, kağıt havlu, ince metal tabakası, metal yaprak, yazılı olarak, (alüminyum) folyo, antetli kağıt, ambalaj kâğıdı, krapon kağıdı, duvar kâğıdı, duvar kağıdı yapıştırıcısı, katlama, zımpara kâğıdı, çıktı, yazıcı/bilgisayar çıktısı, (kahverengi ambalaj kâğıdı) manila kâğıdı, gazete kâğıdı, alüminyum folyo, kurutma kağıdı, turnusol, alüminyum folyo, tuvalet kâğıdı, kareli kâğıt, el işi kağıdı, basılı kopya, kağıt fabrikası, tuvalet kağıdı, hediye kağıdı, sayfa, pelür kağıdı, pelür kağıt, yağlı kağıt, kağıt mendil, kağıt yaprağı, mektup kağıdı, basılı evrak/kayıt, mektup kağıdı, kağıt parçası, zımparalamak, yazıya dökmek, duvar kâğıdıyla kaplamak, saran şey, sargı, antetli mektup kağıdı, kağıt sıkışması, fotoğraf, resim, kuşe kağıtlı dergi, kağıt parçası anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

papier kelimesinin anlamı

kağıt

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

J'ai attrapé du papier pour prendre des notes.

kağıt

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Oui, il y a plein de papier dans la photocopieuse.

Evet, fotokopi makinasında bol miktarda kağıt var.

paket kağıdı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

N'oubliez pas d'ôter le papier avant de manger le chocolat.

not kağıdı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yazılı

adjectif invariable (livre)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Les élèves peuvent choisir entre une version numérique ou papier du livre.

kağıt

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nous devrions imprimer les faire-part sur un beau papier épais.

duvar kağıdı kaplamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Nous avons terminé toute la peinture. Maintenant il ne nous reste plus qu'à tapisser.

duvar kağıdıyla kaplamak

(une pièce)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

J'ai tapissé la chambre mais comme je n'aimais pas les motifs, j'ai peint par-dessus.

duvar kağıdı

(décoration)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Quel joli papier peint ! Il rend bien dans la cuisine.

kağıt üstünde

locution adverbiale (figuré) (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'augmentation de la valeur de la maison lui avait rapporté de l'argent sur le papier, mais il ne pouvait pas en dépenser un sou.

solgun, soluk (beniz, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Les filles évitèrent tant le soleil qu'elles eurent l'air pâles.

müsvedde kağıdı, karalama kağıdı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kağıt mutfak havlusu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

J'ai nettoyé la table avec de l'essuie-tout.

kağıt havlu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il y avait de l'essuie-tout près des lavabos pour se sécher les mains.

ince metal tabakası, metal yaprak

(métal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'équipement du vaisseau spatial était recouvert d'une feuille d'or pour être protégé des radiations.

yazılı olarak

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Nous devons mettre ces accords par écrit.

(alüminyum) folyo

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Karen mit les pommes de terre dans du papier aluminium avant de les faire braiser.

antetli kağıt

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La secrétaire a commandé une autre boîte de lettre à en-tête auprès de l'imprimeur.

ambalaj kâğıdı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Glenn a enlevé le papier de la barre chocolatée.

krapon kağıdı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nous avons fait des décorations avec différentes couleurs de papier crépon.

duvar kâğıdı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nous avons décollé le papier peint pour réenduire le mur.

duvar kağıdı yapıştırıcısı

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Une colle à papier peut te durer des semaines si tu penses à la reboucher.

katlama

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

zımpara kâğıdı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Utilisez du papier de verre sur le bois pour le rendre lisse.

çıktı, yazıcı/bilgisayar çıktısı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(kahverengi ambalaj kâğıdı) manila kâğıdı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les documents devraient être conservés dans ce dossier en papier kraft.

gazete kâğıdı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

alüminyum folyo

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kurutma kağıdı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

turnusol

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

alüminyum folyo

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nous avons emballé notre nourriture dans du papier d'aluminium.

tuvalet kâğıdı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Peux-tu acheter du papier toilette : il n'y en a plus.

kareli kâğıt

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

En cours de science, nous utilisions du papier millimétré pour indiquer les progrès de nos expériences.

el işi kağıdı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les enfants ont fabriqué des guirlandes décoratives à partir de papier cartonné.

basılı kopya

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Peux-tu m'envoyer une version papier (or: une copie papier) des données ?

kağıt fabrikası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'usine à papier locale a été reconvertie en centrale électrique.

tuvalet kağıdı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

N'oublie pas d'acheter du papier toilette (or: papier WC), il n'y en a presque plus.

hediye kağıdı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

J'ai acheté deux rouleaux de papier cadeau, je suppose que ça devrait suffire pour emballer tous les cadeaux.

sayfa

nom féminin (kağıt)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Elle trouva une feuille de papier et écrivit un message. Vous n'aurez besoin que d'une seule feuille pour ce test. À vos crayons !

pelür kağıdı, pelür kağıt

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yağlı kağıt

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kağıt mendil

(®)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kağıt yaprağı

nom féminin (de papier)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Une ramette contient 500 feuilles de papier.

mektup kağıdı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Rachel aime s'acheter du beau papier à lettres pour écrire à ses amis.

basılı evrak/kayıt

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

mektup kağıdı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kağıt parçası

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

zımparalamak

(zımpara kâğıdı ile)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yazıya dökmek

verbe transitif (plus soutenu)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il a couché ses idées sur le papier avant d'en parler à son associé.

duvar kâğıdıyla kaplamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il ne nous a fallu qu'une heure pour tapisser la salle de bain.

saran şey, sargı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le magazine était à l'intérieur d'un papier d'emballage.

antetli mektup kağıdı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le papier à lettres de l'entreprise est très distinctif.

kağıt sıkışması

nom masculin (imprimante)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'imprimante a été hors service toute la journée à cause d'un gros bourrage papier.

fotoğraf, resim

nom féminin (parlak kağıda basılmış)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

D'imposantes photos de tous les chevaux étaient collées au mur.

kuşe kağıtlı dergi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les magazines de luxe sont très dispendieux.

kağıt parçası

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La réceptionniste m'a tendu un bout de papier avec la date de mon prochain rendez-vous.

Fransızca öğrenelim

Artık papier'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

papier ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki argent ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki autorisation ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki billet ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki blanc ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki bulle ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki carte d'identité ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki carton ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki clandestin ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki cocotte ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki confetti ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki crayon de couleur ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki document ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki découpe ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki détapisser ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki feuille ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki filigrane ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki organisation ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki origine ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki oublier ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki outil ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki ouvrier ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki ouvrir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki où ne anlama geliyor?