Fransızca içindeki prétendre ne anlama geliyor?
Fransızca'deki prétendre kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte prétendre'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki prétendre kelimesi ileri sürmek, iddia etmek, rol yapmak, numara yapmak, doğrulamak, doğruluğunu ispat etmek, iddia etmek, iddiasında olmak, iddiasında bulunmak, (birşeyi) bilmediğini/suçsuz olduğunu iddia etme, münakaşa etmek, tartışmak, çekişmek, iddia etmek, iddia etmek, iddia etmek, iddiada bulunmak, olarak ilan etmek, hak talep etmek, iddiada bulunmak, iddia etmek, iddiasında olmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
prétendre kelimesinin anlamı
ileri sürmek, iddia etmekverbe transitif (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Le journal a prétendu que le couple ne vivait plus ensemble. |
rol yapmak, numara yapmak
(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) Il a prétendu être malade pour ne pas aller à l'école. Okula gitmek istemediği için hasta numarası yaptı. |
doğrulamak, doğruluğunu ispat etmekverbe transitif (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Le politicien de droite soutenait (or: prétendait) que l'immigration était la cause de tous ces problèmes. |
iddia etmek, iddiasında olmaklocution verbale (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Les recherches d'Amber prétendent démontrer que le chocolat est bon pour la santé. |
iddiasında bulunmakverbe transitif (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Elle prétend connaître plusieurs gouverneurs personnellement. |
(birşeyi) bilmediğini/suçsuz olduğunu iddia etme
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Plaider l'ignorance de la loi ne vous dispense pas des conséquences. |
münakaşa etmek, tartışmak, çekişmek
(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) Le scientifique a affirmé que le réchauffement climatique était principalement dû à l'homme. |
iddia etmek
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Roger soutient qu'il a vu des extra-terrestres. Rıfat uzaylıları gördüğünü iddia ediyor. |
iddia etmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Cette marque de peinture prétend couvrir une plus large surface que cette marque rivale. |
iddia etmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Tu te dis musicien, mais est-ce la vérité ? |
iddiada bulunmaklocution verbale (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Weston prétendait avoir inventé une nouvelle méthode pour produire du cuivre. |
olarak ilan etmeklocution verbale (birisi) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Il déclare être le fils du défunt. |
hak talep etmek(au trône, à des indemnités,...) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Sans emploi depuis deux ans, je n'ai jamais prétendu à la moindre aide du gouvernement. |
iddiada bulunmakverbe transitif indirect (à la couronne,...) (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) Le jeune duc prétendait au trône. |
iddia etmek, iddiasında olmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Larry se considérait comme un expert. |
Fransızca öğrenelim
Artık prétendre'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
prétendre ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.