法语中的 cour 是什么意思？

法语中的单词 cour 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 cour 的说明。

法语中的cour 表示庭院, 求爱, 全体法官, 宫廷, 大臣, 庭院, 追求, 法院, 学校操场, 求爱，求欢, 庭院, 追求时期, 求爱，调情, 院子, 求婚, 露天场地, 圈栏, 示爱, 求爱, 前院, 法庭, 啤酒店露天区, 学校操场, 操场, 追随者, （高级官员的）情妇, 门前庭院，前院，前庭, 法庭, 政府问责办公室, 向…求爱，追求, 后院, 堡场，城堡外庭, 农家宅院, 四合院, 四方大院, 上诉法院, 美国地方法院, 上诉法庭, 军事法庭, 刑事法院, 奇异的演出, 怪诞的表演, 高级法院, 最高法院, 后院, 民事法庭, 锯木场, 高等司法院，高等法院, 国际刑事法院, 王座法庭，王座法院, 美国郡法院, 王座法院, 政府问责办公室, 国际法院, 向…求爱, 追求, 农家庭院, 最高上诉法院, 州最高法院, 英国郡法院, 最强大的联盟, 由军事法院审理, 不受...喜欢的, 衡平法院, 高等法院, 高等法院, 最高法院, 谈恋爱, 法官办公室, 堆场, 东加勒比海最高法院, 地下室前的空地，采光井, 求爱，示爱。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 cour 的含义

庭院

nom féminin

La maison fait le tour d'une cour où nous planterons des fleurs l'an prochain.

房子中央有一个庭院，我们打算明年在那里种些花。

求爱

nom féminin (séduction)

全体法官

(personnes)

La cour a condamné le voleur à deux ans de prison.

全体审判员给窃贼判了两年有期徒刑。

宫廷

nom féminin (du roi)

La Reine Esther vivait à la cour du Roi Assuérus.

以斯帖皇后住在亚哈随鲁王的王宫中。

大臣

nom féminin (entourage du roi)

Le roi consulta sa cour, qui comptait ses plus fidèles conseillers.

国王向他的大臣们纳谏，其中也包括他的心腹谏官。

庭院

nom féminin

La cour de l'hôtel est impressionnante.

酒店前庭令人印象深刻。

追求

nom féminin (amour)

Elle avait beau apprécier la cour qu'il lui faisait, elle n'était toujours pas amoureuse de lui.

法院

(bâtiment)

Wilson doit comparaître devant le tribunal (or: la cour) ce matin pour braquage à main armée.

威尔逊受到持枪抢劫的指控，按照计划，今天早上应该出庭。

学校操场

求爱，求欢

nom féminin (séduction) (过时用语)

Faire la cour à ta mère n'incluait pas de passer la nuit ensemble.

庭院

追求时期

nom féminin (période de séduction) (过时用语)

求爱，调情

nom féminin (rituel de séduction) (过时用语)

院子

nom féminin (混凝土或石头铺砌的)

La maison n'a pas de jardin, mais elle a une cour.

这栋房子没有配有大花园，不过有自带一个小院子。

求婚

nom féminin (amoureuse)

Il avait beau lui faire la cour, elle n'était toujours pas décidée à l'épouser.

他求婚了，不过她仍然不肯同意嫁给他。

露天场地

nom féminin (commerce)

Le patron de l'usine a dit aux travailleurs de sortir la vieille machinerie dans la cour afin de faire de la place pour les nouveaux équipements.

工厂老板告诉工人把老旧的机器放到露天场地去，来给新设备腾出空间。

圈栏

nom féminin (agriculture) (家禽)

Le palefrenier a traversé la cour jusqu'aux écuries.

马夫穿过圈栏，去到马厩。

示爱, 求爱

nom féminin (séduction) (向女子)

前院

(ferme)

Sabrina a retrouvé David dans l'avant-cour avant la fête.

法庭

Les victimes ont affronté leur agresseur au tribunal.

啤酒店露天区

(d'un pub)

学校操场

nom féminin

操场

(école)

Tous les enfants se ruèrent dans la cour à la récré.

休息时间，所有的孩子都拥向操场。

追随者

（高级官员的）情妇

(历史用语)

门前庭院，前院，前庭

nom féminin (加拿大用法)

法庭

政府问责办公室

(organisme américain)

向…求爱，追求

George a courtisé sa bien-aimée avec avec des fleurs et des cadeaux.

乔治用鲜花和礼物来向心爱的女子求爱。

后院

nom féminin

堡场，城堡外庭

nom féminin (château fort)

农家宅院

nom féminin

四合院

nom féminin

四方大院

nom féminin (quadrangle的缩写形式)

上诉法院

nom féminin

Mme Drummond a porté son affaire à la cour d'appel.

美国地方法院

(Droit, Can)

La cour de district s'occupe des délits les plus courants.

上诉法庭

nom féminin (justice)

军事法庭

nom féminin

刑事法院

nom féminin

奇异的演出, 怪诞的表演

(figuré)

Le salon était rempli de bibelots et de photos de caniches nains : un vrai musée des horreurs !

高级法院

nom féminin (justice)

最高法院

nom féminin (États-Unis)

后院

Ils s'installent dans le jardin et lisent tout l'été.

整个夏季他们都坐在后院读书。

民事法庭

nom féminin

锯木场

nom féminin

高等司法院，高等法院

nom propre féminin (Royaume-Uni) (英国)

国际刑事法院

王座法庭，王座法院

nom féminin (Droit anglais : tribunal)

美国郡法院

nom féminin (Droit américain) (可只有行政只能，也可处理民事案件或刑事案件)

王座法院

nom féminin (Droit anglais : tribunal)

政府问责办公室

(organisme américain)

国际法院

向…求爱, 追求

Il fit la cour à la belle pendant des mois mais elle resta complètement indifférente.

农家庭院

nom féminin

La femme du fermier a passé sa matinée à nettoyer la cour de la ferme.

最高上诉法院

nom propre féminin (Australie) (澳大利亚)

州最高法院

nom féminin (Grande-Bretagne)

英国郡法院

(Droit britannique) (民事法院)

最强大的联盟

nom féminin (figuré, familier)

Après son disque de platine, il savait qu'il jouait dans la cour des grands.

由军事法院审理

verbe transitif

不受...喜欢的

Pourrais-tu lui demander pour moi ? Je suis un peu mal vu en ce moment.

衡平法院

nom féminin (美国)

高等法院

nom propre féminin (Nouvelle-Zélande) (新西兰)

高等法院

nom propre féminin (Écosse) (苏格兰)

最高法院

nom féminin

谈恋爱

Glenn a fait la cour à sa copine en l'emmenant à Paris pour le week-end.

法官办公室

nom féminin (法庭)

史密斯法官已经就职法官25年了。

堆场

nom féminin (trains)

Les trains inutilisés étaient dans la cour de triage.

废弃的火车停在堆料场。

东加勒比海最高法院

nom propre féminin

地下室前的空地，采光井

nom féminin (Architecture anglaise)

La maison georgienne a des grilles en fer forgé autour de la cour anglaise.

求爱，示爱

locution verbale (男人向女人)

Fred a demandé des conseils à George sur comment faire la cour.

让我们学习法语

现在您对法语中的 cour 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

cour 的相关词