法语中的 course 是什么意思？

法语中的单词 course 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 course 的说明。

法语中的course 表示赛跑, 速度竞赛, 一来回，来回动作, 差事, 车费, 赛车, 快速移动，疾驰，掠过, 翻滚，滚动, 移动, 赛跑, 冲刺, 移动，往返的机械运动, 田径运动, 猛冲, 飞奔, 风浪区, 小步快跑, 狂奔, 猛冲, 体育竞赛, 跑动得分, 出租车费, 追逐, 追捕, 跑步，奔跑, 与…比赛, 与…比赛, 比赛, 汽车追逐, 端线迂回进攻, 自行车赛，骑行比赛, 无成功经历的，无胜绩的, 接力赛, 踏车, 定向越野赛, 比赛用马, 赛车, 比赛用雪橇, 车费, 赛跑, （从财团等）争取研究基金的技巧, 超越障碍马术比赛, 赛马, 与时间赛跑, 计时赛, 军备竞赛, 自行车比赛, 战车比赛, 长距离赛, 竞走（比赛）, 拖车赛马, 摩托车赛, 比赛用跑车, 接力赛跑, 摩托车赛, 赛车，赛车比赛, 跑步背心, 短程高速汽车赛, 赛船，赛艇比赛，划船比赛, 障碍训练场, 募捐长跑, 办个差事, 参加定向越野赛跑, 比赛用的，赛车的, 劣等赛马, 泥腿子赛马, 比赛用马匹, 跨栏比赛, 开赛车的, 中途退出...的人, 急跑, 上篮, 重新比赛, 赛马, 小型游艇, 比赛用车, 越过障碍，跨过栏架, 自行车比赛, 一英里赛跑, 没得过奖的马, 马, 向下的一击, 跑步, 快步前进, 奖金，赌金, 跑鞋, 参加划船比赛, 快步, 让...速度翻倍。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 course 的含义

赛跑

nom féminin

Fred a gagné la course autour du parc.

弗雷德在环绕公园的赛跑比赛中获胜了。

速度竞赛

nom féminin (compétition)

Les Indy 500 sont une course automobile célèbre.

Indy 500是著名的汽车赛。

一来回，来回动作

nom masculin (d'un piston) (活塞等机件)

Combien de temps cela prend-il au moteur pour finir une course de piston ?

引擎的活塞完成一来回需要花多久？

差事

nom féminin

Mon patron m'envoie toujours faire ses commissions pour m'occuper.

我老板总让我干跑腿的差事，不让我闲着。

车费

(bus)

凯尔付了车费并下了出租车。

赛车

nom féminin

Ces chevaux sont spécialement élevés pour la course.

快速移动，疾驰，掠过

nom féminin (云等)

翻滚，滚动

nom féminin

Un pied de chaise a finalement mis fin à la course de la pelote de laine.

椅子腿总算把滚动的毛线团挡住了。

移动

(Mécanique)

赛跑

nom féminin

On organise une course pour des œuvres de bienfaisance ce week-end.

我们本周末要举办一场慈善跑步比赛。

冲刺

nom féminin

Ils sont parvenus à trouver l'énergie pour une dernière course jusqu'à la ligne d'arrivée.

不知道怎么回事，他们又满血复活，向着终点线进行最后冲刺。

移动，往返的机械运动

nom féminin (Mécanisme) (机器部件等)

Cette course a vraiment besoin d'une réparation.

这个链条上的往返机械运动需要矫正。

田径运动

(sport)

Il est parti faire la course de la fac.

大学期间，他参加了田径运动。

猛冲

nom féminin

Sa course après le bus ne rimait strictement à rien : il était bien trop à la traîne pour avoir une chance de le rattraper.

他一顿猛冲，想追上公交车，但他太远了，跟本不可能追上，跑也没有用。

飞奔

风浪区

(Hydrologie) (海洋学)

小步快跑

狂奔

La course folle de John pour avoir son train n'a malheureusement pas suffi et il l'a raté.

约翰的狂奔无济于事，他还是错过了那趟火车。

猛冲

(为了逃跑而)

Les gardes ne s'attendaient pas à la course (or: à l'échappée) des prisonniers vers la porte.

守卫没料到犯人们会往门口猛冲，意图逃跑。

体育竞赛

(hippisme, pêche,...)

跑动得分

(Base-ball) (板球、棒球)

出租车费

(taxi)

追逐, 追捕

(chasser)

Les chiens ont pourchassé le lapin (or: ont pris le lapin en chasse).

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 他以四处追求女孩为乐。

跑步，奔跑

nom féminin

La course à pied est l'un de mes sports favoris.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 他决定把赛跑当终身职业。

与…比赛

locution verbale

Les garçons faisaient la course l'un contre l'autre en descendant la colline.

与…比赛

Je fais la course avec toi jusqu'au coin !

比赛

(de danse, hippique,...)

Il y a un concours de danse en ville samedi.

孩子们自己举行了一次跑步比赛。周六镇上将举行一次舞蹈比赛。

汽车追逐

nom féminin

Le conducteur a été blessé lors de la course-poursuite.

端线迂回进攻

(Football américain) (美式橄榄球)

自行车赛，骑行比赛

(sport) (体育运动)

Cette année, ils ont gagné une médaille en cyclisme.

他们在今年的自行车赛中获得一枚奖牌。

无成功经历的，无胜绩的

Le patron était réticent à l'idée d'embaucher un candidat inexpérimenté (or: qui n'avait pas encore fait ses preuves).

接力赛

nom féminin (Sports) (体育运动)

Philip et ses coéquipiers participeront au relais 4x100 mètres.

菲利普和他的队友正参加400米接力赛。

踏车

nom masculin (Sports) (锻炼用)

Karen a acheté un tapis de course afin de pouvoir courir même par mauvais temps.

凯伦买了台跑步机，即便天气不佳她也能够进行跑步锻炼。

定向越野赛

nom féminin

比赛用马

nom masculin

赛车

nom féminin

比赛用雪橇

nom féminin

车费

(en bus)

赛跑

nom féminin

（从财团等）争取研究基金的技巧

(recherche de fonds)

超越障碍马术比赛

nom féminin

赛马

nom féminin

Brenda regarde une course de chevaux à la télé.

与时间赛跑

nom féminin (figuré)

C'est une course contre la montre : ça doit être fini avant la fin de la journée.

计时赛

nom féminin

Certaines étapes du Tour de France sont des courses sur route; d'autres sont des courses contre la montre.

军备竞赛

nom féminin

自行车比赛

nom féminin

两个男孩决定环绕公园外围进行一场自行车比赛。

战车比赛

nom féminin (历史用语)

长距离赛

nom féminin

竞走（比赛）

nom féminin

拖车赛马

nom féminin

摩托车赛

nom féminin

比赛用跑车

nom féminin

La voiture de course faisait des tours de piste à 250 kilomètres à l'heure.

接力赛跑

Je participais à une course de relais (or: à un relais) quand j'ai fait tomber le témoin.

摩托车赛

nom féminin

赛车，赛车比赛

nom féminin

跑步背心

nom masculin

短程高速汽车赛

nom féminin

赛船，赛艇比赛，划船比赛

障碍训练场

nom féminin

募捐长跑

nom féminin

办个差事

locution verbale

参加定向越野赛跑

locution verbale

比赛用的，赛车的

locution adjectivale (汽车)

Plusieurs entreprises veulent mettre leurs logos sur des voitures de course.

劣等赛马

nom masculin

泥腿子赛马

nom masculin

比赛用马匹

nom masculin pluriel

跨栏比赛

nom féminin (Athlétisme)

Karen a décidé d'essayer la course de haies puisqu'elle ne voulait pas courir le 800 mètres.

因为凯伦不想参加800米赛跑，所以她决定尝试跨栏比赛。

开赛车的

locution adjectivale

Les pilotes de course doivent être au top de leur forme physique.

中途退出...的人

nom féminin (竞争等)

Ceux qui ont abandonné la course n'arrivaient tout simplement plus à faire face à la concurrence.

那些中途退出比赛的人无法承受竞争。

急跑

La course rapide du lapin me surprit.

上篮

(Basket-ball) (篮球)

重新比赛

nom féminin

赛马

nom masculin

小型游艇

nom masculin

比赛用车

nom masculin

越过障碍，跨过栏架

locution verbale

Ken fait de la course de haies depuis des années maintenant.

肯已经跨栏多年了。

自行车比赛

nom féminin

一英里赛跑

(Athlétisme)

Ryan a terminé en première position dans la course du mile à la rencontre d'athlétisme.

没得过奖的马

nom masculin (赛马)

C'est un cheval qui n'avait gagné aucune course et qui obtiendrait peu de paris à l'occasion de sa première course.

马

nom masculin (尤指赛马)

向下的一击

跑步, 快步前进

nom masculin (Militaire)

奖金，赌金

nom féminin (赛马等的)

Johnny espérait remporter la course hippique.

跑鞋

nom féminin pluriel

Je porte mes chaussures de course lorsque je joue au basket.

参加划船比赛

locution verbale (Aviron)

Il a participé à la très prestigieuse course d'aviron de Londres.

他参加了著名的伦敦划船比赛。

快步

locution verbale

让...速度翻倍

locution verbale

让我们学习法语

现在您对法语中的 course 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

course 的相关词

法语中的 classique 是什么意思？

法语中的 couronner 是什么意思？

法语中的 courriel 是什么意思？