西班牙语 中的 acuerdo 是什么意思？
西班牙语 中的单词 acuerdo 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 acuerdo 的说明。
西班牙语 中的acuerdo 表示决定, 确定, 同意, 在…问题上意见统一, 达成一致，达成协议, 谈成, 协定, 协定, 和解，和解协议, 协议, 同意, 一致, 和谐，和睦, 意见一致，心意相通, 协议, 和解，解决, 协定, 达成的共识，得出的决定, 一致，相符, 完全赞同, 决定，确定, 协定, 公约, 调和，协调, 协定, （合同、协议）条款, 条约, 决议, 条约，正式协定, 契约, 谈判, 协定, 周边产品, 调解, 盟约，契约，约定, 协议, 安排, 提醒。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 acuerdo 的含义
决定, 确定(precio) (谈判、谈价钱) Acordamos un precio después de varios días de negociación. 几天的谈判以后，我们确定了价格。 |
同意
Ella dijo que nunca había acordado en casarse con el hombre. 她说她从来没有答应嫁给那个男人。 |
在…问题上意见统一
Ambos lados acordaron una tregua. 交战双方都同意停战。 |
达成一致，达成协议
El acuerdo tras la disputa logró que los huelguistas regresaran al trabajo. |
谈成
¿Quién negoció la liberación de los rehenes? 是谁通过谈判解救出了人质？ |
协定
Las dos partes llegaron a un acuerdo. 双方达成了协议。 |
协定nombre masculino Entonces ¿tenemos un acuerdo? ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 在继续进行前我们需要所有人都达成一致？ |
和解，和解协议nombre masculino (法律) El acuerdo requería que la compañía cambiase sus tácticas comerciales. 和解协议要求公司改变其商业行为。 |
协议
Los dos caballeros tienen un acuerdo para dejar de pelear. 两位男士达成了协议，不再争斗。 |
同意
Asumiremos que tu silencio significa acuerdo. |
一致nombre masculino |
和谐，和睦
|
意见一致，心意相通nombre masculino (尤指初次见面时就想法相同) Luego de la ardua discusión, pudieron llegar a un acuerdo. |
协议
El acuerdo sobre control de las armas se negoció hace treinta años. 军备控制协议是30年前协商达成的。 |
和解，解决nombre masculino (争端、争论等) Después de discutir durante horas, al final llegamos a un acuerdo. 争论数小时后，我们终于达成了和解。 |
协定
Las dos naciones firmaron un acuerdo que pondría fin a las hostilidades. 两国签署协定，结束敌对状态。 |
达成的共识，得出的决定(通过谈判) La disputa finalmente terminó con un acuerdo. |
一致，相符nombre masculino |
完全赞同nombre masculino Asegúrense estar de acuerdo antes de gastar $6000 en estas vacaciones. |
决定，确定nombre masculino (日期等) El acuerdo de una fecha que funcione para todos suele ser difícil. |
协定
|
公约
Las naciones redactaron un acuerdo para solucionar la disputa. 为解决争端，各国起草了一份公约。 |
调和，协调
Las dos partes no lograron llegar a un acuerdo. 两党达不成任何和解。 |
协定nombre masculino El acuerdo entre ambos les evitó tener que competir el uno contra el otro. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 两国达成石油运输的协定。 |
（合同、协议）条款nombre masculino Ambas partes llegaron a un acuerdo y firmaron el contrato. 双方就条款达成了一致，签署了协议。 |
条约
|
决议(gobierno) La ONU tuvo la resolución de prohibir la mutilación de los genitales femeninos. 联合国通过了一项决议，禁止残害女性生殖器官。 |
条约，正式协定
El tratado pone límites a la emisión de gases de invernadero. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 条约对温室气体排放做出了限制。总统和首相今天签署了该条约。 |
契约
La pareja hizo un pacto para no volver a pelear. |
谈判
La negociación duró toda la noche pero finalmente llegamos a un acuerdo. |
协定
|
周边产品
|
调解
|
盟约，契约，约定(政治) La alianza de 50 años es sobre todo para defensa y protección del comercio. |
协议
El trato de los dos vecinos de ayudarse mutuamente con el trabajo del patio no duró mucho. 两个邻居本来商定，要帮助对方干院子里的活儿，不过这协议并没有持续多久。 |
安排
Lisa y Aaron tienen el arreglo de encontrarse todos los viernes a las 7 para cenar. 莉娜和亚伦约好，每周五7:00一起吃晚饭。 |
提醒
Tengo que irme a las 5 de la tarde; no te olvides de recordármelo. 我必须在下午5点离开，别忘了提醒我。我提醒儿子别忘了他妈妈的生日。 |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 acuerdo 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
acuerdo 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。