西班牙语 中的 dirección 是什么意思?

西班牙语 中的单词 dirección 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 dirección 的说明。

西班牙语 中的dirección 表示地点, (对人员的)管理, 方向, 地址, 处理手段, 运营,经营, 方向, 管理层, 管理, 导演手法, 发展方向, 地址, 行动, 操舵装置, 主管职位, 编辑的职务, 家庭住址, 高层管理人员, 住址, 领导,领导能力, 指路, 方向标, 转向标, 车头碗组, 方位,位置, 上级, 方向, 教区长职位及任期,教区牧师职位及任期, 方位, 领导或主管的职位, 领导地位,领导权, 控制, 政府机关, 方向, 街道地址, 管理学, 在…上写收件人的姓名和地址, 在…上写…的地址, 朝 ... 方向, 使…改方向, 向…的, 改变方针, 迎面而来的, 东行的, 向东走的, 向陆地的, 向北的, 向南走的, 无引导的, 寄给自己的,回邮的, 顺风地, 向东北, 向西北, 朝那个方向,向那个方向, 反方向, 电影摄影, 逆向行驶, 国内税务署, 助理导演,副导演, 管理有方, 共同管理, 禁止进入, 反方向, 回寄地址, 气象局, 账单邮寄地址, 公司治理, 邮寄地址, 动力方向盘, 配送地址, 信内地址,封内地址, 帐单地址, 注册地址, 学期住址, 高层管理人员, 转递地址, 电子邮件地址, 回邮信封, 回邮信封, 交货地址, 姓名住址, 商务研究, 改变方向,改变航向, 走错路, 转向,转弯, 寄错, 向…走去, 北行的, 向东北去的, 向西南方去的, 向东地, 向南, 任何方向,向各处。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 dirección 的含义

地点

nombre femenino

El negocio se mudó a una nueva dirección.
这家公司已经迁到了新址。

(对人员的)管理

La dirección de un equipo de cien personas puede ser agotadora.
管理一个百人团队是很累人的。

方向

nombre femenino (东南西北等)

¿Qué dirección es esa? ¿Norte o sur?
那边是什么方向?南还是北?

地址

nombre femenino (信封、包裹上的)

La carta fue devuelta porque la dirección era ilegible.
这封信因为收件人地址不清,被退回来了。

处理手段

Ha llevado de forma ejemplar la dirección del asunto.
他对这件事的处理很值得学习。

运营,经营

(商业)

La dirección de un negocio puede ser muy difícil.
有时运营家族企业也是一件苦差事。

方向

nombre femenino

Fuimos en dirección equivocada y nos perdimos completamente.
我们走错了方向,彻底迷路了。

管理层

La dirección de la compañía ha decidido vender la sección de zapatería.
公司管理层决定卖掉鞋子业务分部。

管理

nombre femenino

Bajo la dirección de Karen, las ganancias de la empresa se dispararon.
在卡伦的指导下,公司收益一路飙升。

导演手法

nombre femenino

La calidad de la dirección fue lo que la convirtió en una película tan buena.
正是高质量的导演技术成就了这么好的电影。

发展方向

nombre femenino

Desde que acabó la universidad, a Ben parece que le falta dirección.
自本大学毕业以来,就似乎没有发展方向。

地址

nombre femenino (web) (网络)

Ella estableció una nueva dirección web.
她建了一个新的网址。

行动

(figurado)

Es difícil saber qué rumbo (or: curso) tomar en la vida.
在生活中,我们很难知道该选哪条路。

操舵装置

nombre femenino

Al girar en la curva cerrada, Jeremy se dio cuenta con horror de que le pasaba algo a la dirección.
杰里米在急转弯处转弯时,惊恐地发现转向装置出了问题。

主管职位

编辑的职务

nombre femenino

家庭住址

nombre femenino

Puedo pasar a buscarla por tu casa. Dame tu dirección.

高层管理人员

nombre femenino

住址

领导,领导能力

nombre femenino (对项目、工作等的领导)

La dirección del proyecto del gerente fue excelente.
经理在该项目的领导方面做得非常出色。

指路

nombre femenino

Jim tuvo que parar y preguntar la dirección antes de encontrar el restaurante.
吉姆不得不停下来找人指路,之后才找到那家餐馆。

方向标, 转向标

车头碗组

nombre femenino (自行车)

方位,位置

Pronto nos perdimos en las calles oscuras, sin saber nuestra dirección.
我们很快就在漆黑的街道上迷了路,对所处的位置全然不知。

上级

(empresa)

Estas órdenes vienen directamente de la dirección.

方向

La profesora se dio cuenta de que su método no funcionaba con este estudiante, así que decidió tomar una dirección diferente.

教区长职位及任期,教区牧师职位及任期

方位

La orientación de todas las tumbas es de norte a sur.

领导或主管的职位

(de jefe)

领导地位,领导权

控制

政府机关

Muchas cosas eran diferentes durante la administración de Reagan.
里根政府时期,许多事情是不同的。

方向

¿Qué camino tomaste para llegar aquí?
您是从哪边过来的?

街道地址

Necesitamos una dirección postal, no un apartado de correos.

管理学

(ES) (大学专业)

El estudiante recibió su diploma en Dirección de Empresas.
那位MBA专业的学生获得了管理学学位。

在…上写收件人的姓名和地址

locución verbal (信件、包裹等)

Debes poner la dirección correctamente en el paquete si esperas que sea entregado.
要想包裹送达,收件人的姓名和地址必须写对。

在…上写…的地址

Joyce puso la dirección de su hermana en la carta.
乔伊斯将信寄给妹妹。

朝 ... 方向

La multitud miró hacia la explosión.

使…改方向

La calle estaba bloqueada, así que Daniel redireccionó el auto.

向…的

Por ejemplo: hacia casa.
举例:朝家的方向的

改变方针

El gobierno se está desviando a una nueva dirección.

迎面而来的

Siempre debes caminar del lado que viene en dirección contraria al tráfico.

东行的

Los carriles en dirección este están completamente parados debido a un gran accidente.

向东走的

向陆地的

locución adjetiva

向北的

locución adjetiva

向南走的

无引导的

locución adjetiva

寄给自己的,回邮的

locución adjetiva (信封)

顺风地

El yate navegaba a favor del viento.

向东北

向西北

locución adverbial

La tormenta se dirige en dirección noroeste.

朝那个方向,向那个方向

反方向

Para abrir el grifo tienes que girar al contrario.

电影摄影

Muy pocos pasan de dirección de fotografía a dirigir películas.

逆向行驶

locución nominal femenina

国内税务署

(EE. UU.) (美国)

El Servicio de Impuestos Internos recauda billones de dólares al año.

助理导演,副导演

(电视、电影等)

管理有方

nombre femenino

Realiza una buena dirección del equipo y obtiene los mejores resultados.

共同管理

locución nominal femenina

Los dos gerentes comparten la dirección de la empresa.

禁止进入

Una señal de prohibido el paso indica que no se puede entrar con el coche.

反方向

Estás yendo para el otro lado, tu casa está en dirección contraria.

回寄地址

No olvides poner la dirección del remitente en la parte de atrás del paquete.

气象局

locución nominal femenina (CL)

账单邮寄地址

¿Te las enviamos a tu domicilio fiscal o a tu oficina?

公司治理

邮寄地址

Dame tu dirección de correo y te lo envío enseguida.

动力方向盘

nombre femenino

Ya no me acuerdo de cómo era conducir antes de la dirección asistida.

配送地址

Los clientes pueden fijar una dirección para el envío de la factura y otra para la recepción del producto.

信内地址,封内地址

En una carta comercial, la dirección del destinatario está a la izquierda, arriba del saludo.

帐单地址

La dirección para el envío de la factura no siempre coincide con la dirección del envío del producto.

注册地址

nombre femenino

La primera es la dirección fiscal, pero mándame la factura a la dirección de Madrid.

学期住址

高层管理人员

转递地址

(correo)

电子邮件地址

Cometí un error en la dirección de correo electrónico de George, así que no recibió mi correo.

回邮信封

回邮信封

交货地址

姓名住址

Por favor deme su nombre y dirección y lo agregaré a la lista de correo.

商务研究

Quería hacer una licenciatura en Ciencias Económicas pero terminé haciendo una licenciatura en Dirección de Empresas.

改变方向,改变航向

locución verbal

El barco cambió de dirección y se dirigió hacia Durban.

走错路

转向,转弯

(突然换方向)

Viré bruscamente para evitar arrollar un venado.
我转向一旁以免撞到鹿。

寄错

向…走去

locución verbal

La última vez que los vimos, iban en dirección a Los Ángeles.

北行的

locución adjetiva

El avión en dirección norte despegó hacia Islandia.

向东北去的

向西南方去的

locución adjetiva

向东地

Viaja con rumbo al este por tres millas, y luego gira hacia el norte.

向南

任何方向,向各处

(非正式用语)

No importa en qué dirección lo arroje, si falla el blanco el bumerán siempre vuelve a su mano.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 dirección 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

dirección 的相关词

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。