西班牙语 中的 distancia 是什么意思?

西班牙语 中的单词 distancia 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 distancia 的说明。

西班牙语 中的distancia 表示距离, 大致的距离, 目所能及的距离,能看到…(距离)的…, 冷淡, 超前的距离, 路途, 夹叉, 按英里计算的距离, 间距,距离, 裂口, 距离, 使…均衡地间隔开, 离间, 疏远, 长途电话, (利用电脑)远程工作, 前后车轴间的距离, 安全社交距离, 离开, 使疏远, 离间, 使...失和, 短途的, 分别, 近距离, 从远方来, 自远方, 多远?, 在远处, 高山远海, 在家办公者,远距离工作者, 远程教育, 远处, 远程, 长途电话, 函授学校, 焦距, 遥远的距离, 近点, 短距离, 捷径, 长途电话, 很长的路程, 异地恋, 步行距离, …之间的距离, 远离, 离…很远, 消除差别,跨越鸿沟, 保持距离, 不要靠近, 保持距离, 保持一定距离, 远距离的, 相距遥远的, 在远处,从远处,相距遥远地, 与...保持距离, 长途的, 与…保持距离, 不要与…接近, 相距,距离, 远方, 船头到锚的距离, 退缩, 缩进。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 distancia 的含义

距离

nombre femenino (地理)

La distancia entre los postes es de unos veinte metros.
杆子之间的距离大约是20米。

大致的距离

nombre femenino

Hay una cierta distancia desde aquí al granero, te llevará al menos cinco minutos llegar en coche.
农仓离这儿有一段距离,开车大约五分钟就到。

目所能及的距离,能看到…(距离)的…

nombre femenino

En los días en que hay buena visibilidad, se puede ver a una distancia de más de 20 millas.
能见度好的日子,你能看到20英里外的事物。

冷淡

超前的距离

(de tiro) (猎物)

El cazador le dio al objetivo una distancia de aproximadamente un metro.

路途

Chicago está a una larga distancia de aquí.
芝加哥离这里很远。

夹叉

nombre femenino (entre dos tiros de artillería)

按英里计算的距离

Los senderistas cubrieron una enorme distancia el primer día.

间距,距离

nombre femenino (文字间的)

Selecciona una fuente con mayor distancia.

裂口

No hay casi separación entre nuestra tierra y la piscina de los vecinos.

距离

(distancia)

¿cuánto espacio hay entre aquí y allí?
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 高速驾驶时,你需要注意与前车保持车距。

使…均衡地间隔开

verbo transitivo

Los separó haciéndolos sentar banco de por medio.

离间

Somos tan buenos amigos que nada se interpone entre nosotros.

疏远

locución verbal

Al candidato le recomendaron que tomara distancia de su ex esposa.

长途电话

(teléfono)

(利用电脑)远程工作

前后车轴间的距离

安全社交距离

离开

Tuve que alejarme porque iba a terminar insultándolos.
我必须离开了,不然最后我肯定会大骂他们一顿。

使疏远, 离间, 使...失和

Eventualmente, la personalidad complicada de Timothy distanció a su esposa.

短途的

分别

Vivieron lejos durante años, ella en Madrid y el en Washington.
他们相隔两地好些年,她在马德里,而他在华盛顿。

近距离

locución adverbial

A pesar de los controles el asesino pudo entrar una pistola a la conferencia de prensa y disparó al presidente a poca distancia..

从远方来

locución adverbial

自远方

locución adverbial

多远?

¿A qué distancia está la gasolinera más cercana? ¿A qué distancia puedes llegar con el tanque lleno de gasolina?

在远处

Desde lo alto de la montaña puedes ver nuestro pueblo a lo lejos. El explorador avistó un claro a lo lejos.

高山远海

locución adverbial

在家办公者,远距离工作者

(过时用语,指在家通过电脑、传真等工作的人)

远程教育

nombre femenino

La educación a distancia es una buena opción para los que no pueden asistir a clase.

远处

Kane anotó un gol espectacular desde una gran distancia.

远程

Este dispositivo permite a la policía mandar mensajes importantes a gran distancia en un entorno ruidoso.

长途电话

Ten listos por lo menos cinco dólares para hacer una llamada de larga distancia.

函授学校

La escuela por correspondencia puede ser la única opción para gente que vive en áreas muy rurales.

焦距

locución nominal femenina (fotografía) (相机镜头)

Su cámara profesional tiene más distancia focal que la cámara de mi celular.

遥远的距离

nombre femenino

近点

La distancia mínima de enfoque para alguien con vista normal es 25cm.

短距离

Los taxis están a corta distancia de la estación de trenes.

捷径

Está a corta distancia del almacén.

长途电话

很长的路程

Todavía nos falta recorrer una distancia considerable en este proyecto hasta que lo terminemos.

异地恋

Esta pareja ha mantenido una relación a distancia por los últimos dos años.

步行距离

(coloquial, figurado)

De tu casa a la mía hay un paseo, no vale la pena coger el autobús.

…之间的距离

La menor distancia entre dos puntos es una línea recta.

远离

locución preposicional

Después de la discusión, decidieron estar a buena distancia el uno del otro. Cualquier planta de energía nuclear debe estar localizada a buena distancia de los centros urbanos.

离…很远

El pueblo donde crecí es lejos de aquí.

消除差别,跨越鸿沟

locución verbal (比喻)

El senador trató de salvar la distancia entre las dos posturas de la propuesta.

保持距离

不要靠近

Una nota en la jaula de los monos le avisa a los visitantes que no se acerquen.

保持距离

Stephanie tiene sarampión, si no quieres contagiarte, mejor mantenerse alejado.

保持一定距离

Las niñas se hicieron a un lado.
女孩们保持一定距离地站在一旁。

远距离的

locución adjetiva

Los camiones de larga distancia suelen llevar bienes a lo largo del país.

相距遥远的

expresión (figurado)

Las dos propuestas están a años luz de distancia: tendremos que encontrar un compromiso.

在远处,从远处,相距遥远地

locución adverbial

Es muy grande, para apreciarlo bien hay que alejarse a cierta distancia.

与...保持距离

长途的

locución adjetiva

Se aplicarán cargos adicionales si la llamada es de larga distancia.

与…保持距离

locución verbal (感情、心理上)

El gerente mantiene distancia con los empleados.

不要与…接近

Guarden distancia del fuego, pueden saltar chispas.

相距,距离

locución adverbial (空间)

Podemos ir en bicicleta, está a sólo dos millas de distancia.
我们可以骑车去那儿,也就2英里的距离。

远方

expresión

El alpinista estaba en la cima de la montaña y observaba la distancia.
登山者在山顶伫立,眺望远方。

船头到锚的距离

退缩, 缩进

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 distancia 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

distancia 的相关词

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。