Co znamená efectivo v Španělština?

Jaký je význam slova efectivo v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat efectivo v Španělština.

Slovo efectivo v Španělština znamená hotovost, platný, skutečný, bojeschopný voják, vykonávající, hotovost, účinný, efektivní, účinný, působivý, likvidní, hotovost, hotovost, hotovost, skomírající, cashback, zpeněžit, cash flow, drobné mince, v hotovosti, proplatit, proplatit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova efectivo

hotovost

(bankovky a mince)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La cafetería solo acepta pagos en efectivo.
Obchod s kávou přijímá pouze hotovost.

platný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La prohibición de fumar se hizo efectiva el primero de abril.
Zákaz kouření je platný od 1. dubna.

skutečný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
¿Cuántos soldados efectivos tenemos?
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Jaký je skutečný význam jeho mlčení?

bojeschopný voják

nombre común en cuanto al género

vykonávající

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Él fue el verdadero líder mientras el presidente estuvo enfermo.
Během nemoci prezidenta byl úřadujícím (or: zastupujícím) vládcem.

hotovost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

účinný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Varios de los pacientes sienten que el medicamento no es tan eficaz.

efektivní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

účinný, působivý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Su contundente ataque durante la segunda mitad les hizo ganar el partido.

likvidní

(dinero) (aktiva)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Estas acciones no son líquidas y no pueden usarse como garantía.

hotovost

(ES,, coloquial) (peníze v hotovosti)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
¿Tienes la pasta?

hotovost

(coloquial)

Davis le pagaba a los trabajadores en dinero contante y sonante.

hotovost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Sólo aceptamos dinero en efectivo, ni cheques ni tarjetas de crédito.

skomírající

(přen.: nefungující)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Prohibir el alcohol de los campus universitarios es inútil.

cashback

(voz inglesa) (výběr hotovosti při platbě kartou)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

zpeněžit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Cobraron todas las acciones de la compañía.

cash flow

locución nominal masculina

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

drobné mince

Tenemos el efectivo para gastos menores en una caja de metal pequeña con cerradura.

v hotovosti

locución verbal

¿Cuánto dinero puedes poner en efectivo?

proplatit

(finanzas) (šek)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El cheque se abonará en cuenta en cinco días.

proplatit

(cheque)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El banco ha reflejado en cuenta su cheque, así que la compra es oficial.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Šeky proplácejí všechny pobočky banky.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu efectivo v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.