Co znamená pente v Francouzština?
Jaký je význam slova pente v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pente v Francouzština.
Slovo pente v Francouzština znamená sklon, směrnice přímky, svah, sklon, příklon, stoupání, sklon, spád, svah, svah, spád, sklon, příkop, úbočí, svah, úbočí, sklon, strmost, sklon, svah, stoupání, stoupání, náklon, na vzestupu, šikmý, sklánějící se, klesající, skloňující se, svažující se, šikmá plocha, zorbing, být ze starého železa, sráz, klesat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova pente
sklonnom féminin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La balle a roulé jusqu'en bas de la pente. Míč se odkutálel dolů po příkrém svahu. |
směrnice přímkynom féminin (Géométrie) |
svah
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
sklon, příklon(terrain) (zaujetí v něčí prospěch) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
stoupánínom féminin (silnice) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La route a une pente de 2 % sur dix kilomètres. |
sklon, spádnom féminin (inclinaison) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Ne trouves-tu pas que ce toit a une pente très raide ? |
svah
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
svah, spád
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La voiture descendait la pente escarpée. |
sklonnom féminin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La pente du plancher était telle que si on laissait tomber un crayon, il roulait jusqu'au mur opposé. |
příkop
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il y avait une pente entre les deux champs où l'eau était récupérée. Mezi dvěma poli byl příkop, kde se držela voda. |
úbočí
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Harry a dévalé la descente qui mène au lac. Harry šel úbočím k jezeru. |
svah(Géologie) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le champ est plat, à l'exception de la dénivellation vers la rivière. |
úbočínom féminin (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Il y a une pente très abrupte vers le bas de la colline. |
sklonnom féminin (ve stupních) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) À mesure que l'inclinaison augmente, le terrain devient plus irrégulier. |
strmost
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
sklonnom féminin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Fais attention quand tu conduis sur des routes avec des pentes abruptes. |
svahnom féminin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
stoupánínom féminin (úhel) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Je devrai m'entraîner dur avant de pouvoir courir sur une longue côte de cette déclivité. |
stoupánínom féminin (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La pente de la rue d'est en ouest était à peine visible. |
náklonnom féminin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La tour est sur une pente et semble sur le point de tomber. |
na vzestupu(zlepšení) |
šikmý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) En cas de climat humide, les toits inclinés sont préférables à ceux qui sont plats. |
sklánějící se, klesající(geometrie apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Les toits inclinés (or: pentus) s'avèrent nécessaires dans des zones à pluies torrentielles. |
skloňující se, svažující seadjectif (příčestí trpné, vid nedokonavý: Neurčitý jmenný tvar nedokonavého slovesa.) Le randonneur s'est assis sur la bûche inclinée. |
šikmá plochanom féminin (přeneseně) L'entreprise est sur une mauvaise pente, je crains que nous n'allions droit au dépôt de bilan. |
zorbinglocution verbale (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
být ze starého železa(přeneseně) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) |
sráznom féminin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Plusieurs grands blocs de roche sont descendus subitement le long de la pente abrupte. |
klesat(svah) La colline est en pente raide à partir d'ici. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu pente v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova pente
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.