Co znamená secar v Španělština?

Jaký je význam slova secar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat secar v Španělština.

Slovo secar v Španělština znamená osušit, otřít, vysát, setřít, utřít, otřít, vysušit, sušit, osušit, utřít, nechat vyschnout, usušit, nasušit, vysušit, spálit, sežehnout, vysušit, vyfoukat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova secar

osušit, otřít

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Secó los platos con un paño.
Utřel nádobí utěrkou.

vysát

verbo transitivo (inkoust pijákem)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Charles bajó su cálamo y secó los párrafos que había escrito.

setřít, utřít, otřít

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Déjame que te seque las lágrimas.

vysušit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El celular se le había caído en un charco; lo secó con un secador de pelo.

sušit

verbo transitivo (na seno)

El granjero secó alfalfa y trébol para sus animales.

osušit, utřít

verbo transitivo (ručníkem)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Wendy se secó el pelo con una toalla para quitarse la mayor parte de la humedad, después se lo secó con el secador.

nechat vyschnout

verbo transitivo (dřevo k dalšímu zpracování)

Los trabajadores secaron la madera antes de cortarla.

usušit, nasušit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Bill deshidrató fruta para llevar en su viaje de mochilero.
Bill si usušil (or: nasušil) nějaké ovoce na túru.

vysušit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El sol caliente agostó el desierto.

spálit, sežehnout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El área era como un desierto. El calor del sol había quemado toda la vegetación.

vysušit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Si cocinas la carne de más, la resecas.
Příliš dlouhým pečením se maso vysušuje.

vyfoukat

verbo transitivo (PR) (vlasy)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu secar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.