Was bedeutet асоциальный in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes асоциальный in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von асоциальный in Russisch.
Das Wort асоциальный in Russisch bedeutet asozial. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes асоциальный
asozialadjective Быть может, я и асоциален, но это не значит, что я не общаюсь с людьми. Ich bin vielleicht asozial, aber das heißt nicht, dass ich nicht mit Leuten rede. |
Weitere Beispiele anzeigen
Вместо этого я утверждаю, что в то время как большинство людей являются добрыми большую часть времени, их можно довести до того, что они с готовностью будут вести себя асоциально, потому что большинство людей редко являются одинокими личностями, импровизирующими монологи о пустой стадии жизни. Stattdessen argumentiere ich, dass die meisten Menschen, obwohl sie sich fast immer gut verhalten, leicht zu unsozialem Verhalten verleitet werden können, weil sie selten als einsame Figuren auf der leeren Bühne des Lebens Monologe improvisieren. |
В пациенте развиваются эгоистичные, асоциальные качества. Der Patient entwickelt egoistische, asoziale Eigenschaften. |
Более 10 тысяч цыган, евреев и «асоциальных лиц немецкой крови» были направлены в концлагеря, в том числе 6 тысяч направлены в июле 1938 г. в Заксенхаузен. Mehr als 10.000 Juden, Roma und Sinti und „deutschblütige Asoziale“ wurden in Konzentrationslager verschleppt, davon 6.000 im Juli 1938 in das KZ Sachsenhausen. |
Без этого узла, Айко был склонен к насилию и асоциальному поведению всю его жизнь. Ohne den Knoten neigte Iko zu Gewalt und soziopathischem Verhalten. |
Акция «не работающий на рейх» стала кульминацией «преследования асоциального» в национал-социализме. Die Aktion „Arbeitsscheu Reich“ markiert den Höhepunkt der „Asozialenverfolgung“ im Nationalsozialismus. |
– Бьюсь об заклад, что из асоциальных персонажей выходят чертовски плохие студенты. « »Ich wette, dass asoziale Persönlichkeiten ziemlich schlechte Schüler abgeben. |
3 апреля 1940 года Брак в своей речи заявлял, что от 30 до 40 % из 300 000 душевнобольных в Третьем рейхе асоциальные или «ненужные обществу» элементы. Am 3. April 1940 referierte Brack auf dem Deutschen Gemeindetag: 30 bis 40 Prozent der etwa 300.000 Geisteskranken im Deutschen Reich seien „asoziale“ oder „lebensunwerte“ Elemente. |
– Подопечный Ник Ример, ваше поведение признано асоциальным и опасным. »Schützling Nik Rimer, Ihr Verhalten wurde für asozial und gefährlich befunden. |
Нет одного зуба, лет через десять это будет выглядеть асоциально. Eine Zahnlücke, die in zehn Jahren asozial aussehen wird. |
Асоциальный и кретин объединяются, чтобы помочь другому кретину. Ein Asozialer und ein Kretin tun sich zusammen, um einem anderen Kretin zu helfen. |
Они живут достаточно скучную жизнь, в которой они растут и делятся, и их всегда считали асоциальными организмами, живущими в уединении. Sie führen dieses langweilige Leben, währenddessen sie wachsen und sich teilen. Und sie wurden immer für zurückgezogene, unsoziale Organismen gehalten. |
Расчет, конструктивный момент находился для него на стороне асоциального начала. Der Kalkül, das konstruktive Moment stand bei ihm auf der Seite des Asozialen. |
Они бы осознали, что не я асоциальна, но мое происхождение. Sie hätten kapiert, dass nicht ich asozial war, sondern das Umfeld, in dem ich aufgewachsen bin. |
Асоциальный? Unsozial? |
Он асоциальный. Er ist unsozial. |
К сожалению, капиталистическая экономическая свобода лишь делает людей эгоистичными и асоциальными. Die kapitalistische ökonomische Freiheit mache die Menschen leider nur egoistisch und unsozial. |
Если женщина вела себя асоциально, она тут же попадала под пристальное внимание. Wenn sich eine Frau asozial benahm, geriet sie sofort ins Visier der Öffentlichkeit. |
Первое, правда, проистекает из асоциального характера, который, несомненно, присущ всем сексуальным отношениям. Das erstere leitet sich wohl vom dissozialen Charakter ab, der allen Sexualbeziehungen unzweifelhaft eignet. |
Она ушла из дома своей сестры и с тех пор жила в восточном Лондоне в совершенно асоциальных условиях. Sie zog aus dem Haus ihrer Schwester aus, muß dann im Osten Londons unter geradezu asozialen Umständen gelebt haben. |
Мэлони умер как непоправимо испорченная и асоциальная личность, обитающая в грубом, но сильном и вполне здоровом теле. Maloney starb als ein unheilbar Kranker mit einer asozialen Psyche, die in einem starken und gesunden Körper steckte. |
Поскольку он был теперь на заметке, ему приходилось обуздывать свои «асоциальные» тенденции. Da er Bewährung hatte, mußte er sein ›antisoziales‹ Verhalten in den Griff bekommen. |
В: Вы нарушаете своим асоциальным образом жизни общественный порядок. Sie beeinträchtigen durch Ihre asoziale Lebensweise die öffentliche Ordnung. |
Я вас не воспитывала такими асоциальными! So asozial habe ich euch nicht erzogen! |
Ходячее клише типичного безвредного асоциального хакера! Wandelnde Klischees des gewöhnlichen, harmlosen, antisozialen Hackers! |
Добро пожаловать в Фейслесбук, асоциальную сеть. Willkommen bei Facelessbook, dem antisozialen Netzwerk. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von асоциальный in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.