Was bedeutet четверостишие in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes четверостишие in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von четверостишие in Russisch.
Das Wort четверостишие in Russisch bedeutet Vierzeiler, vierzeilige Strophe, vierzeiliges Gedicht, Quartett. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes четверостишие
Vierzeilernounmasculine |
vierzeilige Strophefeminine |
vierzeiliges Gedichtnounneuter |
Quartettnoun |
Weitere Beispiele anzeigen
Каждое из двух четверостиший содержит по пять существительных и пять глагольных форм. Jedes der zwei Quartette enthält fünf Substantive und fünf Verbformen. |
"С тех пор как мы с Дианой в прошлом апреле прочитали ""Золотые ключи"", это четверостишие стало и нашим девизом." Seit Diana und ich letzten April >Goldene Schlüssel< gelesen haben, haben wir den Vers auch zu unserem Motto gemacht.« |
Но Книгу Пророчеств помню наизусть, поэтому четверостишие сразу узнал. Das Buch der Prophezeiungen kenne ich aber auswendig, deshalb habe ich die besagte Strophe sofort erkannt. |
Я же изо всех сил стараюсь привести его в чувство начальным четверостишием из “Рубай” Омара Хайяма. Um es wiedergutzumachen, sage ich den einleitenden Vierzeiler aus den Rubaijat von Omar Chajjam auf. |
— Хорошо, вы определенно человек остроумный, сударь, — сказал Флориан, — и я забираю свое четверостишие. mein Herr,« sagte Florian, »Sie sind entschieden ein Mann von Geist, und ich nehme meinen Viervers zurück.« »Ach! |
Но Люсьен ее не читал, она была из другого четверостишия. Aber Lucien hatte sie nicht vorgelesen, sie war aus einer anderen Strophe, sicherlich der zweiten. |
В заключительном четверостишии соположных предложений личные местоимения эллиптически исчезают. Im abschließenden Vierzeiler mit den nebeneinander liegenden Sätzen verschwinden die Personalpronomina elliptisch. |
Малмберга и такое четверостишие: Malmberg und folgender Vers: |
Если детям понравится, повторите игру, используя в конце каждого четверостишия слово дедушка вместо слова бабушка. Sie können auch die zweite Strophe aufsagen und statt „Großvater“ „Großmutter“ einsetzen. |
Вот почему эпиграфом этой книги выбрано четверостишие из знаменитого рождественского гимна. Darum ist das Motto dieses Buches der Vierzeiler aus dem bekannten Weihnachtslied. |
Вы смогли отыскать то четверостишие? Haben Sie den entsprechenden Vierzeiler gefunden? |
Рембо опубликовал это четверостишие дважды. Rimbaud hat diesen Vierzeiler zweimal veröffentlicht. |
Правда, кое-что я запомнил, особенно одно четверостишие, которое Билли повторял довольно часто. An manches kann ich mich noch erinnern - an eins ganz besonders, weil er’s so oft gesagt hat. |
Во-вторых, подумать над чертовым четверостишием для Гарри, иначе этот придурок припрется сюда. Zweitens: an Harrys dämlichen Vierzeiler denken, sonst steht der Blödmann hier noch vor der Tür. |
Настоящее время и несовершенный вид до самого конца четверостишия овладевают глаголами. Präsens und imperfektiver Aspekt beherrschen bis zum Ende des Vierzeilers die Verben. |
— Не отрицайте, вот автограф четверостишия. « »Leugnen Sie es nicht, hier ist das Autograph des Gedichtes; Ihre Handschrift! |
Но в других девяти главах четверостишия под номером восемьдесят три содержат полную бессмыслицу. Aber alle anderen Vierzeiler mit der Nummer dreiundachtzig in den übrigen neun Kapiteln ergeben keinen Sinn. |
Прочтите первое четверостишие из стихотворения на этой странице. Lesen Sie die erste Strophe des Gedichts, das dort steht. |
Помогите детям рассказать следующее четверостишие: Sagen Sie mit den Kindern den folgenden Vers auf: |
Пять одушевленных не выходят за пределы четырех маргинальных строк двух четверостиший. Die fünf belebten Substantive sind auf die vier Randzeilen der beiden Quartette beschränkt. |
Помните известное четверостишие Омара Хайяма? Erinnern Sie sich noch an die berühmte Stanze des Omar Khayam? |
Найдя седьмой век, он быстро отыскал последние четверостишия, но они оканчивались на сорок втором. Nachdem er das siebte Kapitel gefunden hatte, blätterte er rasch weiter, kam aber nur bis Vierzeiler zweiundvierzig. |
Он взял свои записные дощечки, написал экспромтом четверостишие и дал его прочитать этой прекрасной особе. Er ergriff seine Schreibtafel, schrieb aus dem Stegreif vier Verse darauf und gab sie dann der Schönen zu lesen. |
Она думала лишь о том, вспомнит ли последнее четверостишье. Sie dachte nur daran, ob ihr die letzte Strophe einfallen würde. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von четверостишие in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.