Was bedeutet инь-ян in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes инь-ян in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von инь-ян in Russisch.
Das Wort инь-ян in Russisch bedeutet Yin und Yang. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes инь-ян
Yin und Yangnoun Действительно, на Востоке понятие инь-ян лежит в основе многих занятий человека, в том числе и в гадании. Es stimmt, daß das Prinzip von Yin und Yang in Asien in vielen Bereichen zum Tragen kommt, auch in der Wahrsagerei. |
Weitere Beispiele anzeigen
Я хотел бы узнать Инь-Ян между вами двумя. Ich würde gerne das... Yin-Yang zwischen euch beiden verstehen. |
Хотя сегодня, возможно, инь-ян конкретно не упоминается, лечение больным назначается с учетом тех же принципов. Auch wenn nicht mehr ausdrücklich Yin und Yang erwähnt wird, ermittelt man doch nach wie vor an Hand der gleichen Grundsätze, wie ein Patient behandelt werden sollte. |
Вначале вы можете ускорять обмен энергиями Инь /Ян при помощи долгих глубоких мышечных сжатий. Am Anfang können Sie den Austausch von Yin- und Yang-Kraft mit einer langen, tiefen Muskelkontraktion beschleunigen. |
Татуировка инь-янь на правой ягодице. Das Yin-Yang-Tattoo auf der rechten Hinterbacke. |
Это случается обычно в стадии покоя, во время обмена Инь /Ян . Dies geschieht meistens in der Ruhephase, während des Austausches von Yin und Yang. |
64 гексаграммы Ицзин часто располагаются вокруг символа Инь- Ян, что является ещё одним способом представления Цветка Жизни. Die 64 Hexagramme des ersten Ching umgeben oft das Ying Yang Symbol, was wiederum ein weiterer Weg ist die Blume des Lebens darzustellen. |
Вот и все, в этом вся соль, основополагающий принцип, фундаментальный инь-ян. Das ist es, das ist die Szenerie, die Grundkonstellation, das Yin und Yang, auf dem alles fußt. |
Видишь: тут — под крохотным Вороном и знаком Инь-Янь, потом повернуть колесико и переключить рычаг. Hier unter dem winzigen Raben und dem Ying-und-Yang-Zeichen und dann drehe ich das Rad und lege diesen Hebel um. |
В Даосизме символ Инь - Янь представляет взаимопроникновение спиралевидных сил природы. Im Taoismus steht das Yin- Yang - Symbol für die Verflechtung der Spiralkräfte der Natur. |
В девяти из десяти случаев новички принимают его за китайский знак Инь-Ян или астрологический символ Рака. Von zehn Mitgliedern verwechseln es neun mit dem chinesischen Yin-Yang oder dem astrologischen KrebsSymbol. |
Превратить символ инь-ян в центр ежедневной медитации. Das Yin-Yang-Symbol zum Zentrum einer täglichen Meditation machen. |
А вот это что-то вроде моей собственной версии символа инь-ян, который означает меня и моего брата-близнеца. Das hier ist sozusagen meine Version des Yin-und-Yang-Symbols, für mich und meinen verlorenen Zwillingsbruder. |
Мы инь и янь, или как там называется эта херня; она моя женщина и она мне нужна. Wir sind Yin und Yang oder wie man das nennt; sie ist mein weiblicher Part, und ich brauche sie. |
Это история инь и ян, охотника и добычи — на микроскопическом уровне. Es ist die Geschichte von Yin und Yang, dem Jäger und der Beute, auf mikroskopischem Niveau. |
Инь и Ян - скорее дополняющие друг друга, чем противоположные силы. Ying und Yang sind eher einander ergänzende als entgegengesetzte Kräfte. |
Из инь и янь, именно янь у тебя в изобилии. Was Yin und Yang angeht, keinen Mangel an Yang. |
Не говорят они, впрочем, и об инь и янь . Sie reden auch nicht von Yin und Yang. |
Это означает, что внутри нашего организма у нас есть «инь» и «ян» морали. Wir haben Oxytocin, das uns mit anderen verbindet, das uns mitfühlen lässt. |
А Инь и Ян – это китайские символы гармонии. Yin und Yang waren chinesische Symbole für Harmonie. |
Биология и культура — инь и ян человеческого существования. Biologie und Kultur waren das Yin und Yang menschlicher Erfahrungen auf unserem Planeten. |
Восточная традиция говорит о двух составляющих человеческой природы – инь и янь. Die östlichen Kulturen bezeichnen die beiden Teile der Natur eines Menschen als Yin und Yang. |
На рис. 58 показано, как построить прямую, которая разделит Инь и Ян на две равные части. Bild 58 zeigt, wie man eine Gerade konstruiert, die sowohl Yin als auch Yang gleichzeitig halbiert. |
В иудейской каббале два треугольника являются эквивалентами парных символов инь и ян, света и тьмы, души и тела. Die beiden Dreiecke der jüdischen Kabbalah sind gleichbedeutend mit Yin und Yang, hell und dunkel, Körper und Seele. |
Мы как Инь и Янь. Sie ist das Yin zu meinem Yang. |
Инь и ян и все такое. Yin Yang und all das. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von инь-ян in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.