Was bedeutet корыто in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes корыто in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von корыто in Russisch.
Das Wort корыто in Russisch bedeutet Trog, Futtertrog, Waschtrog. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes корыто
Trognounmasculine О, чтобы вы знали, корыто в туалете переполнено. Nur damit Ihr bescheid wisst, der Trog im Bad läuft über. |
Futtertrognounmasculine Ясли. Ящик или корыто, сделанные из дерева или камня, в котором держали пищу для скота. Krippe: Ein Futtertrog aus Holz oder Stein, in den das Futter für die Tiere gelegt wird. |
Waschtrogmasculine Там, в бетонном корыте, мы крестились. Dort wurden wir in einem Waschtrog aus Beton getauft. |
Weitere Beispiele anzeigen
Я провел три года на таком же корыте. Ich war drei Jahre auf einem Pott wie diesem. |
К. наткнулся на корыто, женская рука отвела его. K. taumelte gegen einen Waschtrog, eine Frauenhand hielt ihn zurück. |
Унеси это корыто домой и приведи нам лодку. Nimm du nur deiner Mutter Waschzuber wieder heim und schaff' uns ein Boot her.« |
Как сегодня поживает моё любимое ржавое корыто? Wie geht es meinem kleinen Rostkübel heute? |
У разбитого корыта Der Todesstoß |
Его так и похоронили в брюках брата, а старушка все набирала чистую воду в корыто для стирки. Sie begruben ihn in der Hose seines Bruders, und die alte Frau pumpte einen weiteren Eimer klares Wasser. |
Тут Говард держал своих голубей в проволочных клетках, растил в корытах помидоры и травку. Howard Baker hielt dort Tauben in Drahtkäfigen und züchtete Tomaten und Kräuter in Wannen. |
Оно рассыпалось во все стороны, по всем углам, и в корыто попало только несколько зернышек. Es wanderte überallhin und um alle Ecken, und nur ein paar Körner gelangten in den Trog. |
Почти вся она была забита какими-то посудинами и корытами, но в ней имелось достаточно места для нас. Obwohl der Raum mit Trommeln und Lattenkisten vollgestopft war, gab es genug Platz für uns. |
Ему не нравится видеть, как Трин, стоя на коленях перед корытом, стирает его одежду. Es gefällt ihm nicht, wenn er Tryn auf den Knien vor dem Waschzuber antrifft, wie sie seine Sachen wäscht. |
Или придется доставать корыто и греть воду? Oder muß ich den Waschzuber holen und Wasser aufsetzen? |
Должно быть в этом корыте что-нибудь, что поставит его на ноги. An Bord muss etwas sein, das ihn gesund macht. |
Когда он чего-то просил, это были мелочи: корыто с водой и немножко мыла, книги для чтения, чуть больше свечей. Wenn er eine Bitte äußerte, so stets nur kleine; ein Becken mit Wasser und ein wenig Seife, ein Buch, neue Kerzen. |
Говорит о каких-то цинковых корытах, потом зовет кого-то, потом опять о корытах. Er hat einen Kopfschuß, spricht von Zinktrögen, dann ruft er nach jemandem, dann spricht er wieder von den Zinktrögen. |
В них влюбляешься. А дальше - постель и разбитое корыто. Süss führt zu Gefühlen, die wieder zur Leidenschaft, und die schafft nur Leiden. |
Ты готов нахваливать любое корыто с логотипом " Альфа Ромео ". Du fändest sogar einen Hundeköttel von Alfa Romeo toll. |
Наша дама должна полностью погрузиться в корыто, включая голову. Diese schöne Dame muß vollständig in den Bottich tauchen, Gesicht und Hals inbegriffen. |
И мужчина, который вел теперь лошадь от корыта с водой обратно в конюшню, прошел совсем рядом со мной. Und der Mann, der mit den Pferden vom Wassertrog zurückkam, ging dicht an mir vorbei. |
Теперь никто не услышит, как я говорю о той ночи, когда вы с Дарси подогревали воду в этом корыте. Jetzt kann niemand hören, wie ich von der Nacht erzähle, als Sie und Darcy den Whirlpool zum Kochen gebracht haben."" |
И она принесла два корыта, поставила их на траву и наполнила водой из бака. Und sie holte zwei Waschwannen, stellte sie ins Gras und füllte sie mit Wasser aus der Zisternenpumpe. |
Штейнфельд велел ему смешать в корыте белый песок с обычным и добавить известь и цемент, а воду отмерил сам. Steinfeld wies ihn an, weißen und normalen Sand, Kalk und Zement in die Mischform zu schütten. |
О, чтобы вы знали, корыто в туалете переполнено. Nur damit Ihr bescheid wisst, der Trog im Bad läuft über. |
Почему Никс заказала ей билет на прогнившее корыто с пьяным капитаном? Wieso verfrachtete Nïx sie auf eine rostige Waschschüssel mit einem besoffenen Captain? |
Мужчины сидели за столом и ели из общей миски, были там и две женщины — у плиты и у корыта. Dort saßen bei Tisch Männer und aßen aus der gemeinsamen Schüssel, die zwei Frauen waren beim Herd und Waschtrog. |
Хотя корыта наполнены водой, а вентиляция работает исправно, животные от жары впали в оцепенение. Sogar mit gefüllten Wassertrögen und Durchzug sind die Tiere durch die Hitze völlig abgestumpft. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von корыто in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.