Was bedeutet маникюр in Russisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes маникюр in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von маникюр in Russisch.

Das Wort маникюр in Russisch bedeutet Maniküre, Handpflege, Hand- und Nagelpflege, Maniküre. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes маникюр

Maniküre

nounfeminine (Kosmetische Behandlung der Hände und Fingernägel.)

Ну, ты рискуешь потерять её, если продолжишь делать маникюр за наш счёт.
Nun, du wirst sie verlieren, wenn du weiter deine Maniküre über uns abrechnest.

Handpflege

nounfeminine (Kosmetische Behandlung der Hände und Fingernägel.)

Hand- und Nagelpflege

noun

Maniküre

noun (Уход за ногтями)

Ну, ты рискуешь потерять её, если продолжишь делать маникюр за наш счёт.
Nun, du wirst sie verlieren, wenn du weiter deine Maniküre über uns abrechnest.

Weitere Beispiele anzeigen

Видите ли, воскресенье – единственный день, когда она может сделать себе маникюр.
Sonntag sei angeblich der einzige Tag, an dem sie Zeit für eine Maniküre hat.
— пробормотал он. — «Пармская фиалка» и маникюр. — Он снова наклонился и просунул руку под голову трупа.
« brummelte er. »Parmaveilchen und Maniküre.« Er bückte sich wieder und schob seine Hand unter den Kopf des Toten.
Любой разговор отвлекал от удовольствия, которое приносили маникюр и педикюр.
Jedes Gespräch wäre eine Ablenkung von den Freuden der Maniküre und der Pediküre gewesen.
Я со своими подружками раньше обожали делать маникюр.
Ich und meine Freunde haben es geliebt, eine Maniküre zu bekommen.
Но я училась двадцать три года не для того, чтобы играть в гольф и заниматься маникюром.
Aber ich war nicht dreiundzwanzig Jahre an der Universität, um Golf zu spielen und mir die Nägel maniküren zu lassen.
Прическа, маникюр.
Haare, Maniküre.
Мне нужен маникюр.
Ich brauche eine Maniküre.
Элисон попивает вино и недовольно смотрит на собственный маникюр.
« Alison nippt an ihrem Wein und blickt mit gerunzelter Stirn auf ihre Maniküre.
Шанталь наставила на нее указательный палец с идеальным маникюром: — Кофе в кофейнике?
Chantal deutete mit einem hübsch manikürten Zeigefinger auf sie. »Der Kaffee ist der aus einem Glas?
Никаких средств для волос, никакого маникюра.
Keine Haarprodukte oder Maniküre.
И по дороге назад мы сделаем маникюр.
Danach gehen wir zur Maniküre.
Моя Кристель десять дней живет без маникюра.
Meine Cristelle hat seit zehn Tagen keine Maniküre mehr bekommen.
Новое поколение женщин, озабоченных своей внешностью, старается до родов пройти косметические процедуры, включающие уход за лицом, маникюр и педикюр.
Deshalb gönnt sich die neue Generation stilbewusster Frauen vor der Entbindung noch einen Beauty-Tag mit Gesichtsmaske, Maniküre und Pediküre.
Это выглядело необычно – Аура только раз или два видела женщин с таким маникюром.
Das war ungewöhnlich, Aura hatte es erst ein- oder zweimal bei anderen Frauen gesehen.
У него ведь маникюр на ногтях!
Er hat nämlich manikürte Fingernägel!
Его рука щеголяет маникюром, но один ноготь обгрызен. – Я становлюсь совершенно индейцем здесь, мистер.
Seine Hand ist manikürt, aber ein Daumennagel ist angekaut. »Das wird hier furchtbar indianisch werden, Mister.
Джурди удалилась в свою комнату сделать маникюр.
Jurgy hatte sich in ihr Zimmer zurückgezogen, um sich die Fingernägel zu maniküren.
Руби сказала, что собирается сделать маникюр сегодня утром.
Ruby hat gesagt, sie geht heute Nachmittag zur Maniküre.
Ей нужны машина, маникюр, косметика, одежда, приличное жилище.
Sie brauchte ein Auto, Maniküre, Kosmetik, Kleidung, eine vernünftige Wohnung.
Так что сделай мне маникюр.
Also beeil dich lieber mit meinen Nägeln.
– Ах, ты! – воскликнула она по пути на кухню, махнув детям рукой с идеальным маникюром, приглашая за собой.
«, sagte sie nur und ging in die Küche, wobei sie ihren Kindern mit ihrer perfekt manikürten Hand winkte, ihr zu folgen.
Конрад Морган сложил руки, и Трейси отметила, что они тщательно ухожены, с прекрасным маникюром
Conrad Morgan legte die Hände aneinander, und Tracy bemerkte, wie schön manikürt sie waren. »Die arme Betty.
Ногти с маникюром, совершенно чистые.
Seine Nägel waren manikürt und vollkommen sauber.
Вообще, какие мужчины делают себе маникюр?
Und überhaupt, welcher Mann geht bitte schön zur Maniküre?
Тогда, хотя бы, маникюр?
Wenigstens eine Maniküre?

Lass uns Russisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von маникюр in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Russisch

Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.